Ví dụ về việc sử dụng Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trước khi tôi có thể định lượng được điều này.
More research will be needed before i can quantify this.Mọi người đều đồng ý rằng cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trong lĩnh vực này.
Nhưng vần cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để có thể khẳng định điều đó đúng 100%.
This issue need more research to be sure this is 100%.Hầu hết các nghiên cứu này đều nhỏ và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Most studies have Bây giờ, cần nhiều nghiên cứu hơn nữa vào các phiên bản cũ của Wannacry.
Đây là mộtnghiên cứu tương đối nhỏ, vì vậy cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trong việc sử dụng giấm táo, như một chất tẩy trắng răng.
More research is needed into the use of apple cider vinegar, as a tooth whitener.Tuy nhiên,bằng chứng vẫn chưa xác thực và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa( 27).
Bản án vẫn còn, và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để chứng minh điều trị này an toàn và hiệu quả.
The verdict Một số nghiên cứu cho thấy bổ sung liều là cao có hại và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Some studies show that supplementation is highly harmful and requires more research.Tuy nhiên, cần nhiều nghiên cứu hơn nữa về lợi ích lâu dài và sự an toàn của phương pháp điều trị này.”.
However, much more research is needed in terms of the long-term benefits and safety of this type of treatment.".Thực tế: Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ đã bác bỏ tin đồn này,nhưng thừa nhận rằng cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Reality: The American Cancer Society pooh-poohs this rumor,but admits that more research is needed.Tuy nhiên, cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trước khi bổ sung Selen có thể được khuyến nghị cho những người mắc bệnh Hashimoto.
However, more research is needed before selenium supplements can Tuy nhiên, những nghiên cứu này có ít hoặckhông có nghiên cứu nào đằng sau họ, vì vậy cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa về mối quan hệ giữa rooibos và ung thư, nhưng có một số bằng chứng đầy hứa hẹn cho đến nay.
Much more research is needed on the relationship between rooibos and cancer, but there Những sử dụng Hawthorn này chưa được đánh giá đầyđủ trong các thử nghiệm lâm sàng, do đó cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
These hawthorn uses have not Mặc dù có những phát hiện tích cực nhưng vẫn cần nhiều nghiên cứu hơn nữa ở những người trẻ, khỏe mạnh ăn thịt hoặc cá thường xuyên.
Despite such positive findings, more research is needed in young, healthy individuals who eat meat or fish on a regular basis.Do các nhà khoa học vẫn chưa thiết lập được mức tiêu thụ giớihạn trên đối với vitamin K nên cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Because scientists still have not established theupper limit of consumption for vitamin K, more research is needed.Những lợi ích này rất hứa hẹn, nhưng cần nhiều nghiên cứu hơn nữa về tác động lâu dài đối với kiểm soát lượng đường trong máu và bệnh tiểu đường.
While these benefits Selen có thể hữu ích cho những người mắc bệnh Hashimoto vàcác loại bệnh tuyến giáp khác, nhưng cần nhiều nghiên cứu hơn nữa.
Selenium may help people with Hashimoto's disease andother types of thyroid disease, but more research is needed.Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để xác định hiệu quả của các chất chủ vận của REV- ERB như một cách để tiêu diệt các tế bào già, các nhà nghiên cứu viết.
More studies are needed to determine the efficacy of REV-ERB agonists as a way to kill senescent cells, the researchers wrote.".Benja Muktabhant, từ Khoa Dinh dưỡng tại Đại học Khon Kaen, Thái Lan,cho rằng họ“ cần nhiều nghiên cứu hơn nữa về hiệu quả của các can thiệp này trên những quốc gia có thu nhập thấp và ở những phụ nữ không có lối sống phương Tây”.
Lead author Prof. Benja Muktabhant, from the Department of Nutrition at Khon Kaen University in Thailand,says they“need more studies on the effectiveness of these interventions in low-income countries and in women with non-Western lifestyles.”.Nhưng cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trong lĩnh vực này, và các chất bổ sung omega- 3 không nên được sử dụng như một phương pháp điều trị ban đầu.
However, more research is needed in this area, and omega-3 supplements as a primary treatment for this disorder Mặc dù các nghiên cứu đã chỉ ra rằng chùm ngây có thể làm giảm huyết áp,những nghiên cứu này là sơ bộ và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa đối với con người, do đó hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn trước khi dừng bất kỳ điều trị theo quy định nào đối với bệnh cao huyết áp.
While studies have shown that moringa can lower blood pressure,these studies are preliminary and more research needs to be done on humans, so talk to your doctor before stopping any prescribed treatment for high blood pressure.Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để xem chính xác mối quan hệ giữa trí tuệ cảm xúc và căng thẳng sẽ diễn ra như thế nào ở phụ nữ và người ở các độ tuổi, trình độ học vấn khác nhau.
More research is needed to see how exactly the relation between emotional intelligence and stress would play out in women and in people of different ages and education levels.Vẫn cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để hiểu rõ hơn về vai trò thật sự của interstitium, về cách mà nó tác động lên các phần khác của cơ thể và sự bất đồng quan điểm về trạng thái“ cơ quan” của nó.
More research is needed to better understand the true function of the interstitium, how it impacts other parts of the body and the disagreements over its organ status.Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để xác nhận những phát hiện này ở cơ thể người, nhưng thưởng thức chanh trong đồ uống và món tráng miệng yêu thích như một phần của chế độ ăn uống lành mạnh là rất có lợi.
While more research is needed to confirm these findings in humans, enjoying lemons in your favorite drinks and desserts as part of a healthy diet could Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để xác nhận tác dụng có lợi của yoga đối với tình trạng viêm, nhưng những phát hiện này chỉ ra rằng yoga có thể giúp bảo vệ chống lại một số triệu chứng do viêm mãn tính gây ra.
Whilst more research is needed to confirm the beneficial effects of yoga on inflammation, these findings indicate that it may help protect against certain diseases caused by chronic inflammation.Cần nhiều nghiên cứu hơn nữa để xác định nguyên nhân tại sao nhưng chúng tôi biết rằng giấc ngủ ảnh hưởng đến các quá trình sinh học trong cơ thể như chuyển hóa glucose, huyết áp và viêm- tất cả đều có ảnh hưởng đến bệnh tim mạch.
More research is needed to clarify exactly why, but we do know that sleep influences biological processes like glucose metabolism, blood pressure, and inflammation- all of which have an impact on cardiovascular disease.
