Mitä Tarkoittaa QUICK RETURN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nopea paluu
• pikaiselle paluulle

Esimerkkejä Quick return käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

For a quick return.
Pikaisen paluun.

It is a journey with no quick return.
Siltä matkalta ei ole nopeaa paluuta.

And a quick return.
Ja pikaiselle paluulle.

To a successful trip. And a quick return.
Onnistuneelle matkalle ja pikaiselle paluulle.

For a quick return.
Nopean paluun toivossa.

XD CINEMA CAPSULE-New design, fashionable shape and quick return!
XD CINEMA kapselitiivisteen Uusi muotoilu, muodikas muoto ja nopeaa paluuta!

A quick return to full production.
Nopea paluu täyteen tuotantoon.

Small profit, quick return.
Pienet ansiot, nopea tuotto.

And a quick return. To a successful trip.
Onnistuneelle matkalle ja pikaiselle paluulle.

There is no real quick return.
Sieltä ei voi palata nopeasti.

The quick return, so i was relieved, because we took the plane then.
Nopea paluu, joten olin helpottunut, koska otimme koneen sitten.

Low investment and quick returns;
Low investointeja ja nopeasti palauttaa;

The EU calls for a quick return to normalcy and will continue to closely follow the developments.
EU toivoo maan olojen palaavan pian normaalitilaan ja seuraa edelleen tiivisti tilanteen kehittymistä.

Thank you so very much for such a speedy recovery of my data and lightning quick return to me.
Kiitos oikein paljon tällaista pikaista paranemista tietoni ja nopeat palaa luokseni.

And that is a thousand euros with a quick return for car-owners because of fuel economy and savings at the petrol pump.
Autonomistajat saavat tämän tuhat euroa pian takaisin polttoainesäästöjen ja polttoaineen hinnanalennusten muodossa.

Guys like your brother, fat cats, making secret moves, looking for quick returns.
Veljesi kaltaiset miehet, hämärät liikemiehet- tekevät salaisia liikkeitä, etsivät pikaisia paluita.

The Council affirms the high priority accorded to a quick return of the refugees in safety and dignity.
Neuvosto pitää erittäin tärkeänä pakolaisten pikaista, turvallista ja ihmisarvoista paluuta.

A convenient and quick return of Your money, in case You have made a payment through PayPal and decided to cancel the order.
Kätevä ja nopea Teidän rahanne palauttaminen, jos olette maksaneet PayPal: n kautta ja päättäneet peruuttaa tilauksenne.

Versatile and highly efficient, it provides you save and quick return on investment.
Tämä monipuolinen ja huipputehokas ratkaisu tarjoaa varman ja nopean sijoituksen tuoton.

If we are satisfied the provisional government is committed to a quick return to legitimacy and genuinely wants to join the democratic family, we will be ready to provide the necessary political, financial and technical support.
Jos olemme tyytyväisiä, jos väliaikaishallitus sitoutuu palauttamaan laillisuuden ripeästi ja haluaa aidosti liittyä demokraattiseen perheeseen, olemme valmiita antamaan tarvittavaa poliittista, taloudellista ja teknistä tukea.

Thank you so very much for such a speedy recovery of my data and lightning quick return to me.
Kiitos erittäin paljon tällaista pikaista paranemista tietoni ja salaman nopea paluu minulle.

On Site's PSA nitrogen generator technology assures quick returns on your investment and stable year-to-year gas costs.
Sivuston PSA typen generaattori teknologia varmistaa nopea tuotto investointeja ja vakaa vuosi vuodelta kaasukustannukset.

We hope Mr Berlusconi will be able to leave hospital soon and we wish him a quick return to health.
Toivomme, että pääministeri Berlusconi pääsee pian pois sairaalasta, ja toivotamme hänelle pikaista paranemista.

The intention is to make fishing capacity available in order to allow for a quick return to the activities on which the livelihood of countless coastal communities is completely dependent.
Tarkoituksena on saada kalastuskapasiteetti käyttöön. Näin voidaan palata nopeasti harjoittamaan elinkeinoa, josta lukemattomien rannikkoyhteisöjen toimeentulo on täysin riippuvainen.

The duration of benefits shall allow sufficient time for job search whilst preserving incentives for a quick return to employment2.
Etuuksien keston on oltava sellainen, että niiden saajalla on riittävästi aikaa hakea työtä ja että ne toimivat kannustimina nopeaan paluuseen työhön.2.

Bearing in mind that a quick return of all the displaced persons currently residing in Ingushetia becomes more and more unlikely, it will also be necessary to duly take into consideration an adequate follow-up to the on-going operations in this area.
Jos pidetään mielessä, että kaikkien tällä hetkellä Ingusetiassa oleskelevien siirtymään joutuneiden ihmisten nopea kotiinpaluu näyttää yhä epätodennäköisemmältä, on myös tarpeen ottaa asianmukaisesti huomioon, mitkä olisivat sopivia jatkotoimia tällä alueella käynnissä oleville toimille.

The expected relatively sharp recovery in the second half of 2002 should generate a quick return to higher growth rates in 2003.
Vuoden 2002 loppupuoliskolla odotettava suhteellisen jyrkkä elpyminen johtanee nopeaan paluuseen suurempiin kasvulukuihin vuonna 2003.

A quick return, in safety and dignity, immediately following rejection of the application for asylum and the appeal, where such appeal has no suspensive effect, will furthermore greatly deter migrants from abusing the asylum channels for non-protection-related reasons.
Nopeasti, turvallisesti ja ihmisarvoa kunnioittaen tapahtuva palauttaminen heti turvapaikkahakemuksen ja mahdollisen valituksen käsittelyn jälkeen, kun valituksella ei ole lykkäävää vaikutusta, estää lisäksi maahanmuuttajia käyttämästä turvapaikkakanavia väärin muihin tarpeisiin kuin suojelun saamiseen.

Commissioner Michel firmly condemned the coup and requested the release and reinstatement of President Abdallahi, as well as a quick return to constitutional rule.
Komission jäsen Michel tuomitsi vallankaappauksen päättäväisesti ja vaati presidentti Abdallahin vapauttamista ja asettamista uudelleen valtaan sekä nopeaa paluuta perustuslailliseen järjestykseen.

The envisaged reform of the disability scheme, combined with a“carrot and stick” mechanism giving employer and sick employee a shared interest in(where possible) a quick return to the work place, seems adequate to reduce the inflow.
Työkyvyttömyysetuuksien saajamäärää saattaa vähentää kaavailtu työkyvyttömyysjärjestelmän uudistus ja siihen liittyvä”kepin ja porkkanan” järjestelmä, jonka mukaan pikainen työhönpaluu(mikäli mahdollista) on sekä työnantajan että sairastuneen työntekijän etujen mukaista.