Mitä Tarkoittaa WOULD RESOLVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ratkaisisi
• ratkaistaisiin
• ratkeaisi
• poistaisivat

Esimerkkejä Would resolve käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

At any rate, he would resolve upon one thing.
Yhden asian hän joka tapauksessa päätti.

I would resolve this matter. Do not end with a hundred new corpses.
Minun piti selvittää juttu, ei löytää sata uutta ruumista.

A simple phone call would resolve things, I'm sure.
Yhdellä puhelinsoitolla tilanne ratkeaisi varmasti.

It would resolve the potential problem of the transition.
Se ratkaisisi mahdolliset siirtymävaihetta koskevat ongelmat.

A more detailed investigation would resolve many of our questions.
Tarkempi tutkimus ratkaisee monta kysymystämme.

Such action would resolve nothing and disrupt the very work that must be urgently done.
Tällainen toiminta ei ratkaisisi mitään ja häiritsisi juuri sitä työtä, joka meidän on kiireellisesti tehtävä.

That is a very fundamental question which would resolve many of our problems.
Tämän on hyvin perustava kysymys, joka ratkaisisi suurimman osan ongelmista.

These surveys will help the Commission identify the Internal Market barriers that a future framework directive would resolve.
Niiden avulla komissio voi kartoittaa sisämarkkinoiden esteitä, joita tulevalla puitedirektiivillä ratkaistaisiin.

I believe that this amendment would resolve the small problem which had arisen.
Mielestäni tällä tarkistuksella ratkaistaisiin esiin tullut pieni ongelma.

I think you're in a very difficult position and that you have been hoping the situation with Martha would resolve itself, but it hasn't.
Luulen, että olette vaikeassa asemassa- ja olette toivoneet, että Marthan tilanne ratkeaisi itsestään,- mutta niin ei ole käynyt.

A duck or a lizard would resolve our insurance policy problems and a couple of tablets would allow us all awaken resembling Halle Berry.
Ankka tai lisko ratkaisisi vakuutus ongelmiimme ja pari pilleriä meidän kaikkien herätä näyttämään Halle Berry.

Initially, we thought the injury to your spleen would resolve itself, but it's bleeding too much.
Alun perin luulimme pernan korjaantuvan itsestään, mutta se vuotaa liikaa.

Neither option would resolve any new uncertainties about new products which were not clearly inside or outside the scope.
Kumpikaan vaihtoehto ei ratkaisisi sellaisia uusia tuotteita koskevia epävarmuustekijöitä, jotka eivät joko selkeästi kuulu direktiivin soveltamisalaan tai ole sen ulkopuolella.

The question of how to make the foundation for the house properly, would resolve a clear sequence of actions.
Kysymys siitä, miten tehdä perusta talon kunnolla, ratkaisisi selkeä toimintojen sarjaa.

Should such a system be adopted, it would resolve all problems relating to double payment of RT that the EU citizen faces today.
Jos tällainen järjestelmä otettaisiin käyttöön, se ratkaisisi kaikki EU: n kansalaisten nykyään kohtaamat rekisteröintiveron kaksinkertaiseen maksamiseen liittyvät ongelmat.

The resolution calls for observance of international law, which would resolve the existing conflict.
Päätöslauselmassa vaaditaan kansainvälisen oikeuden noudattamista ratkaisuna nykyiseen konfliktiin.

This would resolve the issue of lack of democracy and demonstrate that the citizens also play an important role in the decision-making process within the European Union.
Tämä ratkaisisi demokratiavajeen ongelman ja osoittaisi, että myös kansalaisilla voi olla merkittävä tehtävä Euroopan unionin päätöksentekoprosessissa.

Finally it was not clear that the remedies offered would resolve the competition problems within those countries.
Ei kuitenkaan ole varmaa, että ehdotetut korjaustoimenpiteet poistaisivat kilpailuongelmat kyseisissä maissa.

This would resolve the fiscal instability that is created by the MPPC concept and it would provide a fair and neutral competitive environment for tobacco manufacturers.
Tämä ratkaisisi kysytyimmän hintaluokan käsitteestä syntyneen verotuksen vaihtelevuuden ongelman ja tarjoaisi tupakanvalmistajille tasapuolisen ja neutraalin kilpailuympäristön.

I felt like a criminal, but I reasoned the situation would resolve before the police men arrived.
Hetken ajan tunsin itseni melkeinpä rikolliseksi, mutta arvelin, että tilanne ratkeaisi ennen kuin poliisit saapuisivat paikalle.

However, she did not say how the Constitution would resolve the specific problems of the citizens of the Member States or what would happen to the citizens of those countries which have already rejected this Constitution in democratic referendums.
Hän ei kuitenkaan sanonut, kuinka perustuslakisopimuksella ratkaistaisiin jäsenvaltioiden kansalaisten tietyt ongelmat tai mitä tapahtuisi kansalaisille maissa, jotka ovat jo hylänneet tämän perustuslakisopimuksen demokraattisissa kansanäänestyksissä.

Following a market investigation, the Commission concluded that the divested businesses would be viable and that the commitments would resolve all identified competition concerns.
Markkinatutkimuksen jälkeen komissio päätteli, että myytävät liiketoiminnot olisivat elinkelpoisia ja että sitoumukset poistaisivat kaikki havaitut kilpailuongelmat.

In light of this, the applicant/ MAH proposed a study which would resolve the outstanding question on the long term use of 320 µg and 640 µg daily.
Tässä valossa hakija tai myyntiluvan haltija ehdotti tutkimusta, joka ratkaisisi selvittämättömän kysymyksen 320 ja 640 µg: n vuorokausiannosten pitkäaikaisesta käytöstä.

The choice of exempting from VAT the expenditure on cost sharing arrangements on services which are not otherwise exempt which would resolve at least some of the problems.
Päätös soveltaa alv-vapautta kustannuksiin, jotka liittyvät sellaisia palveluja koskeviin kustannustenjakojärjestelyihin, jotka eivät muuten olisi verovapaita, ratkaisisi ainakin joitakin ongelmia.

It would create a zone of European-orientated countries and would resolve once and for all the dilemma between the constant enlargement and the deepening of the European Union.
Näin luotaisiin Eurooppaan suuntautuneiden maiden alue ja ratkaistaisiin lopullisesti EU: n jatkuvan laajentumisen ja yhdentymisen ongelma.

The Commission believes that the Community should seek to strengthen its negotiating position vis-à-vis Korea by providing an incentive to reach a rapid agreement that would resolve the current problems.
Komissio on sitä mieltä, että yhteisön pitäisi pyrkiä lujittamaan neuvotteluasemaansa Koreaan nähden edistämällä sellaisen sopimuksen pikaista aikaansaamista, joka ratkaisisi nykyiset ongelmat.

This capitalist's delayed return compared to that of another, who gets rid of his product on the spot, would resolve into another form of greater use of fixed capital, with which we are not yet concerned here.
Maksujen saapuminen tälle kapitalistille myöhempään kuin toiselle kapitalistille, joka saisi tuotteensa kaupaksi omalla paikkakunnallaan, palautuisi toiseksi muodoksi, entistä suuremman kiinteän pääoman käytöksi, josta tässä ei ole vielä puhe.

In writing.-(SV) This own-initiative report focuses on potentially improving and increasing the protection provided for asylum seekers, but I distance myself from the statement in the report that a common asylum system would resolve this problem.
Kirjallinen.-(SV) Tässä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä keskitytään mahdollisesti parantamaan ja lisäämään turvapaikanhakijoille tarjottua suojaa, mutta minä sanoudun irti mietinnön lausunnosta, jonka mukaan yhteinen turvapaikkajärjestelmä ratkaisisi tämän ongelman.

An example of the latter would be to broaden the time-frame in which the elections to the European Parliament can be fixed, which would allow some Member States to pencil them in for May. This would resolve, in particular, the chronic Portuguese problem resulting from the enormous inconvenience of these elections having to be scheduled for the June holidays, which, according to analysts, is a factor that increases abstention rates.
Esimerkki viimeksi mainitusta olisi se, että Euroopan parlamentin suorien vaalien toimeenpanemiseksi määrättyä ajanjaksomallia pidennettäisiin- tämän ansiosta jotkin jäsenvaltiot voisivat sijoittaa vaalit toukokuuksi, ja se nimenomaan ratkaisisi Portugalin ikuisen ongelman, sen, kuinka ehdottoman epämukavaa on pitää vaalit kesäkuun lomakautena, mikä analyytikkojen mukaan on lisännyt äänestämättä jättävien määrää.

As for Problem 1, two surveys available on the subject showed that for a large number of businesses(about 40%) a significant business decision had at some point been determined by uncertainty regarding the court that would resolve disputes or the law that would apply to the contract.
Ongelman 1 osalta kahdessa asiaa koskevassa selvityksessä on käynyt ilmi, että monissa yrityksissä(noin 40 prosenttia) epävarmuus siitä, mikä tuomioistuin ratkaisisi riidan tai minkä maan lakia sopimukseen sovellettaisiin, on joskus vaikuttanut ratkaisevasti yrityksen tärkeään liiketoimintapäätökseen.

Kuinka käyttää "would resolve" Englanti lauseessa

Public banking would resolve this unfortunate imbalance.

Giving them their independence would resolve this.

Not sure how I would resolve this?

I thought that would resolve the problem.

We hope that this would resolve matters.

Maybe rolling Samsonite luggage would resolve the issue?

The agreement would resolve a longstanding land-use case.

Consider whether doing so would resolve your disagreement.

Congress would resolve this matter the soonest possible.

The expression would resolve at runtime into Case.Contact.FirstName.

Kuinka käyttää "ratkaistaisiin, ratkaisisi, ratkeaisi" Suomi lauseessa

Useat ongelmat ratkaistaisiin paremman sääntelyn avulla.

Pienempi 2.divari ratkaisisi useita asioita kerralla.

Väestötietojärjestelmään kirjattava vanhemmuusmerkintä ratkaisisi nämä ongelmat.

Muistan lukeneeni apuohjelmasta, joka ratkaisisi ongelman.

Voitto ratkaistaisiin myös taiteellisen vaikutelman perusteella.

Viimeisellä kierroksella ratkaistaisiin kilpailun kolme parasta.

Karsinta ratkaisisi osallistumisen tämän vuoden MM-turnaukseen.

Mestaruus ratkeaisi LeBron Jamesin buzzer beateriin.

Käytännössä olotilamme ratkaisisi siis isänmaan sijainnin.

Valinnan ratkaisisi sitten automyyjän antama tarjous.