Ví dụ về việc sử dụng Trở về với cuộc sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin mời bạn hãy trở về với cuộc sống.
Bệnh nhân vượt qua ranhgiới mong manh của tử thần trở về với cuộc sống.
Xin mời bạn hãy trở về với cuộc sống.
Bệnh nhân vượt qua ranhgiới mong manh của tử thần trở về với cuộc sống.
Patients on the brink of death were coming back to life.Ngày hôm nay, tôi trở về với cuộc sống.
Today I am getting back to life.Họ bọc ông trong những chiếc chăn nỉ và mỡ, nuôi dưỡng và đưa ông trở về với cuộc sống.
They wrapped him in felt and fat and nurtured him back to life.Ta đã đem đất nầy trở về với cuộc sống.
We brought this land back to life.Chúng tôi sẽ trở về với cuộc sống của mỗi ngày.
So we are back to the life of every day.Bé gái bị" đóng băng" trở về với cuộc sống.
Bằng sức mạnh của lời nói, nàng đã đem được Usir, người chồng đã chết của mình trở về với cuộc sống.
And by using her powers she brings her dead boyfriend back to life.Ta đã đem đất nầy trở về với cuộc sống.
We have brought these lands back to life.Họ đâu biết rằng, một lần nữa họ lại mang linhhồn của tên Charles Lee Ray trở về với cuộc sống.
In doing so, they also bring the soul ofserial killer Charles Lee Ray back to life.Cảm ơn vì đã giúp tôi trở về với cuộc sống!”.
Thanks for bringing me back to life!”.Có những người trở về với cuộc sống, và có những người vẫn bị mất tích rất nhiều tháng sau đó.
There are those who went back to their lives, and those who are still displaced after so many months.Cảm ơn vì đã giúp tôi trở về với cuộc sống!”!
Thank you for helping me get back into life!Khi Pepsi mở rộng thị trường của họ sang Trung Quốc, họ đã phát hành sảnphẩm này với slogan“ Pepsi mang bạn trở về với cuộc sống”.
When Pepsi expanded their market Những người được trở về với cuộc sống là những người.
Trong căn phòng này tôi chúc mừng bệnh nhân vì được chữa khỏi vàchứng kiến niềm hạnh phúc của họ khi được trở về với cuộc sống;
In this room, I had congratulated patients on being cured of a disease andseen Đứng dậy, đó là‘ Phục Sinh' trở về với cuộc sống!
Rise, that is,”Resurrect” come back to life!Họ bắt đầu trở về với cuộc sống thực tế đời.
And they started to come back to life with practice.Chính âm nhạc đã đưa ông trở về với cuộc sống.
Điều này sẽ mang đến cho bạn cảm giác như trở về với cuộc sống hàng nghìn năm trước bên ánh lửa bập bùng và những xiên thịt nướng….
This gives you the feeling like coming back to life of thousands of years ago with the flickering fire and the kebab.Sau cái chết của người mẹ, Frankenstein luôn mong muốn một ngày nào đó,ông có thể đưa người chết trở về với cuộc sống.
If time travel existed and Frankenstein was able Mẹ cầu xin rằng như một cộng đoàn các con có thể trở về với cuộc sống trong đức tin và trong tình yêu của Thánh Tử Mẹ một cách hân hoan.
I pray that as a community you may joyfully come back to life in the faith and in the love of my Son.Michael là một tên cướp ngân hàng chuyên nghiệp đã nghỉ hưu,sau khi có một thỏa thuận với FIB, trở về với cuộc sống của một kẻ tội phạm.
Michael is a retired professional bank robber,who after making a sweet deal with Jack buộc phải quay trở lại CTU mới được thành lập và trở về với cuộc sống mà ông đã sẵn sàng để rời khỏi.
Jack is forced Misty có thể chạm đến ranh giới giữa sự sống và cái chết… vàkéo linh hồn từ ranh giới đó… trở về với cuộc sống.
Misty could reach into that place between Michael là một tên cướp ngân hàng chuyên nghiệp đã nghỉ hưu,sau khi có một thỏa thuận với FIB, trở về với cuộc sống của một kẻ tội phạm.
Michael is a retired professional financial institution robber,who after making a candy deal with Thiên hạ đồn rằng Gangplank có thừa tiếng tăm và quyền lực để đoạt được danh hiệu Vua Hải Tặc ở quê nhà, nhưng hắn chỉ chuyên tâm vào việc xây dựng thanhdanh của một vị tướng trước khi trở về với cuộc sống cướp biển.
It is said that Gangplank has enough power and favor 
