LẸ LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hurry
• quick

Ví dụ về việc sử dụng Lẹ lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đi lẹ lên.
Let's go quick.

Tới đây lẹ lên!
Come here hurry!

Lẹ lên, lạnh quá.
Come on, it's cold.

Lối này, lẹ lên.
This way, hurry!

Lẹ lên là được.
Just be quick about it.

Lou chạy xe lẹ lên….
Lou is driving fast.

Oh, lẹ lên nào, Wally.
Oh, hurry up, Wally.

Lấy chìa khóa lẹ lên!
Quickly grab the key!

Nào, lẹ lên mọi người!
So, hurry up people!

Đi nào Blake, lẹ lên.
Come on, Blake, keep up.

Lẹ lên.- Cẩn thận.
Move quickly and be careful.

Sao cậu không ăn lẹ lên?
Why don't you eat fast?”?

Lẹ lên, Bà Reynolds.
Hurry along, Miss Reynolds.

Tụi tao đang đợi, lẹ lên!
We are waiting, SO HURRY!

Đi lẹ lên, ta chờ ở đây.
Go ahead, we will wait here.

Đeo kiếng vào, lẹ lên!
Put on the glasses and presto!

Làm lẹ lên, em muốn ăn.”.
But hurry, I want to eat.”.

Nằm xuống lẹ lên đi.
Hurry up and lie down.

Đừng có hỏi nữa, lẹ lên!”.
Don't ask anymore, just hurry!”.

Được rồi, lẹ lên, Stifler.
All right, hurry up, Stifler.

Lẹ lên, nó đang ra ngoài biển.
Hurry, it's moving out to sea.

Ngươi dạy ta lẹ lên!
You are so quick to teach me!

Lẹ lên nào, ta phải đi thôi.
If you're coming, we gotta go now.

Ôi, tôi mong ông ấy lẹ lên và chấm dứt bài giảng.
Oh, I wished he would hurry up and quit preaching.

Lẹ lên," Jem thì thào," tụi tao không chịu được lâu đâu.".
Hurry,” Jem whisperd,“we can't last much longer.

Nhưng khi muốn thúc người nào đi nhanh hơn nữa thì ta lại nói:“ Đi lẹ lẹ lên!”.
When we want someone to do something faster, we sometimes say,“Come on!”.

Lẹ lên, lấy cái kính này của tôi và đặt nó lên cửa sổ.
Quick. Take my monocle and put it in the window.

Chúng chạy vọt lên, lẹ làng như những con chồn trong bóng tối, và những tiếng động chúng gây ra không nhiều hơn những con dơi.
These ran forward, as swift as weasels in the dark, and with hardly any more noise than bats.

Lẹ tay lên, khách tui sắp tới rồi!
Hurry up, the guests are coming!