WAS TO CALL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là gọi

Ví dụ về việc sử dụng Was to call trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The next step was to call the police.
Bước tiếp theo là gọi cảnh sát.

But then he came back, and the only way I could get her out was to call the police.
Nhưng rồi hắn về, và cách duy nhất để tôi cứu cổ ra khỏi đó là gọi cảnh sát.

My first instinct was to call her to talk about it.
Bản năng đầu tiên của tôi là gọi cho bà nói chuyện.

Then she told me that I was her niece, and that I was to call her‘Aunt Rita.'.
Thế là bà ấy nói tôi là cháu gái bà ấy và tôi phải gọi bà ấy là cô Rita.

His real offence was to call for democracy in China.
Tội thật sự của ông là kêu gọi thiết lập chế độ dân chủ ở Trung Quốc.

She said if she didn't get back by six, I was to call the police.
Và bà nói nếu bà mà không về vào khoảng sáu giờ, tôi phải gọi điện đến cảnh sát.

This was to call Hazumi to inform her that she was going to meet up with them presently.
Để gọi Hazumi và thông báo cho em ấy rằng cô nàng sẽ đến hội họp với họ.

His first sensible thought was to call the police.
Ý nghĩ đầu tiên của hắn là gọi cảnh sát.

Another was to call President Obama an uncultured"monkey" for chewing gum during his January visit to India.
Một cách khác họ gọi Tổng thống Obama là“ con khỉ” vô văn hóa cho ăn kẹo cao su, trong chuyến thăm Ấn Độ vào tháng Một.

Trevisan's first thought was to call her mother.
Suy nghĩ đầu tiên của Trevisan là gọi cho mẹ của cô.

In this context, the great merit of De Donder was that he extracted the entropy production out of this‘sfumato' when he related it in a precise way to the pace of a chemical reaction, through the use of a new function that he was to call.
Trong bối cảnh này, công đức tuyệt vời của De Donder rằng ông trích xuất sản xuất entropy này" sfumato" khi liên quan đến nó một cách chính xác tốc độ của một phản ứng hóa học, thông qua việc sử dụng một chức năng mới mà ông gọi" ái lực".

Mr. Tsapelas's first instinct was to call his mother.
Suy nghĩ đầu tiên của Trevisan là gọi cho mẹ của cô.

Their answer was to call the 32X a"transitional device" between the Genesis and the Saturn.[137] This was justified by Sega's statement that both platforms would run at the same time, and that the 32X would be aimed at players who could not afford the more expensive Saturn.[3].
Câu trả lời của họ là gọi 32X là" thiết bị chuyển tiếp" giữa Genesis và Saturn.[ 2] Điều này được chứng minh bởi tuyên bố của Sega rằng cả hai nền tảng sẽ chạy cùng một lúc và 32X sẽ hướng đến những người chơi không đủ khả năng mua máy Saturn vốn đắt tiền hơn.[ 3].

The only solution this website said we had, was to call a toll free support phone number.
Giải pháp duy nhất mà trang web này nói chúng tôi có, là gọi số điện thoại hỗ trợ miễn phí.

One of his first acts concerning foreign policy was to call back Jacques Foccart(1913- 1997), who had been de Gaulle's and his successors' leading counsellor for African matters, called by journalist Stephen Smith the"father of all"networks" on the continent, at the time aged 72.".
Một trong những hành động đầu tiên của ông liên quan tới các chính sách đối ngoại là gọi lại Jacques Foccart( 1913- 1997), người từng là cố vấn hàng đầu của de Gaulle và người kế nhiệm ông về các vấn đề châu Phi, được nhà báo Stephen Smith gọi là" người cha của mọi" mạng lưới" trên lực địa, khi ấy đã 72 tuổi.".

Whenever I would give him catnip, I felt like my next move was to call the exorcist.”.
Bất cứ khi nào tôi cho anh ta catnip, tôi cảm thấy như động thái tiếp theo của tôi là gọi cho pháp sư.”.

Her next option(all planned in advance) was to call a taxi, which got her to the hospital with time to spare.
Lựa chọn tiếp theo của họ( một lựa chọn chung) đó là gọi taxi, và có thể đưa họ đến bệnh viện trong chốc lát.

The first thing he did after learning of his new millionaire status was to call his son and share the good news.
Điều đầu tiên mà ông đã làm sau khi biết được thân phận triệu phú mới của mình là gọi cho con trai của ông và chia sẻ thông tin tốt lành này.

Then when I received the books I was to call a number to get access to the grant money I needed. Neelless to say?
Sau đó, khi tôi nhận được những cuốn sách tôi đã là gọi cho một số để có được quyền truy cập vào cấp tiền tôi cần thiết. Neelless để nói?

I love to talk about tactics and strategy, but I really believe that the most important step was to call every player on the phone and talk to them personally.
Tôi thích nói về chiến thuật, chiến lược, nhưng tôi tin rằng bước quan trọng nhất phải là gọi điện cho từng cầu thủ và nói chuyện riêng với họ.

Maduro's initial response to the cabildo was to call the opposition a group of"little boys", describing Guaid" as"immature".
Phản ứng ban đầu của Maduro đối với thảo luận mở toàn dân là gọi phe đối lập là một nhóm" những cậu bé", mô tả Guaidó là" chưa trưởng thành".

A delighted smile settled on his well-ordered face lacking any flaws, but that intentional pause after«Eugeo»* was to call attention to Eugeo's origins as a peasant with no family name.
Một nụ cười vui mừng định cư trên khuôn mặt cũng đặt hàng của mình thiếu bất kỳ sai sót, nhưng đó tạm dừng sau khi cố ý« Eugeo»[ 1] đã gọi sự chú ý đến nguồn gốc Eugeo như là một nông dân không có tên gia đình.

Maduro's initial response to the public assembly was to call the opposition a group of"little boys", describing Guaidó as"immature".
Phản ứng ban đầu của Maduro đối với thảo luận mở toàn dân là gọi phe đối lập là một nhóm" những cậu bé", mô tả Guaidó là" chưa trưởng thành".

According to the Russian Defense Ministry, one of Turkey's first moves following the incident was to call its NATO allies while ignoring Russia's requests for communication.
Theo Bộ Quốc phòng Nga, một trong những động thái đầu tiên của Thổ Nhĩ Kỳ sau vụ việc là kêu gọi các đồng minh NATO của họ trong khi phớt lờ yêu cầu đối thoại từ phía Nga.

During that decade, two works appeared en seriatim that signaled what Steve Woolgar was to call the"turn to technology": Social Shaping of Technology(MacKenzie and Wajcman, 1985) and The Social Construction of Technological Systems(Bijker, Hughes and Pinch, 1987).
Trong thập niên đó, hai tác phẩm xuất hiện lần lượt báo hiệu cái Steve Woolgar gọi là" bước ngoặt công nghệ": Hình dạng xã hội của công Nghệ( MacKenzie và Wajcman, 1985) và Sự kiến tạo xã hội của các hệ thống công nghệ( Bijker, Hughes và Pinch, 1987).

The articulation of the primacy of embodiment led him away from phenomenology towards what he was to call“indirect ontology” or the ontology of“the flesh of the world”(la chair du monde), seen in his final and incomplete work, The Visible and Invisible, and his last published essay,“Eye and Mind”.
Sự trình bày về tính ưu việt của hiện thân đã khiến ông rời xa hiện tượng học để hướng tới cái mà ông gọi là“ bản thể học gián tiếp” hay bản thể luận“ xác thịt của thế giới”( la chair du monde), được thấy trong tác phẩm cuối cùng và chưa hoàn thiện của ông, The Visible và Invisible, và bài luận xuất bản cuối cùng của ông," Eye and Mind".