Esimerkkejä Aplastarán käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Nos aplastarán!¡!
They're crushing us!Los alemanes nos aplastarán.
The Germans will crush us.Lo aplastarán hasta morir.
He will be crushed to death.Si no resistimos nos aplastarán a todos.
If we don't resist- they will crush us all.Nos aplastarán como a moscas.
They crush us like flies.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cabeza aplastadacráneo aplastadoaplasta a tus enemigos
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
quiero aplastarintenta aplastar
Ellos simplemente girarán y nos aplastarán.
They will simply swing around and crush us.Los Falcons aplastarán a los Saints.
The Falcons will crush the Saints.¿Aplastarán al caracol los gigantes autos de carrera?
Will the snail be crushed by the giant race cars?Ustedes le aplastarán bajo sus pies.
You will crush him under your feet.Tiene que hacerlo rápido o las bolas le aplastarán.
You have to do it quickly or the balls will squash you.Ellos nos aplastarán mientras lo hacen.
They will squash us as they do them.Las láminas no cortarán ni aplastarán los cables.
Straps will not cut or crush the cables OPERATING INSTRUCTIONS.Nos aplastarán, con sus grandes patas.
They're gonna crush us with their huge legs.Y luego hay olas que aplastarán tu alma.
And then there are waves that will crush your soul.Nos aplastarán… con sus enormes patas.
They're gonna crush us with their huge legs.Nuestros cien mil guerreros… aplastarán la Ciudad Blanca.
Our 100,000 warriors will trample White City.Nos aplastarán si llegamos muy lejos.
Sing And they will crush us if we go too far sing.De lo contrario, todas las naciones y países¡nos aplastarán!
Otherwise, all of the nations and the countries will crush us!Seis factores que aplastarán a la iglesia Americana”.
Six Factors that will crush the American church.”.El estado ylas corporaciones han determinado que aplastarán este movimiento.
The state andcorporate forces are determined to crush this.Ellos aplastarán la tierra y yo no los libraré de sus manos.
And they shall crush the earth, and I will deliver none from their hand.".Si esas tropas pasan aplastarán el tren de abastos.
If those troops get past you, they're gonna smash into the supply train.Creo que pensó,"Las cosas del frontal girarán y aplastarán todo.
I think he thought,"The things on the front go round and smash everything.Aplastarán la serpiente, y a todos sus enemigos se convertirá en el estrado.
They will crush the serpent, and all of His enemies Nunca dejen que los atrapen con sus manos los aplastarán de inmediato.
Never let them get their arms around you. They will crush you instantly.Los dragones antiguos aplastarán a cualquier oponente, suponiendo que vivas el tiempo suficiente para invocarlos.
The ancient dragons will crush all opposition, assuming you live long enough to summon them.Porque si solo lo herimos,sus amigos de arriba nos aplastarán a ambos.
Because if we only wound him,his friends upstairs will crush both of us.Combina los caramelos especiales para crear efectos espectaculares¡que aplastarán aún más caramelos!
Combine the special sweets to create spectacular effects that will crush even more candy!Tengo miedo de la multitud porque estamos haciendo mucho ruido y nos aplastarán si vamos muy lejos.
I am frightened by the crowd For we are getting much too loud And they will crush us if we go too far.Pero si la maldicion de Shikaka no se ha disipado mañana a mediodía, los wachutu matarán a los wachati y te aplastarán la cabeza en una piedra.
But if the curse of Shikaka not lifted by tomorrow's sun at top of sky Wachootoo kill all Wachati and smash your head on a rock.
