NHẤN MẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• insist
• emphatic
• emphasized
• stressed
• highlighted
• emphasised
• underscored
• underlined
• accentuated
• reiterated

Ví dụ về việc sử dụng Nhấn mạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhấn mạnh của tôi.
Added emphasis mine.

Larsen nhấn mạnh.
Larsen pressed for more.

Nhấn mạnh vào tương lai xa.
Pushed to the far future.

Và họ nhấn mạnh điều đó.
And they insisted on it.

Nhấn mạnh những gì trẻ nên làm.
That will highlight what the child should do.

Nếu bạn nhấn mạnh, hãy nói với ai đó.
If you are stressed tell someone.

Nhấn mạnh những điểm mạnh trong resume.
We emphasize the strengths of the resume.

Kinh Thánh luôn nhấn mạnh điều này.
The Bible constantly pushes against this.

Jack nhấn mạnh vào chân ga.
Jack pushed to his feet.

Nhưng Turok thấy sự thay đổi này nhấn mạnh là thay đổi các quy tắc.
But Turok sees this shift in emphasis as changing the rules.

Hãy nhấn mạnh lại một lần nữa!
Please push back again!

Tôi không thể nhấn mạnh từ“ sớm” hơn nữa”.
I can't over-emphasise the word'early'.".

Nó nhấn mạnh tất cả, một số văn bản có màu đỏ.
It underlines it all, some text is red.

Tuy nhiên bà nhấn mạnh rằng hiện vẫn.
Insisted energetically that there was already.

Nhấn mạnh cho họ biết tầm quan trọng của sự khiêm tốn.
He was stressing to them the importance of humility.

Tôi không thể nhấn mạnh từ“ sớm” hơn nữa”.
And I can't overemphasize the word‘early.'”.

Nhấn mạnh tầm quan trọng của các biện pháp phòng ngừa.
It underscores the importance of preventive measures.

Lão đặc biệt nhấn mạnh hai chữ“ nhận lầm”.
On both occasions he emphasises the word“fault”.

Nhưng nhấn mạnh như vậy dẫn chúng ta quên cách của Thiên Chúa.
But such emphases lead us to forget God's ways.

Sợ hãi là lớn và nhấn mạnh trong thế giới bên ngoài.
Fear is loud and insistent in the external world.

Nhấn mạnh: Nó có thể nhấn hoặc gạch chân một thông điệp bằng lời nói.
Accenting: they may accent or underline a verbal message.

Tôi không thể nhấn mạnh tầm quan trọng của điều này.
I can't stress out the importance of this.

Ông nhấn mạnh rằng họ sẽ.
She emphatically said they would.

Tôi cũng không muốn nhấn mạnh người tậu nếu anh ấy đọc nó.
Well I don't want to stress out the buyer if he reads this.

Tôi sẽ nhấn mạnh nhiều hơn vào những chấn thương.
I would place more of the emphasis on injuries.

Luật sư bào chữa Tamara Brady nhấn mạnh Holmes không có tiền án trước đó.
Defence lawyer Tamara Brady had stressed that Holmes had no previous criminal record.

Phụ nữ nhấn mạnh bản thân và có xu hướng hạ thấp những điều đó.
Women undersell themselves and tend to downplay those things.

Một lần nữa tôi nhấn mạnh rằng tôi sẵn sàng cho thương lượng.
I reiterate that I am ready for negotiations.

Tôi muốn nhấn mạnh các vị cho ông ấy án tử hình.
I would insist you give him the death penalty.

Lý do tôi nhấn mạnh rằng đó là trục chính cho cô ấy….
The reason I'm emphasizing that it's big pivot for her….