WE WOULD MEET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ gặp
• chúng tôi đã gặp
• chúng tôi sẽ đáp ứng
• chúng ta gặp nhau

Ví dụ về việc sử dụng We would meet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I told you we would meet later.
Đã bảo ta sẽ gặp sau mà.

We would meet for dinner.
Chúng tôi gặp nhau cho bữa tối.

He just said we would meet.
Ảnh chỉ nói chúng tôi sẽ gặp nhau.

We would meet for breakfast.
Chúng tôi gặp nhau vào bữa sáng.

We promised we would meet here.”.
Ai ngờ chúng ta lại gặp nhau ở đây.”.

I have always thought some day we would meet.
Lão đã luôn nghĩ rằng ngày nào đó ta sẽ gặp mặt.

Thought we would meet you halfway.
Tưởng sẽ gặp cô giữa đường.

It was the first and last time we would meet.
Đây là lần đầu tiên và lần cuối cùng chúng tôi gặp nhau.

To think we would meet in such a place.”.
Khi nghĩ rằng ta sẽ gặp các người ở một nơi thế này.”.

Sometimes something would be happening; we would meet more.
Đôi khi có vấn đề nào đó, chúng tôi gặp nhau nhiều hơn.

But perhaps we would meet some fine-looking women.”.
Có lẽ chúng ta sẽ gặp vài cô nàng xinh đẹp".

I cut the communication after telling Arisa that we would meet them.
Tôi ngắt liên lạc sau khi bảo Arisa là chúng tôi sẽ gặp họ.

I thought we said we would meet on Thursday.”.
Tớ tưởng cậu nói sẽ gặp nhau vào thứ Tư.”.

We would meet there on Friday, June 9th, at 1 pm.
Chúng tôi sẽ gặp nhau vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 6, lúc 1 giờ chiều.

Said I not that we would meet again?
Chẳng phải em nói là chúng ta sẽ gặp lại sao?!

Thinking maybe you will come back here to the place that we would meet.
Nghĩ rằng có thể anh sẽ quay trở lại đây, nơi mà chúng ta gặp nhau.

Didn't I tell you we would meet soon?
Chẳng phải tôi đã nói sẽ gặp các anh sớm hay sao?

My thinking we would meet, recognize one another, become friends, that I would accomplish a penance.
Tôi nghĩ ta gặp mặt nhận ra nhau thành bạn, rồi tôi nói lời xin lỗi.

In a year and a half, we would meet three times.
Quen nhau được 1 năm rưỡi, ta gặp nhau 3 lần.

We told the rest of our group that we would meet them.
Chúng ta bảo những người còn lại trong nhóm là chúng ta sẽ gặp họ.

I didn't think we would meet them so soon…(Liera).
Em không nghĩ chúng ta sẽ gặp họ sớm như vậy…( Liera).

Didn't she tell you we would meet in her office?'.
Chị ấy không phải nói là sẽ gặp anh ở kinh thành sao?".

We never thought we would meet him in person nor did we have any feelings for him.
Chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng sẽ gặp ông ngoài đời, hay có cảm xúc gì với ông.

I covered her with the bedsheet and said we would meet the next day when she was sober.
Tôi được bảo hiểm của mình với bedsheet và nói rằng chúng ta sẽ gặp nhau ngày hôm sau khi cô ấy đã được tỉnh táo.

At the same time, we would meet most of customer's need, produce instrument according to your demand.
Đồng thời, chúng tôi sẽ đáp ứng hầu hết nhu cầu của khách hàng, sản xuất nhạc cụ theo nhu cầu của bạn.

We always thought we would meet each other- it's destiny.
Tôi luôn nghĩ chúng tôi gặp nhau là do định mệnh.

For instance, we didn't know we would meet Hilfti in Ethiopia until she stood up at the welcome ceremony and introduced herself.
Chẳng hạn, chúng tôi đã biết rằng chúng tôi đã gặp Hilfti ở Ethiopia cho đến khi cô ấy đứng dậy tại buổi lễ chào mừng và tự giới thiệu.

We always said we would meet here, on this night.
Tụi em luôn nói tụi em sẽ gặp nhau ở đây, vào đêm nay cơ mà.

I sent her home believing, A, we would meet tomorrow to go over her case and, B, I wasn't actually gay.
Tôi đã phải làm cho nàng tin rằng… A. Chúng tôi sẽ gặp nhau ngày mai để giải quyết vụ của nàng… Và B, tôi không phải loại Gay.

We shared a lovely teenage romance, and we would meet at lunchtimes to just hold hands and walk around old downtown Reykjavík.
Chúng tôi có mối tình tuổi teen dễ thương, chúng tôi gặp nhau bữa trưa chỉ để nắm tay đi dọc phố cổ Reykjavík.