Mitä Tarkoittaa WE WILL BOTH GO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mennään molemmat
• menemme molemmat

Esimerkkejä We will both go käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We will both go.
Me molemmat menemme.

ALL RIGHT… WE will BOTH GO.
Hyvä on, mennään yhdessä.

We will both go up.
Mennään molemmat ylös.

Fine, fine. We will both go.
Hyvä on, menemme molemmat.

We will both go home.
Mennään molemmat kotiin.

I will go.- We will both go.
Menemme molemmat.- Minä menen.

We will both go.- Mom!
Äiti! Mennään molemmat.

Unchain him. We will both go.
Menemme molemmat. Vapauta hänet.

We will both go tomorrow.
Mennään molemmat huomenna.

If he fails, we will both go with you.
Tulemme mukaasi, jos hän epäonnistuu.

WE will BOTH GO AWAY TOGETHER.
Me lähdemme yhdessä pois.

One slip and we will both go down.
Yksikin kompurointi niin me molemmat pudotaan alas.

We will both go. Unchain him.
Menemme molemmat. Vapauta hänet.

I will go home. We will both go home.
Minäkin menen. Mennään molemmat kotiin.

We will both go like this.
Seuraa minua. Menemme molemmat näin.

Get me out of some mess, otherwise we will both go down.
Auta minut jostakin liemestä, tai molemmille käy huonosti.

No, no, we will both go.
Ei, me molemmat tulemme.

If I can't get that Stargate… to work, we will BOTH go.
Jos en saa tuota Tähtiporttia… toimimaan, me molemmat menemme.

We will both go. Bring the car around.
Tuo auto pihaan. Lähdetään molemmat.

Darling, if one of us goes, we will both go.
Kultaseni… jos toinen meistä lähtee, niin me molemmat lähdemme.

We will both go. Why are we alarmed?
Lähdemme yhdessä. Mikä on hätänä?

If he's not back by midnight, we will both go looking for him.
Jos hän ei palaa puoleenyöhön mennessä, lähdemme molemmat etsimään häntä.

We will both go.- I will go..
Menemme molemmat.- Minä menen..

Then we will both go but… as friends.
Sitten mennään hänen luokseen, mutta ystävinä.

We will both go and tell him, but I just feel terrible.
Mennään molemmat kertomaan, mutta hirveältä tämä tuntuu.

Okay, We will both go out there and check on him.
Okei, menemme molemmat ulos ja tarkistamme hänet.

We will both go home. After you sign albums in Ottawa.
Kun olet signeerannut levyä Ottawassa, pääsemme kumpikin kotiin.

To work, we will BOTH go. If I can't get that Stargate.
Toimimaan, me molemmat menemme. Jos en saa tuota Tähtiporttia.

We will both go. So, Mr. Bundy, what do you do for a living.
Joten, herra Bundy, mitä teette työksenne,- Menemme molemmat.

We will both go to prison and you will be someone's bitch.- Of course not.
Ei tietenkään. Joudumme molemmat vankilaan, ja sinä jonkun seksiorjaksi.