Esimerkkejä Bajaran käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dije que las bajaran!¡Ahora!
I said, put them down.Deberíamos haberles dicho a Max y Abby que bajaran.
We should have called Max and Abby downstairs.Decía que bajaran de este lado.
I mean come down this way.Gedeón hizo que los hombres bajaran al agua.
So he brought the people down to the water.¡Dije que bajaran sus armas!
I said put down your weapons!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Lisää
Käyttö verbillä
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Lisää
No quisiste ir a decirles que bajaran el ruido.
You wouldn't go and tell them to keep the noise down.Dije que bajaran sus padres.
I told him to send her parents down.Tomó muchos días para que las aguas del diluvio bajaran.
It took many days for the flood waters to go down.Hice que la bajaran del ático.
I got it down from the attic.No sé si pudieron hacerlo antes de que las barreras bajaran.
I don't know if they made it before the barriers went down.Pedí que los bajaran temprano.
I asked them to bring them down early.¿En cuanto a si este cambio causó que las primas bajaran?
As Les pedí que bajaran sus voces.
I asked them to keep their voices down.Lo que de verdad pareció importar es que las personas bajaran de peso.
What really seemed to matter was that people slimmed down.No recuerdo que bajaran del Atlantic Light.
I don't remember they came off the Atlantic Light.Echó el vestido por el desagüe, perono pudo hacer que los zapatos bajaran.
He flushed the dress, Buthe couldn't get the shoes to go down.Nunca les dije que bajaran sus manos.
Now I ain't never tell you to put down your hands.Si bajaran a un grupo de ingresos inferior, podrían pedir ayuda económica.
If you drop to a lower income bracket ¿Quién les dijo a estos dos que bajaran de las nubes?
Who invited these two down from the clouds?Les pedí que bajaran a cenar hace 1 5 minutos.
I asked you to come Madame Favier logró que todos bajaran a la bodega.
Madam Favier was able to get them all down to the cellar.Elías, entonces, mandó que los bajaran al torrente Quisón, y allí los hizo degollar.
Then Elijah led them down to the Kishon Valley, where he killed them.Sobretodo entre el domingo yel lunes las temperaturas bajaran bastante.
Especially between Sunday and Monday,temperatures will drop enough.No es solo que los ingresos bajaran para la población en general;
It's not just incomes falling in the general population;Hay mesas que impiden que se cierren así que subirán y bajaran indefinidamente.
There are tables blocking them from closing so they just go up and down indefinitely.¡Enhorabuena! Ahora estás siguiendo Bajaran Lospisos en tu eBay feed.
You're now following Chesapake Regionale Weight Loss in your eBay Feed.Decidí que debía hacer algo y logré que los bajaran 5 centímetros.
Quería que Molesley y Andrew bajaran estos arcones.
I wanted Molesley and Andrews to take the cases down.¿Sabe Clive que solicitaste a los especialistas que bajaran- para la llamada de politrauma?
Does Clive know you brought the other consultants down for the trauma call?Los economistas consultados por Reuters esperaban que las solicitudes bajaran a 375,000 la semana pasada.
Economists polled by Reuters had forecast claims falling to 375,000 last week.
