Ví dụ về việc sử dụng Phụ nữ và những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ thường là phụ nữ và những người trẻ.
They are often young men and women.Phụ nữ và những người không có khả năng đóng thuế không có quyền bầu cử.
Women and those who paid no taxes had no vote.Sự khác biệtcòn lớn hơn ở đối tượng phụ nữ và những người có thu nhập cao.
The difference was greater in women and those with higher incomes.Phụ nữ và những người không có khả năng đóng thuế không có quyền bầu cử.
Women and people who did not own property did not have the right to vote.Sự khác biệt nàyđược thể hiện rõ hơn ở phụ nữ và những người có thu nhập cao.
The difference was greater in women and those with higher incomes.
Mọi người cũng dịch
Chúng tôi cũng biết rằng phụ nữ và những người sống ở các nước phát triển dường như bị ảnh hưởng nhiều nhất.
Nghiên cứu này đã tiếnhành khảo sát với hơn 300 phụ nữ và những người con của họ.
The researchers tracked the health of more than 300 women and their sons.Đặc biệt, phụ nữ và những người sống ở các khu vực đô thị có nguy cơ bị lây nhiễm cao nhất bởi các đối tác tình dục khác giới.
Women and people living in urban areas are particularly at risk, most being infected by heterosexual partners.Sự gia tăng liên quan đến nam giới và phụ nữ và những người trên 35 tuổi.
The increase involved men Nó ít nhiều androgen hơn anabolic, vì vậy phụ nữ và những người tìm kiếm các chế độ steroid ít cấp tính sử dụng nó đặc biệt thường xuyên.
It is much more anabolic than androgenic, so women and those seeking less intense steroid regimens use it particularly often.Nail nấm cũng cóxu hướng ảnh hưởng đến đàn ông nhiều hơn phụ nữ và những người có tiền sử gia đình của nhiễm trùng này.
The infection alsotends to affect men more often than women and those with a family history of the disease.Ngày nay, đương nhiên, từ“ dân quân” sẽ bao gồn phụ nữ và những người từ tất cả chủng tộc, nhưng nó sẽ đề cập rõ ràng đến một nhóm dân quân nhỏ tương tự do“ Quân Đội Dự Bị.”.
Today, of course,“militia” would include women and people of all races, but it was clearly not a reference to a small, National Guard-type group.Nấm móng tay cũng có xu hướng để ảnh hưởng đến người đàn ông nhiều hơn phụ nữ và những người có một lịch sử gia đình của nhiễm trùng này.
Nail fungus also tends to affect men more than women and those with a family history of this infection.Đàn ông thường cần nhiều calo hơn phụ nữ và những người tập thể dục cần nhiều calo hơn những người không tập luyện.
Men generally need more calories than women, and people who exercise need more calories than Các nhà khoa học cho biết cần những nghiên cứu tiếp theo để xác định xemliệu kết quả này có đúng với phụ nữ và những người có các kiểu đau khác nhau hay không.
The scientists say further researchis needed to determine if the results hold up in women and people with various illnesses.Tôi, Alyson, bị thu hút bởi đàn ông, phụ nữ và những người nhận dạng theo những cách khác.
I, Alyson, am attracted to men, women, and people who identify in other ways.Thường xuyên sử dụng aspirin, ibuprofen, và các loại thuốc chống viêm khác(nguy cơ liên quan đến hành vi này tăng ở phụ nữ và những người trên 60 tuổi).
Frequent use of aspirin(Bayer), ibuprofen(Advil), Nó đồng hóa hơn nhiều so với androgenic, vì vậy phụ nữ và những người tìm kiếm chế độ steroid ít mãnh liệt hơn thường sử dụng nó.
It is much more anabolic than androgenic, so women and those seeking less intense steroid regimens use it particularly often.Ví dụ, Women of OpenStack( WOO) của Quỹ OpenStack hỗ trợ việc huấn luyện và tuyển mộ,và hành động như một tổ chức hỗ trựo cho phụ nữ và những người mới tới OpenStack.
For example, the OpenStack Foundation's Thực vậy,trong số 200 dân biểu Dân chủ, phụ nữ và những người thuộc các sắc tộc thiểu số khác nhau sẽ đông hơn nam giới da trắng.
In fact, among the 200 Democratic representatives, women and those of various minorities will outnumber straight white males.Phụ nữ và những người trong độ tuổi 35- 44 vẫn là những người thường mua sắm trực tuyến nhiều nhất với 85,1% và 86,5% tương ứng đã thực hiện ít nhất một giao dịch mua sắm trực tuyến trong vòng 3 tháng qua.
Female respondents and 35-44 years old remained the most likely to make purchases online, with 85.1 percent Bất cứ ai cũng có thể bị loét miệng, mặc dù phụ nữ và những người ở tuổi thiếu niênvà 20 tuổi của họ có nhiều khả năng trải nghiệm chúng hơn.
Anyone can get canker sores, although women and people in their teens Thật khó có thể hình dung bao nhiêu người, đặc biệt là phụ nữ và những người tôn trọng phụ nữ, sẽ thoải mái chọn lá phiếu bầu cho ông ta.
It is hard to imagine how many people- especially women and those who respect Các suất học bổng này được cấp cho phụ nữ và những người có màu da từ 18 đến 25 tuổi vì nhóm này nhằm mục đích tăng sự đa dạng trong cộng đồng tiền tệ kỹ thuật số.
These scholarships are being offered to women and people of color between 18 to 25 years of age, as the group aims to increase the diversity in the digital currency community.Giới tính và nhân cách cũng ảnh hưởng tới mối nguy hại này, theo đó phụ nữ và những người bị rối loạn thần kinh có nguy cơ bị trầm cảm nhiều hơn.
Gender Có những đặt chỗ cho các ghế trong Gram Panchayat cho phụ nữ và những người thuộc đẳng cấp theo lịch trìnhvà các bộ lạc theo lịch trình.
There are reservations for the seats in the Gram Panchayat for women and persons belonging to scheduled caste Cummings là người sáng lập của Manifest Yourself, LLC,một công ty được thiết kế để giúp phụ nữ và những người tiến bộ về màu sắc trong sự nghiệp của họ và được trả những gì họ xứng đáng.
Cummings is the founder of Manifest Yourself, LLC,a company designed to help women and people of color progress in their careers PID có thể dẫn đến kết quả không thể đảo ngược và nghiêm trọng ở phụ nữ và những người có đường sinh sản nữ, như mang thai ngoài tử cung, vô sinh hoặc đau vùng chậu mãn tính( 1,4).
PID can result in irreversible 
