HỌ KHÔNG TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they do not become
• they don't become

Ví dụ về việc sử dụng Họ không trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không trở thành nạn nhân.
They didn't become victims.

Hầu hết trong số họ không trở thành kẻ giết người độc ác.
Almost all of those people will not become a mass murderer.

Họ không trở thành nạn nhân.
They have not turned into victims.

Trừ những trường hợp hiếm hoi, họ không trở thành ung thư sau này.
Except in rare cases, they do not become cancerous later.

Nhưng họ không trở thành nó!
But he doesn't become them!

Nhưng, về lâu dài sẽ không có vấn đề gì nếu họ không trở thành khách hàng cũ.
But, it wouldn't matter in the long run if they don't become returning customers.

Họ không trở thành người yêu, mà là bạn bè của nhau.
They do not become lovers, they become friends.

Nói chung( và đây đơn thuần là ý kiến của tôi), họ không trở thành nhà văn giỏi.
Generally speaking, though,(and this is purely my opinion) they don't make good novelists.

Và, không, họ không trở thành thợ săn và người hái lượm.
And, no, they don't become hunters and gatherers.

Một điều quan trọng cần ghi nhớ về giải jackpot tiến bộ là họ không trở thành" do".
An important thing to keep in mind about progressive jackpots is that they don't become“due”.

Họ không trở thành hoặc có quyền tuyên bố trở thành các vị vua.
They did not become or claim to be kings in their own right.

Chúng không làm tăng nguy cơ ung thư tử cung của phụ nữ và họ không trở thành ung thư.
They do not increase a woman's risk for uterine cancer, and they do not become cancer.

Thậm chí nếu họ không trở thành cha mẹ, họ có mối quan hệ tuyệt vời với những đứa trẻ.
Even if they don't become parents, they have excellent rapport with youngsters.

Ông Trump cũng kỳ vọng Canada và Mexico sẽ đảm bảo rằng họ không trở thành đường dẫn thép có nguồn gốc từ các nơi khác vào Mỹ.
Mr Trump expects Canada and Mexico to ensure they do not become conduits for steel originating elsewhere.

Ngay cả khi họ không trở thành kẻ giết người, họ vẫn có nền tảng đúng đắn để trở thành bóng tối.
Even if they did not become killers, they had the right foundations to become shadows.

Làm sao đồng hành với họ để con cái họ không trở thành những con tin của người cha hoặc người mẹ?
How can we accompany them so the children do not become hostages to their father or mother?”?

Tất cả các quốc gia trong khu vực đều triển khai các chiến lược phòng vệ để đảm bảo họ không trở thành chư hầu của Trung Quốc.
All states in the region are putting in place hedging strategies to ensure they do not become Chinese vassals.

Làm sao đồng hành với họ để con cái họ không trở thành những con tin của người cha hoặc người mẹ?
How can we support them so that the children do not become hostages of the father or of the mother?

Thông thường, họ không trở thành thực sự" thất nghiệp", nhưng họ không có một công việc ổn định để đi đến một trong hai.
Typically they do not become truly"unemployed", but they don't have a decent job to go to either.

Họ không xa cách với chúng ta, họ không đột ngột thay đổi hoàn toàn, họ không trở thành các thiên thần hoặc ma quỉ.
They are not far away from us, they are not suddenly entirely changed, they have not become angels or demons.

Thậm chí nếu họ không trở thành khách hàng tiềm năng, cho họ đăng ký vào trang( và điều này sẽ xảy ra), như chương trình khuyến mãi trong phân khúc nói tiếng Nga vẫn là một vấn đề.
Even if they do not become potential customers, let them subscribe to the page(and this will happen), as promotion in the Russian-speaking segment is still a problem.

Có những cách mà người tiêu dùng và doanh nghiệp có thể đảm bảo họ không trở thành nạn nhân khi những kẻ tấn công tìm ra những cách mới để khai thác các nền tảng này.
There are ways that consumer and enterprises can ensure they don't become a victim when attackers do find new ways to exploit these platforms.

Hartness nói đơn giản là nếu bệnh tả được phát hiện sớm và nếu bạn có thể cung cấp dịch cho những bệnh nhân ít trầm trọng để họ không trở thành những bệnh nhân nặng cần được điều trị cấp cứu.
Hartness said it is simple if the disease is caught early and if you can provide hydration to the less severe patients so they don't become severe patients who require more intensive treatment.

Phức cảm tự ti là nguyên nhân của mọi người trở nên tham vọng, bởi nếu họ không trở thành ai đó trong thế giới, thế thì trong con mắt riêng của họ họ đã thất bại rồi.
The inferiority complex is the cause of everybody becoming ambitious, because if they don't become somebody in the world, then in their own eyes they have failed.

Thị thực E- 2 là thị thực không định cư, thị thực cho phép các nhà đầu tư được tuyển chọn nhập cảnh vào Mỹ tạm thời và họ không trở thành thường trú nhân( không phải chịu thuế toàn cầu).
The E-2 visa is a non-immigrant visa, which means that it allows selected investors to enter the U.S. on a temporary basis and they do not become permanent resident(without being subject to worldwide taxation).

Mặc dù chúng ta có thể gợi ý đến những người khác, nếu họ là người dễ tiếp thu và nếu họ không trở thành kẻ công kích do bởi sự gợi ý của chúng ta, nhưng hành động quan trọng vẫn là trên chính chúng ta.
Although we can make suggestions to others if they are receptive and if they will not become more aggressive because of our suggestions, but the major work is on ourselves.

Để tồn tại, người chơi sẽ chịu trách nhiệm cho cuộc hội ngộ, và sẽ chịu trách nhiệm về căn bệnh đột ngột của Enrico Ampelio và đảm bảo rằng họ không trở thành nạn nhân tiếp theo của họ..
To survive, the player will have to gather rations, reason with his fellow party members and find out if any of them is responsible for the sudden illness of Enrico Ampelio and make sure that they do not become their next victim.

Nếu Facebook thật sự quan ngại về những quốc gia coi thường luật pháp thì Facebook cần phải bảo đảm là chính họ không trở thành kẻ đồng lõa với các chính phủ độc tài như Việt Nam trong việc đàn áp nhân quyền.
If Facebook is truly worried about countries with weak rule of law, the company must ensure that it does not become complicit in the human rights violations of authoritarian governments such as Vietnam's.

Cho dù những phẩm chất mà chúng tôi coi là một phần của tố chất game thủ có là bẩm sinh hay không, chúng tôi vẫn tin rằng những trò chơi này là nơi để người chơi chứng tỏ khả năng và trong một số trường hợp còn khám phá ra những năng lực xuất sắc có thể sẽ mãi ngủ yên nếu họ không trở thành một game thủ.
Whether the qualities that we identify as part of the gamer disposition are innate or not, we believe that these games are spaces which allow players to give voice to their abilities and in some cases even discover talents that may otherwise lie dormant had they not become a gamer.