Esimerkkejä Chapoteando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chapoteando en la pi… Ver vídeo ahora.
Eisnaschen in leathe… view video now.Lo oyó caer chapoteando en el agua.
He heard it patter into the water down below.Chapoteando yo le daré un poco de vino.
Sloshing I will giveyou some wine. Come on.Hay tanta sangre chapoteando en ese país.
There's so much blood splashing around in there.Forrajea chapoteando e inclinándose hacia arriba en humedales poco profundos.
Forages by dabbling and tipping-up in shallow wetlands.Cuando se ríe,suena como si estuviera chapoteando un cubo de agua!
When she laughs,it sounds as if she's splashing a pail of water!Otra sombra chapoteando entre los árboles.
Another shadow splashing around in the trees.Pikeville, Ky- Mis cortinas se movían ymi pecera estaba chapoteando.
Pikeville, Ky- my blinds were moving andmy fish tank was sloshing.Pequeño santo, chapoteando a traves de la inocencia.
Little saint wading through innocence.Montego Bay- Accesorios de luces oscilantes,agua en la piscina chapoteando.
Montego Bay- Light fixtures swinging,water in pool sloshing.Disfruta todo el día chapoteando en la cubierta de piscinas.
Splash the day away on the pool deck.En ambos filtros esponjas gruesas ypipas de arcilla están chapoteando.
In both filters coarse sponges andclay pipes are splashing around.La escuché chapoteando, justo antes de que vinieras.
I heard her splashing around just before you came.Puede pasar horas con la arena,haciendo kulichiki, chapoteando en el agua.
He can spend hours with the sand,making kulichiki, splashing in the water.Y otro continúa chapoteando en la pileta del conocimiento.
And another keeps on paddling over the pool of knowledge.¿Chapoteando por las cloacas para que un tipo vestido de murciélago no nos vea?
Sloshing through sewage so a guy dressed like a bat won't spot us?Piscina del vecino fue chapoteando durante varios minutos.
Neighbor's pool was sloshing for several minutes.El agua chapoteando por las fuentes ornamentales transforman la vida en un ensueño.
Water trickling through the ornamental fountains transforms life in a daydream.Deberías haber visto a Blake… chapoteando en el agua helada en calzoncillos.
You should have seen Blake, sloshing around in the freezing cold water in his underpants.Allí me vi chapoteando en los bancos de arena de Guadalcanal.
There I was splashing away in the shoals of Guadalcanal.Oh, que jovial diversion es nadar. Chapoteando y sosteniendo el aliento.
Oh, what jolly fun swimming is, with a splishy-splash and Estábamos chapoteando y entonces Adam nos dijo las reglas.
We were splashing around and then Adam set down the house rules.Piscina: disfrute de sus días de verano chapoteando en la piscina estacional climatizada!
Swimming Pool: Enjoy your summer days splashing around in the heated seasonal pool!El combustible chapoteando alrededor del barco, irritando y quemando su piel.
Fuel sloshing around the boat- stinging and burning their skin.Niños asiáticos chapoteando en la piscina Imágenes similares.
Asian children splashing around in the pool Similar Images.Podría estar nadando o chapoteando en el agua todo el día si fuese posible.
He would swim or splash in the water all day if possible.Podíamos escucharlos, chapoteando, los chicos estaban bebiendo.
We could hear them, splashing around, the kids were hootin' and hollerin.Sangre derretida chapoteando en el suelo y el encargado, bueno, el era.
Melted blood all sploshing about on the floor and the gaffer, well, he was.También se alimenta mientras nada, chapoteando sobre plantas acuáticas en aguas poco profundas.
Also feeds while swimming, dabbling on aquatic plants in shallow water.Piscina: disfrute chapoteando o nadando en la piscina de tamaño Junior Olympic.
Swimming Pool: Enjoy splashing around or swimming laps at the Junior Olympic sized pool.
