Ví dụ về việc sử dụng Chỉ mong muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó sẽ chỉ mong muốn.
Tôi chỉ mong muốn một sự thật duy nhất.
I desire only a single truth.Không, ông ta chỉ mong muốn sự.
No, He only wished to.Ta chỉ mong muốn ở với chồng mình.
I just want to stay with her husband.Có lẽ tôi chỉ mong muốn gặp ai đó.
Perhaps I was just longing to see someone.
Mọi người cũng dịch
Con chỉ mong muốn có một cái tâm trong sáng.
I just want to have a bright heart.Một số người chỉ mong muốn được lắng nghe;
Some people really just want to be heard;Tôi chỉ mong muốn bảo vệ gia đình của mình.”.
I just wanted to protect my family.”.Kéo tôi ra ngoài cửa sổ, tôi chỉ mong muốn họ CÓ THỂ!
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD!Chúng tôi chỉ mong muốn hòa bình.
We only wanted peace.Chỉ mong muốn nói bài viết của bạn là như kinh ngạc.
Just wish to say your write-up is as surprising.Venice quá tải chỉ mong muốn sự tôn trọng của khách du lịch.
Overburdened Venice just wants a little respect from tourists.Chỉ mong muốn nói rằng bài viết của bạn là đáng kinh ngạc.
Just wanted to say your article is amazing.Phụ nữ rốt cuộc chỉ mong muốn 3 điều: sự chung thủy, tình yêu và tôn trọng.
Women only want three things: loyalty, love, and respect.Chỉ mong muốn nói rằng bài viết của bạn là đáng kinh ngạc.
Just desired to say your article is astonishing.Các trưởng lão nhà Einsbern chỉ mong muốn cho Chén Thánh thành hình;
The elders of the Einzbern only wish for the completion of the Grail;Tôi chỉ mong muốn lại làm một người đàn bà.
I just wanted to be seen as a woman again.Chúng tôi sát cánh với nhân dân Afghanistan, những người chỉ mong muốn hòa bình và một tương lai không có những hành động bạo lực đáng ghê tởm này.".
We stand by the people of Afghanistan who only want peace and a future free from these abhorrent acts of violence.”.Cô chỉ mong muốn quay lại cuộc sống bình thường.
You just wanted to get back to a normal life.Chúng tôi chỉ mong muốn sự bình yên cho mọi người.
I just want peace for us all.Cô chỉ mong muốn anh ta tiếp tục nói chuyện với cô.
She just wants him to keep speaking to her.Chúng ta chỉ mong muốn được nghỉ ngơi và massage.
I just want to get a little rest and a massage.Họ chỉ mong muốn xây dựng nhà thờ to lớn ở mỗi làng.
They just eager to build big churches in every village.Nhưng cá nhân tôi chỉ mong muốn đòi quyền lợi cho một người, đó là Robert Downey.
But I just want to stump for one thing, and that's Robert Downey.Tôi chỉ mong muốn điều tốt đẹp nhất đến với các học trò của mình".
I just want to do the best for our students.”.Còn tôi, chỉ mong muốn tuổi trẻ của mình đủ đầy can đảm.
Just wish my daughters were young enough now.Tôi chỉ mong muốn tất cả mọi người trên thuyền đều an toàn đến nơi.
We just want everyone at the parade to be safe.Tôi chỉ mong muốn được nghỉ ngơi nhiều hơn một chút.
I was looking forward to Và tôi chỉ mong muốn nước Mỹ ghi nhớ điều này và sự hy sinh của tất cả những người khác có tên trên bức tường này.”.
And I only wish the rest of America could appreciate that and the sacrifice of all the others whose names are on that wall.Có những người chỉ mong muốn một mức lương cạnh tranh, có những người muốn một mức lương cao phù hợp với năng lực của mình.
There are people who just want a competitive salary, but there are also people who 
