NHỮNG NỖI SỢ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these fears

Ví dụ về việc sử dụng Những nỗi sợ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao tôi phải sống với những nỗi sợ này?
Why do we live with this fear?

Nhưng những nỗi sợ này đã bị đặt sai chỗ.
However, these fears have proved misguided.

Hoạt động team- building xóa những nỗi sợ này.
Team building erases these fears.

Hiện tại, những nỗi sợ này có vẻ rất lớn.
In the moment, these fears can seem really big.

Tại sao tôi phải sống với những nỗi sợ này?
Why do we have to live with such fears?

Trong trường hợp bạn có những nỗi sợ này, đã đến lúc bạn tìm sự giúp đỡ.
By chance you have this fear, it's time to find some help.

Tại sao tôi phải sống với những nỗi sợ này?
Why should I have had to live in this fear?

Trong thực tế, những nỗi sợ này đều vô căn cứ, và điều quan trọng là chúng ta phải hiểu được lý do.
In reality, none of these fears are warranted, and it's important to see why not.

Hoạt động team- building xóa những nỗi sợ này.
Team building activities erase these fears.

Những nỗi sợ này có thể từ một nỗi sợ bị chối từ hay nhạo báng, hoặc xấu hổ vì một thói quen xấu và nhiều thứ khác.
These fears can range from a fear of rejection or ridicule, or shame from bad habits, and so on.

Vì thế bạn nên cầu nguyện:“ Để bảo vệ con thoát khỏi những nỗi sợ này, từ ngày hôm nay, Ôi Guru Rinpoche, xin xoay chuyển tâm con hướng về Pháp- xin chăm sóc con!
So you should pray,“In order to protect me from these fears, from this day on, O Guru Rinpoche, turn!

Những nỗi sợ này tác động làm chúng ta bị ám ảnh với nỗi sợ mất tiền, mất thời gian hay mất đi công sức đầu tư vào một mối quan hệ.
Based on these fears, we become preoccupied with the idea of losing our money, or our time, or our emotional investment in a relationship.

Là một người có cả hai kinh nghiệm học tập và thực tế trong bảo mật, thực thi pháp luật và công nghệ ứng dụng, tôi biết những nỗi sợ này không phải là giả thuyết.
As someone with both academic and practical experience in security, law enforcement and applied technology, I know these fears are not hypothetical.

Ngay khi nghĩ đến mục tiêu, những nỗi sợ này tràn ngập tâm trí họ, và dập tắt hoàn toàn sự khát khao của họ giống như một xô nước tạt lên đám lửa nhỏ.
As soon as he thinks of the goal, these fears overwhelm him and, like a bucket of water on a small fire, extinguishes his desire completely.

( Cười)( Vỗ tay) Chúng ta đều lo lắng rất nhiều thứ khi về già, liệu ta có còn tiền, ốm yếu, cuối đời cô độc, và những nỗi sợ này là đúng và có thật.
(Laughter)(Applause) We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

Ngay khi nghĩ đến mục tiêu, những nỗi sợ này tràn ngập tâm trí họ, và dập tắt hoàn toàn sự khát khao của họ giống như một xô nước tạt lên đám lửa nhỏ.
As soon as they think of the goal, these fears overwhelm them and, like a bucket of water on a small fire, extinguish their desire completely.

Mặc dù một số người tỏ ra quan ngại về việc thiếu phím điều khiển, những nỗi sợ này đã chấm dứt khi PSP chính thức được công bố tại cuộc họp báo Sony trong E3 2004.
Although some expressed concern with the lack of an analog joystick, these fears were calmed when the PSP was officially shown at the Sony press conference during E3 2004.

Những nỗi sợ này thường liên quan đến sự vắng mặt của ngôn ngữ cơ thể qua đường dây điện thoại, và cá nhân lo sợ mất cảm giác kiểm soát.
These fears are often linked to the absence of body language over a phone line, and the individual fearing a loss of their sense of control.

Tuy nhiên, cả trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp, nơi Marine Le Pen, ứng cử viên mặt trận quốc gia đã thua Emmanuel Macron, và tại Hà Lan, nơi đảng Tự do dân túy Geert Wilders chỉ giành được 13,1% phiếu bầu, những nỗi sợ này đã được chứng minh quá mức.
Yet both in France's presidential elections, where Marine Le Pen the national front candidate lost to Emmanuel Macron, and in Holland where Geert Wilders populist Freedom party only won 13.1% of the vote, these fears proved exaggerated.

Trái ngược với những nỗi sợ này, đóng góp lớn thứ hai vào giá trị ròng cho những người trẻ tuổi ngoài nhà của họ là cổ phiếu và cổ phiếu quỹ tương hỗ.
Contrary to those fears, the second largest contributor to net worth for young people aside from their home is stocks and mutual fund shares.

Và bây giờ, anh nói với những người khác về cách sống như thế nào khi là một cá nhân dương tính với HIV. Anh ta sống một cuộc sống trọn vẹn và khỏe mạnh, và anh ta giải thích cách vượt qua cái khoảnh khắc ban đầu đó, hòa lẫn với tất cả những quan niệm sai lầm này, và tất cả những nỗi sợ này.
And now, he tells others about how he lives as an HlV-positive individual, but he lives a full and healthy life, and he explains how he's gone so far past that initial moment, infused with all of these misconceptions and all of these fears.

Tội lỗi là để cho những nỗi sợ này quyết định phản ứng của chúng ta, để hạn chế lựa chọn của chúng ta, làm tổn thương sự tôn trọng và lòng quảng đại, để nuôi sống sự thù hận và khước từ".
The sin is to allow these fears to determine our responses, to limit our choices, to compromise respect and generosity, to feed hostility and rejection.”.

Những nỗi sợ này thu hẹp và hạn chế quan điểm của chúng ta thay vì mở rộng chúng- đôi khi tại một thời điểm những vấn đề phức tạp chúng ta phải đối mặt vượt qua sự tư duy cần thiết để giải quyết chúng.
These fears narrow and limit our perspective rather than enlarging it- at a time when the complexity of the problems we face often exceeds the complexity of thinking necessary to solve them.

Gioan đã đối diện những nỗi sợ này bằng việc khẳng định rằng Thiên Chúa thực ra đang hoạt động, chuẩn bị một đấng cứu thế là Đấng có thể tẩy sạch sự hư hỏng về thiêng liêng và đạo đức của Israel.
John countered these fears by affirming that God was indeed at work, preparing a savior who would clean out Israel's spiritual and moral corruption.

Những nỗi sợ này đã được chứng minh là không có cơ sở, nhưng khi những năm tháng trôi qua và thời gian của không gian tăng từ dưới một giờ đến vài ngày, vài tuần và cuối tháng, các phi hành gia trên các nhiệm vụ dài hơn bắt đầu trải nghiệm những thay đổi sinh lý cũng như lo lắng cho các nhà khoa học.
These fears proved to be unfounded, but as the years passed and the duration of spaceflights increased from less than an hour to days, weeks, and eventually months, astronauts on longer missions began to experience physiological changes that were just as worrying to scientists.

Tội là để cho những nỗi sợ này quyết định câu trả lời của chúng ta, giới hạn những chọn lựa của chúng ta, và lấn áp sự tôn trọng và lòng đại lượng, nuôi dưỡng sự thù nghịch và khước từ”.
The sin is to allow these fears to determine our responses, to limit our choices, to compromise respect and generosity, to feed hostility and rejection.”.

Hầu hết những nỗi sợ này tập trung vào việc chèn các thấu kính tiếp xúc và lấy chúng ra, hoặc khả năng khó mà quen với cảm giác có thứ gì đó trong mắt mọi lúc.
Most of these fears are centered on inserting the contact lenses and taking them out, or the possibility that it might be difficult to get used to the feeling of having something in the eye at all times.

Để giải quyết những nỗi sợ này, bạn muốn làm cho nó rất rõ ràng ngay từ những cánh cổng mà bạn đang di chuyển đến vị trí cụ thể đó, và rằng bạn có một lý do vững chắc để mong muốn và lên kế hoạch cho hành động này..
To assuage these fears, you want to make it very clear right out of the gates that you're moving to that specific location, and that you have a solid reason for wanting and planning this move.