Esimerkkejä Apuntas käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A qué apuntas, hijo?
What you aiming at, son?¿Apuntas mis periodos?
Are you recording my periods?Cuidado adónde apuntas, chico.
Be careful where you aim that gun, boy.Tú apuntas y yo miraré.
You point and I will look.Es como cualquier otro shooter, apuntas y disparas.
A: It's like in any shooting game- you aim and shoot.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ratón para apuntarel ratón para apuntarevidencia apuntaarma apuntandoproyecto apuntapruebas apuntanapuntan a la necesidad
flecha apuntandoun arma apuntandoindicios apuntan
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
apuntando hacia arriba
apuntando hacia abajo
apunta bien
apuntando directamente
siempre apuntasolo apuntaahora apuntaapuntando hacia adelante
apuntando hacia atrás
apunta principalmente
Lisää
Käyttö verbillä
apunta a mejorar
apunta a fortalecer
apunta a reducir
apunta a promover
apunta a crear
parece apuntarapunta a lograr
apunta a garantizar
apunta a establecer
siguen apuntando
Lisää
Si me apuntas y disparas.
If you aim and fire at me.Colocas el dedo en el gatillo, apuntas y disparas.
William, apuntas demasiado alto.
William, you aim too high.Apuntas demasiado alto, Telescopio está tras ella.
You aim too high, Telescope is after her.Ve el monitor, apuntas al mapa, gran sonrisa.
Watch the monitor, point to the map, big smile.Apuntas muy alto y Jenek no es el único que tiene acceso.
You aim too high and Jenek is not the only one with access.Sostenia asi, le apuntas al corazon y tira del gatillo.
Hold it like this, aim at the heart and pull the trigger.Apuntas a un directorio GCS o archivo usando sintaxis como esta.
You point to a GCS directory or file using syntax like this.Tomas la aguja de las horas y apuntas con ella al sol.
Pero tú apuntas al camino de la verdad cuando dices.
But you point the way to the truth when you say.Jala un brazo hacia arriba mientras apuntas con el codo hacia el techo.
Pull up with one arm as you point your elbow towards the ceiling.¿A dónde apuntas las ojivas de tu rostro, forastero?
Where do you aim the ogives of your face, stranger?Si ves al hijo de puta de la aleta, apuntas y aprietas.¿Entendido?
Tu solo apuntas a las nubes Que realmente no están allí.
You just point at clouds that aren't really there.Con Y y C apuntas con el rodaje uno.
With Y and C you aim with the shooting one.Si apuntas esa cámara hacia mí de nuevo, la rompo,¿De acuerdo?
If you point that camera at me again, I will bust it, okay?Entonces, si apuntas hacia tu hombro opuesto.
So, if you aim for your opposite shoulder.Apuntas el arma a las cabezas de mis amigos, haces que sea mi pelea.
You point a gun at my friends' heads,Dicen que si apuntas al Este aparecerás por el Oeste.
They say if you point to the East Apuntas con un dedo a una criatura dentro del alcance y susurras un mensaje.
You point your finger toward a creature within range and whisper a message.Notas Especiales: Si apuntas demasiado abajo y disparas, te vas a matar.
SPECIAL NOTE: If you aim down far enough and shoot Si apuntas tu dedo gordo hacia la izquierda, tirarás hacia la izquierda.
If you aim your big toe to the left,Y lo más importante, apuntas a definir el problema exacto que intentas resolver.
Most importantly, you aim to define the exact problem Si apuntas a las personas adecuadas, obviamente tendrás más clics y conversiones.
If you target the right people,Con el ratón apuntas y disparas la pistola para subir por los sitios más altos.
Using the mouse aim and fire the gun to climb the high places.
