NGUY CƠ LO LẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the risk of anxiety

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ lo lắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi người đều có nguy cơ lo lắng nếu có một sự kiện có trách nhiệm trên mũi của mình.
Every person runs the risk of nervousness if there is a responsible event on his nose.

Nồng độ glutathione thấp có liên quan đến việc tăng nguy cơ lo lắng và trầm cảm( 22).
Low levels of glutathione have been linked to an increased risk of anxiety and depression(22).

Đi bộ trong khoảng nửa tiếng một ngày làm giảm nguy cơ lo lắng, viêm khớp, hạ huyết áp, những thứ như chứng mất trí và đái tháo đường.
Walking for a half an hour a day reduces the risk of anxiety, arthritis, depression, things like dementia and diabetes.

Không những thích nghi các tình huống mới lạ trong không gian, phi hành gia phải vật lộn với nguy cơ lo lắng và trầm cảm.
Not only adapting new situations in space, astronauts are struggling with the risk of anxiety and depression.

Có một nguy cơ lo lắng về những điều mà bạn có ít quyền kiểm soát, bạn có bị choáng ngợp bởi cảm xúc của bạn vào lúc này không?
There is a danger of being worried about things that you have little control over, are you overwhelmed by your emotions at the moment?

Kết quả chung cho thấy những phụ nữ thất bại điều trị IVF có nguy cơ lo lắng hoặc trầm cảm nhiều hơn trong những tháng sau đó.
Overall, the researchers found that women whose IVF treatment failed were at greater risk of anxiety or depression in the coming months.

Nó có thể ảnh hưởng đến sự phát triển cảm xúc của trẻ và khả năng điều chỉnh cảm xúc của chính chúng và có nguy cơ lo lắng và trầm cảm cao hơn.
It can affect the child's emotional development, ability to regulate their own emotions and confer a higher risk for anxiety and depression.

Endorphins ngăn cơ thể bạn phản ứng với sự căng thẳng, giúp giảm nguy cơ lo lắng hoặc hình thành triệu chứng sợ hãi suốt cả ngày.
Endorphins help to inhibit your body's stress response, which lowers your risk for feeling anxious or developing symptoms of panic throughout the day.

Khi vitamin B và canxi ở mức thấp trong cơ thể, tăng magiê có thể giúp thư giãn cơ bắp và giảm nguy cơ lo lắng và khó ngủ.
When vitamin B and calcium are at low levels in the body, increasing magnesium can help to relax tight muscles and reduce the risk of anxiety and difficulty sleeping.

Mỗi lần sử dụng cần sa được đo trong tuổi thiếu niên( ≤ 18 tuổi) và sau đó đánh giá nguy cơ lo lắng, trầm cảm và tự tử trong độ tuổi thanh niên của người dùng( tuổi từ 18 đến 32).
Each measured cannabis use during adolescence(≤ 18 years of age) and subsequently evaluated the risk for anxiety, depression, and suicidality during users' young-adult years(ages 18 to 32).

Làm như vậy, chúng ta có thể giúp thanh thiếu niên và cha mẹ của họ điều hướng quá trình chuyển đổi này và hạn chế nguy cơ lo lắng, trầm cảm và các vấn đề sức khỏe khác.
In doing so, we can help teens and their parents navigate this transition and limit the risk for anxiety, depression and other health issues.”.

Đầu năm nay, báo cáo về một nghiên cứu cho thấy yoga có thể làm giảm nguy cơ lo lắng và trầm cảm ở các bà mẹ đang mong đợi, trong khi một nghiên cứu năm 2013 cho rằng yoga có thể giúp hạ huyết áp.
Earlier this year, Medical News Today reported on a study that suggested yoga could reduce the risk of anxiety and depression in expectant mothers, while a 2013 study claimed yoga could help lower blood pressure.

Nguy cơ kinh tế xã hội của các gia đình có liên quan đến việc tăng nguy cơ lo lắng, trầm cảm và các rối loạn khác.
The socioeconomic risk of families is associated with an increased risk of anxiety, depression and other disorders.

COLUMBIA, South Carolina- Uống càng nhiều hơn 4 ly cà phê một ngày sẽ càng làm tăng nguy cơ lo lắng, một nghiên cứu mới chỉ ra.
COLUMBIA, South Carolina- Drinking more than four cups of coffee per day does more than increase the risk of the jitters, a new study suggests[1].

Hiểu rõ hơn về các con đường khác nhau liên kết các rối loạn viêm với trầm cảm quá mức và nguy cơ lo lắng cuối cùng sẽ mở đường cho các phương pháp điều trị được nhắm mục tiêu.
A better understanding of the different pathways linking inflammatory disorders to excess depression and anxiety risk would ultimately pave the way for targeted treatments.

Cả đoàn rất lo lắng về nguy cơ này.
The team feel very nervous about this risk.

Cả hai con có thể chơi với các vật phẩm mà không có nguy cơ hoặc lo lắng.
Both toddlers can play with the items without risk or worry.

Nhiều đang lo lắng về nguy cơ chiến tranh giữa Mỹ và Iran.
Many are worried about the risk of war between the U.S. and Iran.

Tuy nhiên, người ta cũng phát hiện ra rằng thiếu ngủ là yếu tố nguy cơ gây lo lắng và trầm cảm.
However, it has also been discovered that lack of sleep is a risk factor for anxiety and depression.

Nếu bạn có yếu tố nguy cơ hoặc lo lắng về việc bị ung thư tinh hoàn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc y tá về những lo ngại của bạn.
If you have risk factors or are otherwise worried about getting testicular cancer, talk to your doctor or nurse about your concerns.

Ngược lại, sự thiếu hụt B12 có thể làm tăng tình trạng căng thẳng và tăng nguy cơ trầm cảm và lo lắng.
Conversely, a deficiency in B12 can lead to increased feelings of stress and an increased risk of depression and anxiety.

Bé trai bị hội chứng XYY cũng có nguy cơ cao bị rối loạn lo lắng hoặc tâm trạng.
Boys with XYY syndrome are also at an increased risk to have anxiety or mood disorders.

Hút thuốc lá đã được liên kết với các vấn đề giấc ngủ nhiều hơn đáng kể ở sinh viên đại học và tăng nguy cơ trầm cảm và lo lắng.
Cigarette smoking has been associated with significantly more sleep problems in college students and increased risk for depression and anxiety.

Sự lo lắng có thể ảnh hưởng đáng kể đến cơ thể, và lo lắng lâu dài làm tăng nguy cơ phát triển các tình trạng thể chất mạn tính.
Anxiety can have a significant effect on the body, and long-term anxiety increases the risk of developing chronic physical conditions.

Điều không được biết đến nhiều là ăn thực phẩm lành mạnh cũng tốt cho sức khỏe tinh thần của chúng ta và có thể làm giảm nguy cơ trầm cảm và lo lắng.
What is not as well-known is that eating healthy food is also good for our mental health and can decrease our risk of depression and anxiety.

Những người có vấn đề về giấc ngủ cũng có thể có nguy cơ trầm cảm và lo lắng cao hơn, trong khi những rối loạn đó cũng có thể cản trở giấc ngủ.
People with sleep issues may also be at higher risk for depression and anxiety, while those disorders can also interfere with sleep.

Nhìn chung, lo lắng liên quan đến nguy cơ đột quỵ cao hơn 14% so với những người không lo lắng, Lambiase và các đồng tác giả của cô đã báo cáo trong tạp chí Stroke của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ.
Overall, anxiety was linked to a 14 percent higher risk of stroke relative to participants who were not anxious, Lambiase and her co-authors report in the American Heart Association journal Stroke.

Việc sở hữu một chú mèo có thể làm giảm nguy cơ căng thẳng và lo lắng, có lẽ bởi chúng là những sinh vật ngọt ngào nhất bên bạn mỗi khi bạn cảm thấy buồn hoặc cô đơn.
It has also been scientifically proven that owning a cat can reduce the risk of stress and anxiety, probably because pets are the sweetest beings to have around when you're feeling sad or lonely.

Chúng tôi chỉ lo lắng về nguy cơ chia tiền thưởng.
We are only worried about the chances of splitting the prize money.

Nếu một ngày của bạn trải qua đầy những tình huống có nguy cơ gây ra lo lắng, bạn có thể mù quáng dính vào tình huống sẽ khiến bạn suy nghĩ quá nhiều và làm trầm trọng hóa vấn đề.
But if your day is filled with situations that have the potential to induce anxiety, you may be walking blindly into a situation that will cause you to overthink and catastrophize.