Ví dụ về việc sử dụng Dân gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dân gian xác thực có nơi như vậy.
Tin hay không, vẫn còn rất nhiều dân gian;
Believe it or not, there are still lots of folk;Dân gian đó là giải pháp về cái duy nhất.
Folks, that's about the only solution left.Các phương tiệnrẻ tiền nhất của rệp giường- dân gian.
The most inexpensive means from bedbugs are folk.Tiddas- ban nhạc dân gian ba cô gái từ Victoria, Úc.
Tiddas are as three-girl folk band from Victoria, Australia….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
thời gian rất dài
thời gian rất ngắn
thời gian rất lâu
thời gian quá dài
thời gian rất nhiều
thời gian đang cạn
thời gian rất tốt
thời gian quá nhiều
Hơn
Benten là hiện thân của geisha và nghệ thuật dân gian.
Benten is the patron of the geishas and the art folks.Trong 1939, Dân gian và Harris đã xác định cấu trúc của pyridoxine.
In 1939, Folkers and Harris determined the structure of pyridoxine.Cô bắt đầu hát do cha cô thuộc một nhóm nhạc dân gian.
She began to sing due to her father belonged to a folklore music group.Cho nên Thomaz mời dân gian ngoài đường vào dạy Simon ở la bô viện Georgia Tech.
So Thomaz invites folks from off the street to teach Simon at her Georgia Tech lab.Âm nhạc của ông bị ảnh hưởng bởi âm nhạc châu Âu cổ điển và âm nhạc dân gian.
Influenced by classical European music as well as European folks music.Malambo là một điệu nhảy dân gian truyền thống ở Pampa của Argentina từ những năm 1600.
Malambo is a traditional folkloric dance that was born in the Argentine pampa as far back as the 1600s.Vào thứ Sáu, ngày 7 tháng 12,bạn có thể bắt gặp Lễ hội Dân gian Cape Town.
On Friday, 7 December,you will be able to catch the Cape City Folks Fest.Dân gian này được sử dụng bởi những người lớn tuổi để dạy cho gia đình và bạn bè về quá khứ văn hóa tập thể của họ.
This folkore is used by elders to teach family and friends about their collective cultural past.Những gì chúng ta có là những câu chuyện ít bị tác độnghơn mọi câu chuyện cổ tích và dân gian quen thuộc.
What we have here are stories that are lessmediated than most of the more familiar fairy tales and folktales.Trong tín ngưỡng dân gian, móng tay thường được cho là tiếp tục phát triển sau khi chết, tạm thời không bị hủy hoại.
In folkloric beliefs, the nails are often said to continue growing after death, temporarily evading mortal decay.Và đó là những gì buổi diễn này nhắc nhở tôi: Chúng ta không được phép quên rằngcon người có những câu chuyện dân gian cổ xưa.
And that's what this show reminds me of:We mustn't forget that people have ancient, folkloric stories.Theo dân gian, Ấn Độ, hai đối tượng va chạm cao trong bầu trời và một tai nạn đã hạ cánh ở vùng Thung lũng Chết.
According to Indian folklore, two objects collided high in the sky and one crash-landed in the region of Death Valley.Các tác phẩm này trở thành những truyền thuyết mới có thể được tham chiếu với hình ảnh thực vật vàthú vật biểu trưng trong dân gian.
The artworks become new myths that can also reference the flora andfauna depicted in folkloric imagery.Mary Đẫm máu( Bloody Mary)là một truyền thuyết dân gian về một bóng ma hoặc linh hồn được triệu hồi để tiết lộ tương lai.
Bloody Mary is a folklore legend consisting of Một thời gian ngắn tại một trường múa uy tín ở London cho phépanh kết hợp các điệu nhảy dân gian trong các vở kịch của mình.
A stint at a prestigiousdance school in London enabled him incorporate folk-style dances in his plays.Các yếu tố từ âm nhạc truyền thống dân gian Ukraina thực hiện theo cách của họ vào âm nhạc phương Tây và ngay cả sang nhạc jazz hiện đại.
Elements from conventional Ukrainian folks music made their method into Western music and even into trendy jazz.Bạn có thể tham khảo một số loại cây phong thủy để tránhtà ma để bảo vệ ngôi nhà theo quan điểm của dân gian như sau.
You can refer to some types of feng shui trees toavoid evil to protect the house from the perspective of folklore as follows.Bà cũng đã giữ chứcvụ chủ tịch Guitar trong nhiều năm tại Trường Quốc gia Dân Gian“ Mauro Núñez Cáceres” ở thành phố La Paz.
She has held theGuitar Chair for several years at the National School of Folklore“Mauro Núñez Cáceres” in the city of La Paz.Ở tuổi mười sáu, tài năng của cô đã được công nhận bởi một số đài phát thanh, vàcô ấy đã trao tặng là" tốt Nhất dân gian biểu Diễn".
At sixteen, her talent was recognized by some radio stations,and she was awarded as"Best Folkloric Performer".Âm nhạc của Márta Sebestyen Muzsikás được sử dụng trong một vài cảnh cũng[ 6]Nhạc dân gian Bungari cũng được sử dụng trong soundtrack.
The music of Márta Sebestyén with Muzsikás is used in several scenes as well.[6]Bulgarian folklore music is also used in the soundtrack.Tuy nhiên, điều này đã không ngăn cản người dân, người nhập cư và khách du lịch,những người tiếp tục dân gian đến Mumbai.
However, this has not deterred the residents, immigrants and tourist,who continue to folk Các bài hát dân gian mà người dân ở đây thường ca đều nói về những câu chuyện rời đào và chia tay với những người thân yêu của họ.
The folklore songs that people here sing are mostly about stories of leaving Silvia Urbina( 4 tháng 1 năm 1928- 20 tháng 1 năm 2016) là một ca sĩ vànhà nghiên cứu người Chile trong âm nhạc dân gian của Chile.
Silvia Urbina(January 4, 1928- January 20, 2016)was a Chilean singer and researcher in folkloric music of Chile.Những người mặc trang phục dân gian truyền thống đi cùng ông trong khi những người khác được tô điểm bởi trang phục phương Đông và cầm phù hiệu đuôi ngựa trên tay.
People in traditional folklore dress accompany him while others are adorned by oriental garments and hold horsetail insignia in their hands.Nếu bạn điều hành một công ty cho thuê xe hơisang trọng, nó có thể trả tiền để tạo ra nội dung hấp dẫn dân gian từ Los Angeles….
If you ran a luxury car hire company,it might pay 
