BẠN CÒN LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you are left
• you have left
• remaining
• you're left

Ví dụ về việc sử dụng Bạn còn lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn còn lại nửa chừng.
You left halfway through.

Và vốn chủ sở hữu là cái bạn còn lại.
And equity is what you have leftover.

Và bạn còn lại cái khối lượng kia.
Then you're left with just the other mass.

Giàu có là cái mà bạn còn lại sau khi đã mất hết tiền!
Wealth is what you have left when all your money is gone!

Bạn còn lại ít hơn một năm để sẵn sàng cho MDR.
You have less than a year to be ready for the MDR.

Trong khi đó, bạn còn lại thể thao một hình xăm mới.
All the while, you are left sporting a new tattoo.

Bạn còn lại với những ơn thánh tốt đẹp mà bạn chọn.
You're left with the good graces of your choice.

Giàu có là cái mà bạn còn lại sau khi đã mất hết tiền!
Wealth is what you're left with if you lose all your money!

Bạn còn lại mọi thứ bạn có ra có ngày mà tòa án.
You left everything you had out there on that court.

Giàu có là cái mà bạn còn lại sau khi đã mất hết tiền!
Wealth, however, is what you are left with after you lose all your money!

Bạn còn lại với chút nghi ngờ rằng sự xuất sắc là một thông lệ hàng ngày.
You're left with little doubt that excellence is a daily practice.

Nó ít chất béo và calo, vì vậy những gì bạn còn lại hầu hết chỉ là protein.
Tuna is low in both fat and calories, so what you're left with is mostly just protein.

Vì vậy, bạn còn lại với một câu hỏi thực sự khó khăn.
So you're left with a really difficult question.

Cuối cùng thì nó cũng tắt và mọi thứ trở nên tối hơn bao giờ hết và tất cả những gì bạn còn lại chỉ là….
Finally it goes off and everything is darker than ever and all you are left with is the….

Khi người bạn còn lại cuối cùng của anh, Shannon kết….
When his last remaining friend Shannon moves out to get….

Nó không chỉ làm giảm số tiền gốc mà bạn còn lại để trả, mà còn giảm số tiền đang thu lãi.
It does not just reduce the principal amount that you have left to pay off, but it reduces the amount that is collecting interest.

Khi người bạn còn lại cuối cùng của anh, Shannon kết hôn và chuyển ra ngoài, Danny phải tìm một….
When his last remaining friend Shannon moves out to get married, Danny….

Bạn thậm chí có thể tự hỏi chỉ bao lâu bạn còn lại để sống khi bạn được chẩn đoán với một điều kiện.
You could even wonder just how long you have left to live when you are diagnosed with a condition.

Những gì bạn còn lại là một đĩa chảo với một ít muối sau khi bạn để nó một mình trong một vài giờ.
What you're left with is a dish pan with some salt after you leave it alone for a few hours.

Nếu bạn muốn giữ tối đa số đôi vớ bạn còn lại thì 7 chiếc vớ lẽ đó nên có tối đa những cặp vừa đôi trong đó.
If you want to preserve the number of pairs you have left, the 7 should have as many pairs as possible in it.

Những gì bạn còn lại là một nguyên mẫu thực sự được cảm nhận và hoạt động như một trang web.
What you are left with is a prototype that actually looks, feels and functions like a real websites.

Sau lần mua lớn đầu tiên của bạn- việc phá hủy- bạn còn lại một bãi đất trống, bạn bắt buộc phải có một căn nhà mới.
After your first big purchase--the demolition--you're left with a vacant lot, committing you to build the new home.

Những người bạn còn lại chơi với bạn là tốt hơn so với những người đã tụt lại đằng sau.
The people you are left playing with are better at the game than people left behind.

Bằng cách đó, bạn biết chính xác thời lượng pin bạn còn lại mà không phải đoán dựa trên việc nhìn vào biểu tượng pin.
That way, you know exactly how much battery life you have left without having to guess based on looking at the battery icon.

Ví dụ: bạn còn lại 9 tháng và 13 ngày, bạn sẽ niêm yết để bán là Phiên bản dự trữ thời hạn 9 tháng.
For example, a reservation with 9 months and 15 days remaining will appear as 9 months on the Reserved Instance Marketplace.

Sau branded, naked và generic anchor, bạn còn lại khoảng 5% cho những anchor text chứa từ khóa.
So after branded, naked, and generic anchors, you are left with around 5% leeway for keyword-rich anchors.

Khi người bạn còn lại cuối cùng của ông Shannon di chuyển ra để có được kết hôn, Danny tìm kiếm một người bạn cùng phòng mới.
When his last remaining friend Shannon moves out to get married, Danny searches for a new roommate.

Giữ biên lai này để bạn sẽ biết những lợi ích thực phẩm bạn còn lại trong tháng hiện tại cho chuyến đi mua sắm tiếp theo của bạn..
Keep this receipt so you will know what food benefits you have left in the current month for your next shopping trip.

Có thể những người bạn còn lại với một người bạn thời thơ ấu có lịch sử cho vay nghèo nàn phản ánh sự tín nhiệm tài chính của bạn..
Maybe remaining friends with a childhood buddy with a poor loan history does reflect on your own financial creditworthiness.

Hai người bạn chỉ còn lại một mình.
The two friends are left alone.