Ví dụ về việc sử dụng Là người học việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi là người học việc của chú ấy từ khi còn nhỏ.
Bashford gia nhập Công ty Rover lúc 14 tuổi với tư cách là người học việc vào năm 1930.
Bashford joined the Rover Company, at the age of 14, as an apprentice in 1930.Cô là người học việc và cũng là cô dâu tương lai của Elias Ainsworth.
She is the apprentice and wife of Elias Ainsworth.Bắt đầu từ năm 15 tuổi, Kimura là người học việc của thầy Hamano tại làng cây cảnh Omiya.
Started at age 15, Kimura was an apprentice to master Hamano in Omiya Bonsai village.Cô là người học việc và cũng là cô dâu tương lai của Elias Ainsworth.
She is the apprentice and future bride of Elias Ainsworth.Tỉ lệ mức lương tối thiểu phụ thuộc vào độ tuổi của nhân viên và cho dù nhân viên là người học việc.
The minimum wage rate depends on Tôi là người học việc với họ, đang chuẩn bị để tiến hành một thử thách vĩ đại.
I was an apprentice with the White Circle, preparing to take the Great Trial.Cô sống cùng với một anh chàngtên Kirishima Haruto có cha là người học việc của cha Eba.
She lives together with Allen cũng là người học việc trước đây của Tổng Exorcist, Cross Marian.
Hầu hết các cậu bé học cáckỹ năng từ cha của họ trong trang trại hoặc là người học việc cho các nghệ nhân.
Most boys learned skills from their fathers on the farm or as apprentices to artisans.Tôi thường gọi đó là người học việc rất riêng của tôi mà sẽ không bao giờ bỏ lỡ nhiệt độ.
I often call it my very own apprentice that would never miss the temperature.Năm 1979, bà chuyển đến Đức để tham gia các nhà hát ở Stuttgart vàMainz với tư cách là người học việc để chỉ đạo.
In 1979 she moved to Germany to join theatres in Stuttgart andMainz as apprentice for directing.Từ năm 2001, cô đã từng là người học việc cho Oom Johannes Willemse( một Shaman Griqua) ở vùng sâu của Karoo.
Since 2001 she has been apprentice to Oom Johannes Willemse(a Griqua Shaman) in the deep recesses of the Karoo.Đó là sau đó Maul tiếtlộ ý định của mình để có Ezra là người học việc của mình, đã lừa hắn vào kích hoạt các ngôi đền.
It is then thatMaul reveals his intention to take Ezra as his apprentice, having already tricked him into activating the temple.Thực tế là Cocotama mặc một phần của quả trứng nở ra như đồ lót là bằng chứng cho thấy họ vẫn là người học việc.
The fact that Cocotama wear part of the egg they hatch out of asunderwear Sau thất bại Kaioh,con trai Raoh của Ryu được giới thiệu như là người học việc của Kenshiro và có thể kế thừa phong cách Hokuto Shinken.
After Kaioh's defeat,Raoh's son Ryu is introduced as Kenshiro's apprentice and possible successor to the Hokuto Shinken style.Gregory sau đó tìm ra Tom Ward, con trai thứ bảy của một con trai thứ bảy, trên một trang trại địa phương,và tuyển anh là người học việc mới nhất của mình.
Gregory then seeks out Tom Ward, the 7th son of a 7th son, on a nearby farmstead,and recruits him as his most modern apprentice.Là người học việc, McManaman dưới sự cố vấn của John Barnes- một trong những người chơi mà McManaman có khả năng sẽ thay thế trong thời gian dài.
As an apprentice, McManaman was under the mentoring of John Barnes- one of the players McManaman would potentially replace for the long run.Giám đốc công ty là ông Iceburg, thị trưởng thành phố Water 7[ 2] và cũng là người học việc của thợ đóng tàu huyền thoại- Tom.
Với quyết tâm mạnh mẽ của mình, cuối cùng cô đã thu hút sự chú ý của họa sĩ Leo trẻ tuổi nhưng nổi tiếng, ngay sau đó côcũng đã được chấp nhận là người học việc.
Her strong determination ultimately catches the attention of the young but well known painter Leo,which finally accepts her as her apprentice.Yoji Harada nổi tiếng là người học việc của Ami James trong chương trình ăn khách Miami Ink nhưng lý do đằng sau sự ra đi của Yoji Harada vẫn chưa rõ ràng.
He Ở cửa hàng nơi tôi học, tồn tại một hệ thống phân cấp truyền thống người chủ, thợ lành nghề,thợ trung bình và người học việc, và tôi là người học việc.
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker,and Top là người học việc cha đã hơn 10 năm nên cậu ấy có lẽ hiểu biết nhiều việc làm ăn của cha", một chính trị gia Thái thân thiết với nhà Srivaddhanaprabha nói.
Top has been his father's apprentice for more than 10 years so he must have learnt a lot of his trade,” said a politician who has close ties with the Srivaddhanaprabha family.Nhưng đó là vai chính của Mickey trong Ảo trong 1940, với tư cách là Người học việc của Phù thủy, đã đưa anh ta vượt ra ngoài các mối liên hệ với Đại suy thoái, và vào thời kỳ tiến bộ hơn.
But it was Mickey's starring role in Fantasia in 1940, as The Sorcerer's Apprentice, which moved him beyond associations with the Great Depression, and into more progressive times.Trong phiên đấu giá, cô được mua bởi một quý ông đeo mặt nạ cao tên là Elias Ainsworth, người đưa cô đến nhà anh ở vùng nông thôn nước Anh, nơi cô có thể bắt đầucuộc sống mới với tư cách là người học việc và là vợ tương lai của anh.
In the auction, she is bought by Khi bạn đang tìm kiếm một thợ điện, hãy kiểm tra xem họ là người học việc, người thợ phụ hay thợ điện chính và xác minh rằng doanh nghiệp của họ( hoặc công ty sử dụng họ) có được cấp phép và có bảo hiểm không nhé.
When you're looking for Bà không bao giờ nhìn lại, dành trọn nửa thế kỷ để ủng hộ và tiếp nối công việc củaông- ban đầu là người học việc và tiếp đến là người kế thừa, lãnh đạo học viện cùng với em trai mình là Prashant.
She's never looked back, dedicating half As storyteller she Panini là một người học việc để Ms. Endive, và cũng là sở hữu của Chowder.
