Ví dụ về việc sử dụng Sự tự tin của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó có thể giúp cải thiện sự tự tin của họ.
Điều này lần lượt cải thiện sự tự tin của họ dẫn đến chất lượng cuộc sống được cải thiện.
This in turn improves their self confidence which leads to improved quality of life.Nhiều Song Tử, đặc biệt lànhững người sinh tháng 5 sẽ mất đi sự tự tin của họ.
Many Twins especially those born in May will lose their self-confidence.Những người hạnh phúc cân bằng sự tự tin của họ với một cảm giác hài hước và khiêm nhường.
Happy people balance their self-confidence with a good sense of humour and humility.Nếu họ không cẩn thận,đặc điểm tính cách này có thể làm giảm sự tự tin của họ.
Đây là những năm mà sự tự tin của họ có xu hướng nở hoa và họ thực sự trở thành chính mình.
These are the years when their self-confidence tends to flower and they really come into They only focus on the negative and then that lowers their self-confidence.Những lời nghiêmkhắc của ông nhằm kìm lại sự tự tin của họ và khiến họ thành thật xét lại lòng mình Giô- suê 24.
His stern words were meant to curb their overconfidence and make them look honestly into Hầu hết mọi người không thấtbại vì quá trình lựa chọn của chúng tôi, nhưng vì sự tự tin của họ.
Most people do not fail because Khi họ cải thiện vànhìn thấy sự tiến bộ của chính họ, sự tự tin của họ sẽ tiếp tục phát triển.
As they improve and see Rất luận án MA trình độcũng cung cấp cho sinh viên sự tự tin của họ cũng như sự hài lòng, đó cũng sẽ dẫn đến hàng đầu cho nghề nghiệp tương lai đầy hứa hẹn của họ. .
Highly qualified MA theses also give students their confidence as well as satisfaction, which will also result in leading them to Nhưng gần 40 năm sau khi kết thúc Cách mạng Văn hóa,các quan chức Trung Quốc đã lấy lại sự tự tin của họ.
But almost forty years after the end of the Cultural Revolution,Chinese bureaucrats have recovered their self-confidence.Cho dù những nhu cầu đó là để giải quyết vấn đề chỉ đơn giản là tăng sự tự tin của họ trong ngành của bạn, đó là công việc của bạn để đưa quan sát thị trường của bạn vào những điều họ có thể hiểu và tìm thấy bài học.
Whether those needs are to solve a problem to simply increase their confidence in your industry, it's your job to put your market observations into terms they can understand and find lessons in.Những trò chơi này sẽ không chỉ cho phép họ nhớ,nó cũng sẽ tăng cường sự tự tin của họ trong một phạm vi rộng lớn.
These games will not only help them to remember,it will also boost their self-confidence to a great extent.Một vấn đề lâu dài với nhận được và duy trì sự cương cứng có thể gây ra vấn đề căng thẳng, bối rối, lo lắng và mối quan hệ cho nam giới,cũng như làm xói mòn sự tự tin của họ.
A long-lasting problem with getting and maintaining an erection may cause stress, embarrassment, worry, and relationship problems for men,as well as eroding their self-confidence.Mặc dù thông minh, họ có thể bị khuyết tật học tập, trong đó, mặc dù nhỏ,làm giảm sự tự tin của họ, đặc biệt là khi họ còn nhỏ.
Although intelligent, they may suffer from a learning disability, which, though small,undermines their self-confidence, especially when they are young.They might not be happy with the size added(given the physical pain and financial cost attached to the surgery) andthey are left with a scar that is not going to help with their self-confidence.Nam giới cũng quan tâm đến ngoại hình của họ và nếuhọ bắt đầu bị rụng tóc, sự tự tin của họ bị suy giảm đáng kể.
Men care about Shabab là người cố vấn đầu tiên mở ra các hội thảo kỹ thuật cho chương trìnhhọc viên nữ AWSN nhằm mục đích nâng cao sự tự tin của họ và trang bị cho họ những công cụ cần thiết trước khi bắt tay vào sự nghiệp an ninh mạng.
Shabab was the first mentor to provide technical workshops for the AWSNfemale Cadets program which aims to boost their confidence and equip them with the necessary tools before embarking on a career in cyber security.Hiểu điều này có thể giúp dẫn đến thiết kế trang web hoặc trình duyệt tốt hơn cho các nhóm này vàgiúp xây dựng sự tự tin của họ trực tuyến.
Understanding this could help lead to better website or browser designs for these groups,and helps to build their confidence online.Theo khảo sát của Ditch the Label, 40% cho biết, họ cảm thấy tồi tệ nếu không ai like hình ảnh selfie của mình và35% nói rằng, sự tự tin của họ liên quan trực tiếp đến số lượng người theo họ trên mạng xã hội.
According to the survey by anti-bullying charity Ditch the Label, 40 per cent participants felt bad if nobody liked Bằng cách sử dụng giấy chứng nhận SSL web, bạn có thể giúp mã hóa thông tin của khách hàng trước khi nó được gửi qua Internet,bảo vệ lợi ích của họ và thúc đẩy sự tự tin của họ trong trang web của bạn.
By using web SSL certificates, you can help encrypt your clients' information before it is sent over the Internet,protecting Theo khảo sát của Ditch the Label, 40% cho biết, họ cảm thấy tồi tệ nếu không ai like hình ảnh selfie của mình và35% nói rằng, sự tự tin của họ liên quan trực tiếp đến số lượng người theo họ trên mạng xã hội.
Statistics released this week by the anti-bullying charity Ditch the Label, claim that 40% percent of young people said they felt bad if nobody liked Một số người quan tâm đến phẫu thuật thẩm mỹ hoặc phẫu thuật thẩm mỹ vì tai nạn hoặc thương tích, một số người quan tâm đến kết quả của quá trình lão hóa,và những người khác muốn củng cố sự tự tin của họ bằng cách cải thiện ngoại hình của họ. .
Some are interested in plastic surgery or cosmetic surgery because of an accident or injury, some are interested as a result of the aging process,and still others want to bolster their confidence by improving Trại hè tạo nhiều cơ hội cho trẻ em phải đối mặt với những thách thức mới vàxây dựng sự tự tin của họ thông qua những thành tựu hàng ngày họ làm.
Summer camps provide plenty of opportunities for kids to face new challenges andbuild their self-confidence through the daily achievements they make.Vào năm 2005, Biên niên sử đã xuất bản một phiên bản rút gọn của bằng chứng Hales,dựa trên sự tự tin của họ về phần viết.
In 2005, the Annals published an abridged version of Hales' proof,based on their confidence about the written part.Và nếu bạn đang hẹn hò với ai đó là một người tự yêu mình, ban đầu,bạn có thể cảm thấy tự tin bởi sự tự tin của họ và hào quang của họ về sự vĩ đại và tuyệt vời.
And if you're dating someone who's a narcissist, at first,you may be awed by their self-confidence and Nếu ý tưởng của ENFJ liên tục bị chỉ trích hoặchọ không thể kéo mọi người gần gũi với họ, thì sự tự tin của họ cũng có thể sẽ giảm mạnh.
If the ENFJ's ideas are being constantly criticized orthey are unable to help people close to them, their self-confidence is likely to plummet.Đó là bởi vì tham gia vào WB sẽ mang đến cho họ cơ hội để đi ngoài trời, kết bạn trong các trận đấu,tăng sự tự tin của họ, và phát triển các mối quan hệ xã hội lành mạnh.
That is because involvement in Wiser will provide them with opportunities to go outdoors, make friends during matches,increase their self-confidence, and develop wholesome social relations.Khi một cá nhân chấp nhận thà làm hài lòng những người khác hơn bản thân họ, họ đang tích cực bào mòn đi sự tự tin của họ, đó là một điều cực kì nguy hiểm.".
When an individual would rather please others than themselves,they are actively chipping away at their confidence, which is a dangerous spot to be in.".
