LỰA CHỌN SÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• selecting books
• selection of books
• the choice of books

Ví dụ về việc sử dụng Lựa chọn sách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy cách lựa chọn sách….
How we choose the books….

Lựa chọn sách khi đọc?
Drink of choice while reading?

Ai sẽ được lựa chọn sách?
Who will choose the books?

Chúng tôi lựa chọn sách dựa trên kinh nghiệm của….
We selected books based on our experience.

Chúng ta nên cẩn thận khi lựa chọn sách.
We should be careful in the choice of books.

Thư viện với lựa chọn sách cho mọi lứa tuổi.
Library with selection of books for all ages.

Lựa chọn sách lược tốt nhất để chống lại kẻ thù và tùy biến nhân vật của bạn với vô số vũ khí và áo giáp.
Choose the best strategy to fight enemies and customize your character with countless armor options and weapons.

Bạn đọc tự lựa chọn sách trên giá.
You read your own choice of book.

Chúng tôi lựa chọn sách dựa trên kinh nghiệm của mình và có giải thích các yếu tố liên quan với mỗi tựa sách..
We selected books based on our experience and explained the factors involved with each book selection.

Bạn có thể tùy ý lựa chọn sách theo nhu cầu của mình.
You can choose books according to your need.

Chiến tranh thế giới bị gián đoạn các nỗ lực để đảm bảo tiêu chuẩn giống, với lựa chọn sách stud không nối lại cho đến năm 1920.
World War I interrupted the efforts to secure a breed standard, with stud book selection not resuming until 1920.

Các em cũng được lựa chọn sách để mang về nhà đọc.
They also choose a story book to take home.

Lựa chọn sách thường do nhóm lựa chọn, và các cuộc thảo luận có thể giúp bạn hiểu rõ hơn về văn học.
The book selections are usually chosen by the group, and the discussions may help you come to a better understanding of literature.

Đối với nhiều độc giả, lựa chọn sách ở đây tốt lắm rồi.
For many readers though, the book options here are more than good enough.

Bước tiếp theo của tôi là lựa chọn sách về Lịch sử, Tâm lý hoặc Văn học và dịch chúng sang tiếng Anh và/ hoặc Pháp cho những độc giả không sử dụng tiếng Việt.
The next step I am working on, is to select books in History, Philosophy or Literature and to have them translated into English and/or French for non-Vietnamese readers.

Trong suốt cách mạng Pháp, các Thư viện viên khẳng định rằng trách nhiệm duy nhất của việc lựa chọn sách là để công dân của quốc gia sử dụng.
During the French Revolution, librarians assumed sole responsibility for selecting books for use by all citizen of the nation.

Để con quý vị được tham gia vào việc lựa chọn sách và để cháu thực hành kể lại câu chuyện theo cách của mình.
Let your child be involved in choosing books, and let her practice retelling the story in her own words.

Họ sở hữu rất nhiều đầu sách được săn đón và những tác giả nổi tiếng nhất để đảm bảo rằng lựa chọn sách trong cửa hàng sẽ luôn đa dạng và đáp ứng được nhu cầu của khách hàng.
They take into account the most sought-after books and most popular authors to ensure that the selection available in their stores is varied and accommodating.

Các môn tự chọn cùng với việc lựa chọn sách và chương trình giảng dạy nâng cao sở thích của con tôi.
The electives along with the choice of books and curriculum enhance my childrens' interests.

Trong việc lựa chọn sách, cha mẹ cần suy nghĩ về giới tính và bao gồm một số cuốn sách thu hút cả bé trai và bé gái, vì vậy trẻ có một số cảm nhận chung để trao đổi.
In selecting books parents need to think about gender and include some books that appeal to both boys and girls, so children have some common story experiences to exchange.

Trang web được biết đến rộng rãi với nhiều lựa chọn sách, mặc dù trang web đã mở rộng để bán đồ điện tử, âm nhạc, đồ nội thất và quần áo.
The site is widely known for its wide selection of books, although the site has expanded to sell electronics, music, furniture, and apparel.

Tiếp sức nuôi dưỡng một cộng đồng chủ động và tích cực trong việc đọc thông qua chuỗi workshop xoay quanh việc‘ đọc gì' và‘ đọc như thế nào', nơi các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực khác nhau sẽ chia sẻ hiểu biết của họ về các“ chiến thuật” đọc, cách thức lựa chọn sách và áp dụng kiến thức vào đời sống hằng ngày v.
Encourage and nourish a pro-active reading communityvia a series of‘how and what to read' workshops where experts from various fields will share insights on reading tactics, book selection, applying textual knowledge to real life.

Cải thiện giao dịch của bạn với lựa chọn sách điện tử ngoại hối, cung cấp hướng dẫn và hiểu biết về các khái niệm giao dịch chính.
Improve your trading with a selection of forex ebooks, providing guidance and understanding of the key trading concepts.

Oprah Winfrey on Career, Life and Leadership( Sự nghiệp, cuộc đời và khả năng lãnh đạo của Oprah Winfrey)- Oprah Winfrey, Một lựa chọn sách nói hiện đại có lời khuyên từ một trong những người phụ nữ có ảnh hưởng nhất.
Oprah Winfrey on Career, Life and Leadership- Oprah Winfrey A modern audio book choice featuring advice from one of the country's most influential women.

Nhiều lần bạn thậm chí có thể duyệt việc lựa chọn sách mà có sẵn trực tuyến và hoàn tất quá trình thanh toán ngay từ chiếc xe của bạn hoặc thậm chí các sân bay!
Frequently you may even view selecting guides that are available online and comprehensive the have a look at approach right from your automobile or even the airport terminal!

Tại Pháp vào thế kỉ 18, hai Thư viện viên, Hubert- Pascal Ameilhon và Joseph Van Praet, lựa chọn và phân loại trên 300 000 cuốn sách và bản thảo viết tay là tài sản của Thư viện Quốc gia Pháp( Bibliothèque Nationale).[ 19] Trong suốt cách mạng Pháp, các Thư viện viên khẳng định rằng trách nhiệm duy nhất của việc lựa chọn sách là để công dân của quốc gia sử dụng.
In 18th-century France, two librarians, Hubert-Pascal Ameilhon and Joseph Van Praet, selected and identified over 300,000 books and manuscripts that became the property of the people in the Bibliothèque Nationale.[19] During the French Revolution, librarians assumed sole responsibility for selecting books for use by all citizen of the nation.

Trang web được biết đến rộng rãi với nhiều lựa chọn sách, mặc dù trang web đã mở rộng để bán đồ điện tử, âm nhạc, đồ nội thất và quần áo.
The site is was once widely known for its wide selection of books, although it has since expanded to sell electronics, music, furniture, and apparel.

Sẽ có thêm nhiều nhà văn lựa chọn sách tự giúp đỡ trong năm tới, trong khi làm việc với các nhà xuất bản để lựa chọn các dự án viết, đồng thời tăng số lượng nhà văn xuất bản sách..
There will be more writers choosing self-help books next year, while working with publishers to select writing projects, while also increasing the number of writers who publish books..

Từ màu sắc và vị trí của đồ chơi cho đến việc lựa chọn sách, mọi chi tiết đều được xem xét một cách cẩn thận để chắc chắn rằng trẻ không rơi vào khuôn mẫu định kiến giới.
From the colour and placement of toys to the choice of books, every detail has been carefully planned to make sure the children don't fall into gender stereotypes.

Nhân viên phát triển và bổ sung bộ sưu tập của Thư viện có nhiệm vụ quản lý sự lựa chọn sách và tài nguyên điện tử.[ 26] Những Thư viện lớn thường dùng những kế hoạch phù hợp, trong đó các thư viện viên của những chủ đề riêng tạo ra hồ sơ cho phép các nhà xuất bản gửi những cuốn sách liên quan đến Thư viện mà không cần sự kiểm định( vetting) nào.
Collection development or acquisitions librarians monitor the selection of books and electronic resources.[26] Large libraries often use approval plans, which involve the librarian for a specific subject creating a profile that allows publishers to send relevant books to the library without any additional vetting.