Esimerkkejä Colapsando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Está colapsando!
He's crashing!Los ventrículos están colapsando.
Ventricles are collapsed.¡Está colapsando!
She's crashing!Las cámaras siempre están colapsando.
Camera's always crashing.Estaba colapsando.
He was crashing.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
pulmón colapsadocolapsar en cualquier momento
Käyttö verbillä
comienza a colapsar
Mi azúcar en sangre está colapsando.
My blood sugar is crashing.Está colapsando de nuevo.
She's crashing again.Vale, está colapsando.
ALARM BLARES OK, he's crashing.Está colapsando.¡Código azul!
He's crashing. Call a code!Sam, está colapsando.
Sam! She's crashing.¡El niño de la habitación 4 está colapsando!
The kid in room 4 is crashing!El estaba colapsando.
He was crashing.Podrían ser un montón de ruinas colapsando.
They might be all a bunch of collapsed ruins.Bueno, está colapsando ahora.
Well, he's crashing now.Mi sistema inmunológico está colapsando.
My immune system is crashing.Max, estás colapsando por causa de un mal viaje.
Max, you're crashing from a bad trip.No responde, está colapsando.
He's not responding. he's crashing.¿Sus servidores están colapsando?(es decir, son personas interesadas).
Are their servers crashing?(i.e., are people interested).Entonces tu cerebro seguirá colapsando así.
Then your brain will keep crashing like this.Las monedas fueron colapsando, primero en un país, luego en otro.
Currencies just collapsed- first in one country, then in another.Esto es demasiado;puedo sentir mis pulmones colapsando.
It's all too much;I can feel my lungs collapse on me.Incluso si estamos colapsando, podemos encontrar la salida.
Even if we're breaking down, we can find a way to Estamos pasando por un proceso donde todo está colapsando.
We're going through this process where it's all breaking down.El paciente está colapsando, Karev.
The patient is crashing, Karev.Las instituciones principales continuarán declinando y colapsando.
Mainstream institutions will continue to decline and collapse.Las estructuras proteicas del virus están colapsando, está muriendo.
The virus protein structures are breaking down. It's dying.Los suministros médicos,sanitarios y alimenticios estan colapsando.
Sanitation, medical andfood supply systems are breaking down.Ésta se transformó gradualmente en una neumonía, colapsando mi pulmón izquierdo.
This gradually turned into pneumonia, which then collapsed my left lung.Un pescador de salmones se arponeó a si mismo en un barco… colapsando un pulmón.
Salmon fisherman gaffed himself on a boat… collapsed a lung.
