Esimerkkejä Compondrá käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gao compondrá el himno, está dicho.
That Gao will compose the anthem is set.El coste aproximado de este modelo compondrá 280 dólares.
Approximate cost of this model will make 280 dollars.Este set ahora compondrá un solo capítulo para tu resumen de video.
This set now composes a single chapter for the digest movie.Para la persona adulta la norma diaria compondrá dos litros.
For the adult the daily norm will make two liters.Usted compondrá su menú para la ocasión entre las sugerencias del chef.
You will compose your menu for the occasion among the chef's suggestions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Lisää
Käyttö verbillä
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Lisää
En individual o en grupo, usted mismo compondrá su fórmula.
Individually or in a stay group, you will make up yourself your formula.Kelsi compondrá, Ryan hará la coreografía y yo la dirigiré.
Kelsi will compose, Ryan Después, todo lo que recibimos en ellos compondrá de nuestro mundo espiritual.
Afterward, whatever we receive into them will comprise our spiritual world.El DJ Carles López compondrá en directo utilizando diferentes ritmos, tempos, sonidos, melodías y dinámicas.
The DJ Carles Lopez will compose live using diverse rhythms, tempos, sounds, melodies and dynamics.Hay todavía dos niveles- su beneficio compondrá 50% de cada escalón siguiente.
There are two more levels- your profit will make 50% of each following step.Compondrá varios temas nuevos para el juego que aportarán el ambiente épico que tanto gusta a nuestros seguidores.
He will compose several new tracks for the game, giving it that epic Conan feel our audience demands.El cargamento sumario en USB compondrá los puertos en este caso justamente 500 ma.
Total loading on USB in this case will make ports just 500 ma.Consulta el equipo de coordinadores y ponentes que compondrá el congreso.
TEAM SEFH Conference The staff of coordinators and speakers comprising the Conference is listed below.La artista Teresa Jareño compondrá una banda sonora para la Antártida| Technarte.
The artist Teresa Jareño will compose a soundtrack for Antarctica| Technarte.Por ejemplo, los kilos diarios de cada clase de pienso comercializado que compondrá la dieta de una res.
For example, the daily kilos of each class of think commercialised that will compose the diet of an animal.Visualize Boost buscará la red y compondrá un clúster a partir de todos los equipos en modo TCP con detección en el mismo puerto.
Visualize Boost will search the network and form a cluster of all computers using TCP Mode with Discovery on the same port.Pero si usted declara positivamente sobre su vida, compondrá o magnificará lo positivo.
But if A su llegada a la Gran Manzana, Pávlova compondrá para su hija Irene una colección de piezas fáciles para piano inspiradas en cuentos de Andersen.
Following her arrival in New York, Pavlova compiled a collection for her daughter Irene consisting of simple pieces for piano inspired by the fairy tales of Hans Christian Andersen.El GETE, por conducto de los copresidentes de sus COT, compondrá sus COT y, por conducto de los copresidentes del GETE y de sus OSP, compondrá sus OSP de modo de reflejar un equilibrio de conocimientos especializados adecuados para que sus informes y la información que proporcionan sean exhaustivos, objetivos y neutrales en lo que se refiere a los aspectos normativos.
The TEAP, through its TOC co-chairs, shall compose its TOCs and, through the TEAP and TSB cohairs, shall compose its TSBs to reflect a balance of appropriate expertise so that their reports and information are comprehensive, objective, and policy neutral.Todavía revisará sus dos primeras sinfonias, compondrá un Passacaglia per a orgue(1989) y dejará listo un ciclo de 16 canciones para barítono y piano- Els bells camins(1988-89)- sobre textos del poeta M.
He was also to revamp his first two symphonies, compose a Passacaglia for organ(1989) and complete a cycle of 16 songs for baritone and piano- Els bells camins(The beautiful paths, 1988-1989)- based on the poetry of M.Las arboledas longitudinales son interrumpidas por puentes compuestos para aumentar el empuje en aceleración, mejorar la estabilidad del compuesto de la banda de rodamiento y mejorar la regularidad de desgaste.
The longitudinal groves are interrupted by compound bridges to increase the thrust in acceleration, enhance stability of tread Yhe Gendundrub, el primer Dalai Lama, compuso una alabanza especial a Yhe Tsongkhapa titulada Canción de la montaña nevada del este o Shargangrima en tibetano.
Je Gendundrub, the first Dalai Lama, wrote a special praise to Je Tsongkhapa called Song of the Eastern Snow Mountain, or Shargangrima in Tibetan.El Arí compuso una canción para la tercera comida de Shabat donde el Creador nos dice: "Acércate a Mí, mira mi fortaleza.
The Ari wrote a song for the third meal of Shabbat where the Creator says to us,"Come close to Me, see My strength.Todas las canciones del álbum fueron compuestas por Mayer; tres canciones,"No Such Thing","Neon" y"Love Song for No One", fueron co-escritas con Clay Cook.
All songs from the album are written by Mayer; three songs,"No Such Thing","Neon", and"Love Song for No One", were co-written with Clay Cook.Subtitulado Un Operachi Romantico in Two Acts,el álbum contiene canciones compuestas por Waits y colaboradores, principalmente su mujer Kathleen Breenan, para una obra de teatro homónima.
Subtitled"Un Operachi Romantico in Two Acts",the album contains songs written by Waits and collaborators(mainly his wife, Kathleen Brennan) for a play of the same name.Muchas de sus canciones están compuestas bajo este método, pues le permitía disponer de"una lista de ingredientes para crear una historia.
Many of his songs were written using the technique, which allowed him to be able to create"a kind of‘story ingredients' list.Un material electrónico donde se propone viajar desde sonoridades identificables hasta las moléculas imaginarias que compone esta materia sonora.
An electronic material where it is proposed to travel from identifiable sounds to an imaginary molecule that makes up the sound field.En MQL5 los parámetros de tipos simples pueden ser traspasados por valor y por referencia, mientras quelos parámetros de tipos compuestos siempre se traspasan por referencia.
In MQL5 parameters of simple types can be passed both by value and by reference,while parameters of compound types are always passed by reference.Conseguir un buen dominio no es fácil,actualmente la gran mayoría de palabras genéricas o incluso compuestas están ya registradas.
Obtaining a good domain is not easy,currently the vast majority of generic or even compound words have already been registered.El sector agrícola costarricense es el segundo mayor sector en emisiones compuestas debido a su producción de óxido nitroso y metano.
The Costa Rican Agricultural sector is the second highest sector in compound emissions due to its Nitrous Oxide and Methane production.
