Mitä Tarkoittaa SAME ERROR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saman virheen
• sama virhe

Esimerkkejä Same error käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Same errors as papers.
Samat virheet kuin.

I entered a new password and received the same error.
Syötin uuden salasanan, ja törmäsin taas samaan virheviestiin.

Same errors“ground” with the help of Karmic transformations.
Samoja virheitä“kiiltävä” kautta karmic muunnokset.

We cannot repeat the same errors that occurred in Copenhagen.
Emme voi toistaa samoja virheitä kuin Kööpenhaminassa.

The error is small, but it is all the same error.
Virhe on pieni, mutta se on virhe yhtä kaikki.

If you are struggling with the same error, we have got you covered.
Jos olet kamppailee saman virheen, Meillä on sinulle kuulu.

The 1995 IGF report, the DAFSE report and the draft decision reproduced the same error.
IGF: n vuoden 1995 kertomuksessa, DAFSE: n kertomuksessa ja päätösehdotuksessa on tämä sama virhe.

We ought to avoid the same errors of conception and implementation.
Meidän olisi vältettävä samat testin muodostamiseen ja täytäntöönpanoon liittyvät virheet.

I messed up a lot. But I will not commit The same error twice.
Tunaroin usein, mutta en tee ikinä uudestaan samaa virhettä.

Still some individuals still tend to make the same errors time after time and don't make any efforts to find out how to avoid it.
Silti jotkut yksilöt yleensä edelleen tehdä samat virheet kerta toisensa jälkeen ja ei tee mitään pyrkimyksiä selvittää, miten välttää sitä.

Startup Repair didn't solve the problem, starting in the various safe mode options led to the same error.
Käynnistyksen korjaus ei ratkaise ongelmaa, alkaen eri vikasietotilassa vaihtoehtoja johti saman virheen.

Avoiding that new Member States commit the same errors in the tourism sector as the old ones did.
On vältettävä, että uusissa jäsenvaltioissa sorrutaan matkailun yhteydessä samoihin virheisiin kuin vanhoissa jäsenmaissa.

Yes- but usually these sort of traps are only created after a few people get caught by making the same error.
Kyllä- mutta yleensä näitä tällaisia ansoja luodaan vain muutaman ihmiset jää kiinni tekemällä saman virheen.

President Roosevelt may have committed the same error if his wife, Eleanor, had not encouraged him to set an example with his stomach.
Presidentti Roosevelt olisi saattanut tehdä saman virheen, ellei hänen vaimonsa Eleanor olisi kannustanut häntä näyttämään vatsallaan esimerkkiä.

I thought it was the Translator plugin that was causing the problem- so I used my FTP client to move the plugin to another location and still the same error.
Minusta oli Kääntäjä plugin, joka aiheutti ongelman- niin Käytin FTP siirtää plugin toiseen paikkaan ja silti sama virhe.

I have solved the problem before and it came with exactly the same error- it should be, which implies.
Olen ratkaissut ongelman ennen ja se tuli täsmälleen sama virhe- se olisi, Mikä merkitsee.

Madam President, I would just like to say that the same error which Mr van Velzen mentioned has also been committed in the Greek translation. The words"to apply" have been omitted, which are vitally important.
Arvoisa puhemies, haluaisin vain sanoa, että myös kreikankielisessä käännöksessä on tapahtunut sama virhe, josta van Velzen huomauttaa, tekstistä on jäänyt pois kohta"to apply", joka on tietenkin ratkaisevan tärkeä.

However, it is not enough to condemn this battle if a colleague who does so then falls into the same error and rides roughshod over doctors.
Ei kuitenkaan riitä, että sitä pidetään vain julkisesti häpeällisenä, jos yksi tätä mieltä olevista jäsenistä sortuu heti samaan virheeseen ja sivuuttaa lääkärit.

President Roosevelt may have committed the same error if his wife, Eleanor, had not encouraged him to set an example with his stomach.
Presidentti Roosevelt olisi voinut tehdä saman virheen, ellei hänen vaimonsa, Eleanor, olisi rohkaissut häntä olemaan esimerkkinä omalla vatsallaan.

Committing errors are inevitable- like doing something out of the conventional- but we need to learn something from all the mistakes we made and try not to make the same errors repeatedly.
Sitoutuminen virheet ovat väistämättömiä- kuten tekee jotain tavanomaista- mutta meidän täytyy oppia jotain kaikki virheet, joita olemme tehneet ja yritä tehdä samat virheet toistuvasti.

Although each of these messages is clearly different, they all signify the same error, and because of this, they can all be fixed using the same set of fixes that we have detailed below.
Vaikka jokainen näistä viesteistä on selvästi erilainen, ne kaikki tarkoittavat samaa virhettä, ja tämän vuoksi, niitä kaikkia voidaan kiinnitetään käyttäen samoja korjauksia, jotka olemme alla.

As well as the deficit, the level of public debt must be analysed and best practices regarding this issue adopted, in such a way as to make a more stable situation possible and to prevent the recurrence of the same errors in the future.
Kuten alijäämää, myös julkisen velan tasoa on analysoitava, ja on omaksuttava tätä koskevat parhaat käytännöt siten, että mahdollistetaan vakaampi tilanne ja torjutaan samojen virheiden toistuminen tulevaisuudessa.

However, for the EU 2020 strategy to be a success, we cannot make the same errors which were made with the Lisbon Strategy, particularly the lack of commitment and responsibility on the part of the Member States.
Jotta EU 2020-strategia onnistuisi, emme kuitenkaan saa tehdä samoja virheitä kuin Lissabonin strategiassa tehtiin. Näitä vältettäviä virheitä olivat etenkin jäsenvaltioiden puutteellinen sitoutuminen ja vastuunkanto.

Cited in footnote 23, points 80 and 81:‘… I believe that the Court misinterpreted Article 7(1)(b) of the regulation by basing its conclusion, that the sign in question is devoid of distinctive character, on its finding that“the overall mark is likely to be commonly used in trade to present the goods and services” referred to in the application for registration.… I conclude that the contested judgment is vitiated by the same errors of law as the judgment in SAT.1 v OHIM(SAT.2), cited above.
Annetun ratkaisuehdotuksen 80 ja 81 kohta:”Katson, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on tulkinnut samalla tavoin virheellisesti asetuksen 7 artiklan 1 kohdan b alakohtaa-- päättelemällä, että kyseessä olevalta merkiltä puuttuu erottamiskyky, sellaisen arvioinnin perusteella, jonka mukaan'kokonaisuutena tarkasteltuna kyseistä tavaramerkkiä voidaan yleisesti käyttää elinkeinotoiminnassa esitettäessä tavaroita ja palveluita', joita rekisteröintihakemuksessa tarkoitetaan.-- Tämän vuoksi päättelen, että valituksenalainen tuomio sisältää samat oikeudelliset virheet kuin edellä mainitussa asiassa SAT.1 vastaan SMHV(SAT.2) annettu tuomio.

Then, committing the same error as in making abortion, euthanasia and trading in soft drugs by inhabitants of Member States indictable offences where these are permitted by the legal administrations of other Member States.
Silloin teemme saman virheen kuin tekemällä abortista, eutanasiasta ja mietojen huumeiden kaupasta rangaistavaa muiden jäsenvaltioiden tuomioistuimissa sellaisten jäsenvaltioiden asukkaille, joissa tällaiset asiat ovat sallittuja.

For its part, the report of the European Parliament not only repeats the same errors, but adds to them an order directed at the United Kingdom and at Ireland, which are invited to participate fully in Schengen and thus to completely abolish border controls on persons.
Euroopan parlamentin mietintö puolestaan ei ainoastaan toista samoja virheitä, vaan lisää niihin vielä Yhdistyneelle kuningaskunnalle ja Irlannille osoitetun pyynnön osallistua täysimääräisesti Schengen-yhteistyöhön ja näin ollen poistaa kokonaan henkilöiden tarkastukset rajoiltaan.

When the Los Angeles Times made the same error, writing that"Israel staged a series of raids in the West Bank that the army described as hunts for wanted Palestinian militants," its editors refused CAMERA's request for a correction on the grounds that its change in terminology did not occur in a direct quotation.
Kun the Los Angeles Times teki saman erehdyksen kirjoittaen että"Israel järjesti Länsirannalla sarjan iskuja, joita armeija kuvasi etsintäkuulutettujen palestiinalaisten militanttien ahdistamiseksi", sen toimittajat kieltäytyivät CAMERA'n korjauspyynnöstä sillä perusteella, että lehden tekemä muutos terminologiassa ei olut suorassa tekstilainauksessa.

It's always the same routing error.
Lähetysvirhe on aina sama.

Dodge committed error the same. He is died.
Dodge teki saman virheen ja kuoli.

On five separate occasions the same software error caused entire interrogation sessions to be erased.
Viidessä tapauksessa sama ohjelmisto- virhe poisti kokonaiset kuulustelut.