CỐ TRÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• try to avoid
• trying to prevent
• purposely avoiding
• trying to avoid
• tried to avoid
• tries to avoid
• try to keep out
• manage to avoid

Ví dụ về việc sử dụng Cố tránh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sẽ cố tránh.
I will try to avoid it.

Mỗi lần như vậy mình đều cố tránh.
Everytime try to avoid this.

Tôi đã cố tránh nó.
I have tried avoiding it.

Món ăn bạn đang cố tránh.
Your dinner is trying to escape.

Chúng ta cố tránh nó.
We're trying to avoid it.

Phải cố tránh đừng khiêu khích chúng.
So you try to avoid provoking them.

Nhưng tôi đang cố tránh điều đó.
But i am trying to avoid it.

Cố tránh một câu trả lời trực tiếp.
In endeavouring to evade a direct reply.

Điều mà Kiev cố tránh.
It is something Quinn is trying to avoid.

Tom cố tránh di chuyển bằng đường hàng không.
Tom tries to avoid traveling by air.

Và đó là điều tôi cố tránh cho nhà tôi.
Things I try to keep out of my house.

Tôi chỉ cố tránh cho chúng ta khỏi rắc rối.
I just tried to steer us away from trouble.

Cho nên nó thường cố tránh nhìn tới họ.
He usually tries to avoid seeing them.

Khi họ đến gặp tôi, tôi cố tránh họ.
Till they figure out, I am trying to avoid them.

Vậy mà bạn ấy vẫn cố tránh mặt tôi trên trường.
He tried to avoid me at school.

Marina cố tránh trả lời thẳng thắn.
Marina tried to avoid giving me any straight answers.

Xin lỗi, tôi sẽ cố tránh đường mọi người.
I will try to keep out of everybody's way.

Cậu cố tránh điều đó nhưng nó vẫn xảy ra.
You try to prevent it, but it keeps on happening.

Chúng tôi đang làm điều mà các nước khác cố tránh.
We are doing what other states are trying to avoid.

Chúng tôi sẽ cố tránh khỏi kho thóc của ông.
We will try to stay out of your barn.

Gã cố chiếu hết ta trong ba nước; ta cố tránh.
He tries to checkmate us in three moves, we try to prevent it.

Trước tiên tôi cố tránh các sự kiện trước công chúng.
I first tried to avoid public events.

Cố tránh uống nước lạnh với các bữa ăn là một thực hành Ayurvedic.
Purposely avoiding drinking cold water with meals is an Ayurvedic practice.

Giờ tôi đang cố tránh xa cảm giác hối tiếc.
I'm trying to steer away from feelings of regret.

Mình đã cố tránh, nhưng giờ không còn chọn lựa nào khác.
I have tried to avoid it, but now I have no choice.

Sanders sẽ tăng thuế, còn Warren cố tránh nói về việc tăng thuế.
Sanders would raise taxes; Warren is trying to dodge saying so.

Tôi luôn cố tránh nói chuyện với mọi người.
I always tried to avoid talking to people.

Nó cũng cố tránh những quy ước của phim tài liệu;
It purposely eschews the conventions of documentary;

Thế nên, tôi cố tránh phải nhìn cái khung cảnh gớm guốc này.
Therefore, I tried to avoid seeing this repugnant scene.

Hôm nay tôi cố tránh mặt ông bằng cách trốn vào phòng âm nhạc.
I tried to avoid you tonight by retiring to the music room.