Esimerkkejä Propagace käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propagace zdarma.
Free publicity.Usmívání je propagace.
Smiling is advertising.Propagace přicházejí a odcházejí.
Promotions come and go.Je to dobrá propagace.
I wish… It's good publicity.Propagace pro Court Shoe, prosím.
Court Shoe Promotions, please.
Ihmiset myös kääntävät
Poldové byli dobrá propagace.
Cops were good publicity.Je to dobrá propagace vážné věci.
It's good publicity for the real thing.No to bylo za účelem propagace.
Well, that's for publicity purposes.Je to dobra propagace na další zapas.
It's good publicity for the next fight.Tohle není právo,tohle je propagace.
This isn't law,it's advertising.Získali jste propagace a zvyšování, ne?
Didn't you? You got promotions and raises?Fotky Meredith Kanové z propagace.
Meredith Kane photos from publicity.Je propagace, šíření myšlenek.
An8}is to propagate, Je vedoucí Marketingu a Propagace.
She's head of Marketing and Promotions.To je propagace Orinovo nový výstavy.
This is publicity for Orin's new performance art show.Naverbovala. Usmívání je propagace.
Smiling is advertising.- Recruited them.Propagace pro novináře, termíny pro americké turné.
Promotions for journalists, American tour dates.Tohle říká, že jste manažerkou propagace.
This says you're a promotions manager.Roger O'Neill, šéf propagace strany.
Roger O'Neill, the party's Publicity Director.Propagace farmářských trhů pořádaných členy AFT.
Promote farmers' markets organized by members of the AFT.Vidím, jak polykáme oddělení propagace.
I see us swallowing the publicity department.Harmonogram, tisk, propagace. To všechno půjde přes tebe.
Scheduling, press, publicity-- it all goes through you.Ale proč proboha nezvolej ňákou humanističtější formu propagace?
But why not choose a more humane form of advertising?Ťuk, ťuk. Vytáhla jsem všechny propagace na dětské knihy.
Knock-knock. I pulled those comps on baby books.Propagace, politici, prodejci- není pravda- sračky jsou všude.
Advertising, politics, salesmen, not true, bullshit is everywhere.Ťuk, ťuk. Vytáhla jsem všechny propagace na dětské knihy.
I pulled those comps on baby books, so… here. Knock-knock.Je to skvělá propagace studia a to je vše, na čem záleží, že?
It's great publicity for the studio, and that's all that matters, right?Byl členem týmu, který založil jednotku propagace rostlin ve Forthavenu.
He's part of the team that set up Forthaven's Plant Propagation Unit.Lidi z propagace chtějí článek doTimesů, což je opravdu špatný nápad.
The guys in publicity… want a Times feature, which is the worst idea right now.Podstatou propagandistické tvorby je propagace, šíření myšlenek.
The idea of propaganda filmmaking is to propagate, 
