HỌ TRẢ GIÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they pay
• they bargained
• they paid
• them to bid

Ví dụ về việc sử dụng Họ trả giá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi muốn họ trả giá.
I want them to pay.

Và họ trả giá xây dựng.
They will pay for construction.

Khi nào họ trả giá?".
When do they pay?”.

Và rồi sẽ bắt họ trả giá.
And I will make them pay.

Khi nào họ trả giá?".
When will they pay?”.

Và rồi sẽ bắt họ trả giá.
And she WILL make them pay.

Khi nào họ trả giá?".
Well… when will they pay?”.

Và rồi sẽ bắt họ trả giá.
And then he would make them pay.

Nhưng họ trả giá với sức khỏe của mình.
And they pay for it with their health.

Tôi muốn họ trả giá.
I want them to pay up.

Nhưng họ trả giá với sức khỏe của mình.
However, they paid for this with their health.

Tôi muốn họ trả giá.
So I want them to pay.

Chúng tôi chắc chắn sẽ muốn họ trả giá”.
We certainly will want them to pay the price.”.

Tôi muốn họ trả giá.
And I want them to PAY.

Hãy bắt họ trả giá cho những gì mà họ gây ra.
Make them pay for what they have done.

Chính phủ cần phải yêu cầu họ trả giá cho điều đó.
Government need to pay need to this.

Họ trả giá cho sự tuân giữ ấy bằng chính mạng sống của mình.
They paid for their obedience with their lives.

Ý tôi là, nếu bạn muốn cho mọi người vào trong, nếu bạn muốn họ trả giá.
I mean, if you wanna let people in, if you want them to bid.

Họ trả giá bằng sự đánh mất lòng tự trọng, nhân phẩm và niềm hy vọng.
They pay with loss of self- respect, dignity, and hope.

Họ cầu xin, họ khóc lóc, họ trả giá, và nó không quan trọng, vì họ không quan trọng.
They begged, they cried, they bargained, and it didn't matter, because they didn't matter.

Họ trả giá cho việc không phát triển một kỹ năng hữu ích, có giá trị được thiết lập thông qua thực hành siêng năng.
They paid the price for not developing a helpful, valuable skill set through diligent practice.

Năm người bạn đi nghỉ tại một cabin điều khiển từ xa trong rừng, nơi họ nhận được nhiều hơn họ trả giá.
Five friends go for a break at a remote cabin in the woods, where they get more than they bargained for.

Đây là những lần khó khăn hơn nhiều lần so với hợp đồng cao thấp nhưng họ trả giá tốt hơn và như vậy được ưa thích của các chuyên gia.
These are several times more difficult than high/low contracts but they pay out better and as such are preferred by experts.

Và khi bạn đang cố gắng để dụ dỗ các ngôi sao của chương trình có giá tới 25 triệu bảng Anh bạn chắc chắn muốn họ trả giá.
And when you're trying to flog the star of the show for 25 million sterling you definitely want them to bid.

Và trong một thị trường tự do, mọi người được thoải mái thí nghiệm và phạm sai lầm, miễn là họ trả giá cho sai lầm đó, cũng như gặt hái được phần thưởng khi thành công.
And in a free market, people are free to experiment and make mistakes, as long as they pay for them, and to reap the rewards when they are successful.

Nó có vẻ như doanh nghiệp( và tình trạng lộn xộn) như thường lệ, nhưng Handymen là về để thấy rằng công việc này là nhiều hơn họ trả giá cho.
It seems like business(and mayhem) as usual, but the Handymen are about to find that this job is a lot more than they bargained for.

Tuy nhiên, hy vọng của Ducati về việc chiếm đoạt Marquez đã nhanh chóng bị hủy bỏ như Jorge Lorenzo và sau đó Dovizioso cả hai rơi ra khi họ trả giá để đẩy giới hạn cho toàn bộ cuộc đua.
Yet, Ducati's hopes of usurping Marquez were quickly undone as Jorge Lorenzo and then Dovizioso both crashed out as they paid the price for pushing at the limit for the whole race.

Ở phía tây hoang dã, hai anh em bắt tay vào một cuộc hành trình để thu thập tiền thưởng trong một nỗ lực tuyệt vọng để cứu gia đình của họ nhưng những gì họ thấy trên đường đi là hơn họ trả giá cho… Tags.
In the Wild West, two brothers embark on a journey to collect a bounty in a desperate attempt to save their home: but what they find along the way is more than they bargained for.

Tất cả họ được ban cho một món quà mà các VĐV mơ ước có được- đó là khả năng thi đấu hết sức mà không cảm thấy đau đớn hay mệt mỏi- và bây giờ họ trả giá khi các cơ bắp hầu như ngừng hoạt động.
They had all been given a gift that many athletes dream of- the ability to push as hard as they wanted without feeling much pain or fatigue- and now they were paying the price, with muscles that had essentially ceased to function.

Thế nhưng, họ đang trả giá đắt vì những hoạt động kinh tế này.
In practice, however, women are paying the price for these economic policies.