Esimerkkejä Asustando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asustando a tus hijos.
Scarin' your baby.Estáis asustando al ganado.
You're spooking' the cattle.Todo lo que dices es válido,pero estás asustando a mi pene.
Everything you're saying is valid,but you are scaring my dick off.Está asustando a la gente.
It's freaking people out.Justo después, un grupo de hombres llegó, asustando a ambas, Jocelyn y Dot.
Just then, a group of men arrived, scaring both Jocelyn and Dot.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
asustar a la gente
niño asustadogente está asustadaasustar a los niños
gente asustadagente se asustamujer asustadahombre asustadoconejo asustadoasustar a los peces
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
tan asustadamuy asustadapoco asustadademasiado asustadomás asustadorealmente asustadome asusta un poco
bastante asustadaasustado ahora
me asusté tanto
Lisää
Käyttö verbillä
tratando de asustarempezando a asustarme
intentando asustarquería asustarempezando a asustarhaberte asustadoparecía asustadotratando de asustarme
corriendo asustadotratando de asustarnos
Lisää
Estás asustando a la señora.
You're freaking the lady out.Es viernes.¿No deberías estar con tus amigos, asustando gente vieja?
It's Friday. Shouldn't you be off with your friends, scaring old people?Estás asustando a los niños.
You're creeping the kids out.Los peces afectados, saliendo de la zona peligrosa,emitirán alarmas asustando a otros peces.
Affected fish, leaving the dangerous area,will issue alarms scaring off other fish.Está asustando a mi hija.
He's creeping around my daughter.Albert, estás asustando a Nora.
Albert, you're frightening Nora.Está asustando a todos los clientes.
She's scarin' all the customers away.Alguien más está asustando a los peces.
Someone else is frightening fish.Está asustando a mi secretaria, señor Barclay.
You're frightening my secretary, Mr. Barclay.Papá Noel está asustando a los chicos.
Santa is freaking these kids out.Ha estado asustando a mi hija con historias de el hombre de Marte.
He's been scaring my daughter with man from mars stories.Johnny, Johnny. Estás asustando a tu madre.
Johnny, Johnny, you're frightening your mother.Bueno, Sr. Sotomonte… asustando a mis clientes y rompiendo las jarras con sus acrobacias!
Well, Mr. Underhill frightening my customers and breaking my crocks with your acrobatics!De lo contrario, puedes acabar asustando a quien esté viendo tu vídeo.
Otherwise, you might end up startling those who are watching your video.Están asustando al chico nuevo.
I think we are freaking the new kid out.El viento crea vibración y ruido, asustando a los campesinos de sus agujeros.
The wind creates vibration and noise, scaring voles out of their holes.Estás asustando a las chicas.
You're freaking the girls out.Algo está asustando al ganado.
Something's spooking' the cattle.Algo está asustando a estos caballos otra vez.
Something is spooking these horses again.Alguna cosa está asustando a los avestruces.
Something is spooking the ostriches.Las noticias están asustando a deportistas de todos los niveles.
The news is terrifying athletes at all levels.Hey, están asustando a los perros.
Hey, you're spooking the dogs.Algo está asustando a los caballos.
Something's spooking the horses.Está máquina está asustando a la gente, pero está hecho por ellos.
This machine is frightening to people, but it's made by people.Están asustándoles las camionetas a las mamás de al lado.
They're scarin' the minivans outta the moms next door.
