TỰ LO CHO MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• take care of himself
• fend for themselves
• handle myself

Ví dụ về việc sử dụng Tự lo cho mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em có thể tự lo cho mình.
I can handle myself.

Tự lo cho mình đi con nhóc!
Take care of yourself, daughter!

Tôi sẽ tự lo cho mình.
I will look after myself.

Rõ ràng là anh có thể tự lo cho mình.
You can certainly look after yourself.

Tôi phải tự lo cho mình thôi.
I gotta take care of myself.

Oliver, bọn em có thể tự lo cho mình.
Oliver, we can take care of ourselves.

Hãy tự lo cho mình, Mike ạ.
You take care of yourself, Mike.

Nó có thể tự lo cho mình.”.
He could take care of himself.".

Với số tiền này, Lộc có thể tự lo cho mình.
With that mindset, the money takes care of itself.

Tôi có thể tự lo cho mình, cảm ơn anh.
I'm quite able to take care of myself, thank you.

Đi với tôi, hoặc hãy tự lo cho mình.
Come with me or, take care of yourself.

Bọn em đã tự lo cho mình một thời gian rồi.”.
We have had to take care of ourselves for a long time.”.

Nước Nga phải tự lo cho mình.
Russia must look after herself.

Cám ơn Bạn đã quan tâm, nhưng mong rằng Bạn hãy tự lo cho mình.
Thank you for hosting but do take care of yourself.

Christ, em khó có thể tự lo cho mình trong tình cảnh này.
Christ, I can barely take care of myself as it is.

Hắn hoàn toàn có khả năng tự lo cho mình.
He's perfectly capable of looking after himself.

Người da đen không thể tự lo cho mình, thế nên chúng ta sẽ bắt chúng làm việc.
Negro can't take care of himself, so we will put him to work.

Thế nên sinh viên phải tự lo cho mình.
That's why students have to take care of themselves.

Kết quả là các thế mạnh thì trở nên mạnh hơn còn những điểm yếu thì tự lo cho mình.
The result is that the strengths become stronger and the weaknesses take care of themselves.

Ran có thể tự lo cho mình( và Kazuha cũng thế), nhưng nếu… cậu không thích ý nghĩ này lắm.
Ran could take care of herself(as could Kazuha, really), but still- he didn't like the idea.

Đừng lo về kết quả, nó sẽ tự lo cho mình.
Don't worry about the outcome; it will take care of itself.

Khi được một tuổi, chúng có thể tự lo cho mình, nhưng vẫn ở với mẹ trong 18- 24 tháng.
While they may fend for themselves at one year old, they typically remain with their mother for 18 to 24 months.

Ngoài ra, giấc mơ có nghĩa là bạn cần phải tự lo cho mình.
Alternatively, sleep means you have to take care of yourself.

Vì chồng tôi không tự lo cho mình được nên tôi chỉ có thể ra ngoài gọi điện thoại hai giờ đồng hồ mỗi ngày.
Since my husband could not take care of himself, I could only go out and make phone calls for two hours each day.

Đức Chúa Trời đang ở bên cạnh những ai không thể tự lo cho mình được.
God is on the side of those who can't take care of themselves.

Mỹ dường như tin rằng Israel có thể tự lo cho mình ở cao nguyên Golan, cũng như vạch ra giới hạn đỏ với Iran và Syria", Landis nhận định.
Washington seems to have decided that Israel can look after itself on the Golan[Heights] and can draw red lines for Iran in Syria,” Landis added.

Khi đối diện với vấn đề phải nuôi đám đông, các ông đã nói họ tự lo cho mình.
When faced with the problem of having to feed the crowds, they tell them to worry about it themselves.

Tôi đã quen tự soạn giường và tự lo cho mình, nhưng dần dà tôi để cho Archie làm công việc mà, tính đến khi" vướng" vào tôi, ông đã làm trong gần 50 năm.
I was used to making my own bed and looking after myself, but gradually I gave in to letting Archie do the job he had been doing for almost fifty years by the time he got stuck with me.

Cô có lẽ là một điều hay hai giai đoạn đôi sau một bữa tiệc đêm mang lại cho tôi trong hành lang mà vẫn còn tiếp tục trên các sân phía bên kia, nhưng cô không nguy hiểm say sưa, vẫn có thể tự lo cho mình.
She probably took one or two double step after festive evening undertaken precisely in the corridor still continued across the yard, but she was not dangerously drunk, could still take care of himself.