SẠC CÔNG CỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• public charging

Ví dụ về việc sử dụng Sạc công cộng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy làm thế nào để sạc an toàn tại các điểm sạc công cộng.
How to stay safe with public charging points.

Số lượng trạm sạc công cộng cho EVs ở Trung Quốc tăng 50,5% trong tháng 5.
The number of public charging stations for EVs in China surges 50.5% in May.

Không nên sạc pin smartphone ở những điểm sạc công cộng.
Don't charge smartphones or tablets at public charging stations.

Khi mạng lưới trạm sạc công cộng mở rộng, cơ sở dữ liệu trên tàu sẽ được giữ hiện tại.
As the public charging station network expands, the on-board database will be kept current.

Chính phủ còn xây dựng mạng lưới các trạm sạc công cộng trên toàn quốc.
The government is also building a nationwide network of public charging stations.

Bạn đã bao giờ sử dụng một trạm sạc công cộng để sạc điện thoại di động của mình khi hết pin chưa?
Have you ever used a public charging station to charge your mobile phone when it runs out of battery?

Chương trình" ChargeNow" cho phép truy cập vào mạng lưới các trạm sạc công cộng.
The“ChargeNow” programme offers access to a constantly growing network of public charging stations.

Nhận được một điểm sạc công cộng cho xe điện là khá khó khăn để đi qua, và chỉ nằm ở trung tâm thành phố nói chung.
Getting a public charging point for electric cars is quite hard to come by, and are only located in city centres generally.

Chương trình" ChargeNow" dùng để truy cập các trạm sạc công cộng của BMW i Partners.
ChargeNow offers access to the public charging stations of BMW i Partners.

Pod Point cho biết thỏa thuận giữa Tesco và Volkswagen sẽ dẫn đến sự gia tăng 14% về số lượng khoang sạc công cộng ở Anh.
Pod Point said the Tesco/Volkswagen deal would lead to a 14% increase in the number of public charge bays in Britain.

Trên toàn cầu, dự kiến sẽ có khoảng 20 triệu điểm sạc công cộng được lắp đặt vào năm 2030, Tổ chức Năng lượng Quốc tế dự báo.
Globally, there could be as many as 20 million public charging points installed by 2030, the International Energy Agency forecasts.

BMW X5 eDrive có thể được sạc từ bất kỳ ổ cắm điện trong nước, cũng như từ các trạm sạc công cộng hoặc một Wallbox.
BMW X5 eDrive can be recharged from any domestic power socket, as well as from public charging stations or a Wallbox.

Người lái xe có thể sử dụng dịch vụ sạc công cộng của Jaguar, được truy cập thông qua một ứng dụng chuyên dụng hoặc sử dụng khóa RFID.
Charging is made easy for drivers using the Jaguar public charging service, accessed via a dedicated app or using an RFID key.

Pod Point cho biết thỏa thuận giữa Tesco và Volkswagen sẽ dẫn đến sự gia tăng 14% về số lượng khoang sạc công cộng ở Anh.
According to them, this deal between VW and Tesco will lead to a 14% increase in the number of public charging stations in the UK.

Trong 600.000 điểm sạc công cộng hiện có trên thế giới, hơn một nửa là ở Trung Quốc, thị trường xe điện hàng đầu, theo BloombergNEF.
Of about 600 000 public charging points currently installed globally, more than half are in China- the world's top EV market, according to BloombergNEF.

Loại ổ cắm này hoàn hảo cho phòng hội nghị, văn phòng& bàn làm việc của bạn và để sạc công cộng tại khách sạn, phòng trưng bày& vv.
This type of outlet is perfect for your conference room, office& home desk and for public charging at hotels, showrooms& etc.

Với cơ chế sạc công cộng của iOneX, các nhà hoạch định chính sách có tính kinh tế khả thi để thực hiện một cuộc cách mạng xanh ở cấp địa phương hoặc quốc gia.
With the Ionex public charging infrastructure, policy makers have an economically feasible plan for implementing a green revolution on a local or national level.

Thời gian tương đương với tiền bạc khi các tài xế làm việc," Ole Gudbrann Hempel- người đứng đầu hệ thống sạc công cộng của Fortum ở Na Uy, cho biết.
Time equals money when taxi drivers are working”, said Ole Gudbrann Hempel, head of Fortum's public charging network in Norway.

Việc sạc pin được thực hiện dễ dàng cho khách hàng bằng việc sử dụng dịch vụ sạc công cộng của Jaguar, được truy cập thông qua một ứng dụng chuyên dụng hoặc sử dụng khóa RFID.
Charging is made easy for drivers using the Jaguar public charging service, accessed via a dedicated app or using an RFID key.

Audi cũng cung cấp cho các khách hàng Audi e- tron giải pháp dễ dàng tiếp cận khoảng 80% các trạm sạc công cộng ở Châu Âu.
A proprietary Audi charging service provides e-tron customers with easy access to roughly 80 percent of the public charging stations in Europe.

Bộ pin nguồn của xe có thể tháo ra và dễ dàng sạc ở nhà hay các trạm sạc công cộng, với chi phí ước tính khoảng 0,7 euro cho mỗi lần sạc để đi 100km.
The battery can be removed and easily charged at home or public charging stations at an estimated cost to all customers of €0.70 for every 100 kilometres.

EQC được trang bị bộ sạc tích hợp làm mát bằng nước( OBC) có công suất 7,4 kW, phù hợp cho việc sạc AC ở nhà hoặc tại các trạm sạc công cộng.
The EQC is equipped with a water-cooled onboard charger(OBC) with a capacity of 7.4 kW, making it suitable for AC charging at home or at public charging stations.

Renault đã tham gia vào loạt dự án lắp đặt các trạm sạc công cộng, làm việc với cơ quan công quyền và các đối tác khác trong lĩnh vực di chuyển bằng phương tiện chạy điện.
Renault is involved in a number of projects to install public recharge points, working with public bodies and other players in electric mobility like energy technicians.

Theo tiêu chuẩn, EQC được trang bị bộ sạc tích hợp làm mát bằng nước( OBC) có công suất 7,4 kW, phù hợp cho việc sạc AC ở nhà hoặc tại các trạm sạc công cộng.
As standard the EQC is equipped with an onboard charger with a capacity of 7.4 kW, making it suitable for AC charging at home or at public charging stations.

Sự thật là: Rất nhiều người cho rằng người dùng xe điện luôn phải lo lắng tìm kiếm một điểm cắm sạc công cộng- thứ bạn khó mà bắt gặp khi chẳng may hết xăng thực sự.
Truth: Many people think that the life of an electric car owner is one spent nervously scouring around for public charging points, and that there are inevitably none to be found when you really need some juice.

Dây sạc trực tiếp của các trạm sạc công cộng luôn luôn chết nếu mạch CP- PE( bảo vệ trái đất) được mở, mặc dù tiêu chuẩn cho phép một dòng sạc như trong Chế độ 1( tối đa 16 A).
The live wires of public charging stations will always be dead if the CP-PE circuit is open although the standard allows a charging current as in Mode 1(maximum 16 Ampere).

Nhà sản xuất ô tô cũng phải chi 2 tỷ đô la trong 10 năm tới để đầu tư vào ô tô năng lượng xanh và điện, bao gồm cả việc trả tiền cho các trạm sạc công cộng mới và các chương trình giáo dục công cộng..
The automaker also must spend $2 billion over the next 10 years to invest in green energy and electric cars, including paying for new public charging stations and public-education programs.

Vào 2015, Amsterdam hy vọng có khoảng 2.000 điểm sạc công cộng khắp thành phố, trong khi mùa thu năm nay thành phố thủ đô Hà Lan sẽ ra mắt dịch vụ taxi điện chạy từ sân bay Amsterdam Schiphol.
By 2015, it is hoped that there will be 2,000 public charging points throughout Amsterdam, while this autumn will see the introduction of an electric taxi service from Amsterdam's Schiphol airport.

Volkswagen còn cho biết phiên bản đầu tiên của chiếc ID 3 sẽ được miễn phí sạc tới 2000kWh tại các điểm sạc công cộng sử dụng ứng dụng We Charge của công ty- một mạng lưới sạc pin châu Âu.
Volkswagen also said the ID 3 First edition will be offered with 2000kWh of free charging at public charging points using the firm's We Charge app, on a European charging network.