Esimerkkejä Arriesgo käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella arriesgo todo.
She risked all.Yo peleo a mis demonios- Lo arriesgo todo.
I fight my demons- I risk it all.Ella arriesgo su vida.
She risked her life.Últimamente a la hora de crear mis looks arriesgo un poco más.
Lately when creating my looks a take a little more ri.¿Mientras arriesgo la mía?
While risking mine?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
arriesgó su vida
arriesgaste tu vida
arriesgué mi vida
arriesgamos nuestras vidas
arriesgar la vida
que arriesgan sus vidas
negocio arriesgadocomportamiento arriesgadoarriesgar dinero
arriesgado viaje
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
muy arriesgadodemasiado arriesgadomás arriesgadopoco arriesgadomenos arriesgadobastante arriesgadoarriesgar más
tan arriesgadoarriesgando mucho
se arriesgó mucho
Lisää
Käyttö verbillä
dispuesto a arriesgarquieres arriesgardispuesto a arriesgarme
suena arriesgadosignifica arriesgar
El arriesgo su vida para salvar la de ella.
He risked his life to save hers.Al estar aquí, arriesgo algo, Jack.
I'm risking sοmething being here, Jack.Lo arriesgo todo por ellos.
I risk it all for them.No sé por qué lo arriesgo por tus gustos.
I don't know why I risk it for the likes of you.Si lo arriesgo todo Podrias romper mi caída?
Risk it all, could you break my fall?Últimamente a la hora de crear mis looks arriesgo un….
Lately when creating my looks a take a little more… Yellow bag.Sólo arriesgo mi vida.
It is my life that I risk.Por eso trabajo sola, porque lo único que arriesgo es a mí misma.
That's why I work alone, because the only one I'm risking is me.Yo me arriesgo para ti, para ti, para ti.
I risk myself for you, for you, for you.Es un Indio que arriesgo su vida para reunir.
Is an Indian who risked his life to reunite.Yo arriesgo mi vida para proteger a esta familia.
I risk my life to protect this family.Qué bajo he caído… arriesgo mi vida por la palabra de un klingon.
How far I have fallen… risking my life on the word of a Klingon.Arriesgo mi vida al ponerme en contra de la banda por protegerte.
I risk my life to go against the gang to protect you.Yo siempre arriesgo mi vida estando de vigilancia.
I always risk my life being on the lookout.Y yo arriesgo lo mismo, si colaboro contigo.
And I risk the same by working with you.Es muy halagador, me arriesgo a estar aquí toda la noche escuchándole.
Me too many compliments, risk of staying here all night to hear them.Él arriesgo su vida para salvar al Ministro en Jefe.
He risked his life to save the CM.No. Gentatsu arriesgo su vida peleando, como lo hicistes tu.
No, Gentatsu risked his life when he fought you, and you Ya arriesgo el despido porque tuve demasiadas ausencias.
I have already risked being fired.Si lo arriesgo todo,¿pondrás fin a mi caida?
If I risk it all¿Could you break my fall?Yo arriesgo mi vida para ver cómo te quedas sentado en un piso?
I risk my life to see how you stay sitting on a floor?Ella arriesgo su vida para proteger la integridad de la misión.
She risked her life to preserve the integrity of the mission.Quien arriesgo su vida intentando atrapar a un criminal peligroso.
Who risked his life to try and catch a dangerous criminal.El arriesgo máximo os lo dejo a vuestra elección respecto al abrigo;
The maximum risked I leave to your choice regarding the coat;Chiquito arriesgo su libertad para salvar a estas dos criaturas indefensas.
Littlest risked his own freedom to save these two helpless creatures.
