Mitä Tarkoittaa COMPREENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• understand

Esimerkkejä Compreender käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti

Intenta compreender.
Try to understand.

Procurava algo que não podia compreender.
He was seeking something that he could not comprehend.

Compreender a proposta, identificar as entradas e compilar os códigos;
Understand the proposal, identify the entries and compile the codes;

Eles são convidados para clubes de culinária e excursões para melhor compreender a vida e a cultura francesa.
They are invited to cooking clubs and excursions to better understand French life and culture.

Compreender a implicação principal de uma tecnologia do ponto de vista do usuário.
Understand the major implication of a technology from the user point of view.

Tu, porém, pesquisador sincero, vai e coloca-te ante o símbolo da sagrada severidade e esforça-te por compreender o teu Redentor!
You who are earnestly seeking, however, go and stand before the sacred, solemn symbol and strive to understand your Redeemer!

Investigar, melhorar e compreender o uso que recebem nossos produtos e serviços.
Investigate, improve and understand the use who receive our products and services.

Fit para o baile ou festa à noite, se apressou a tirá-lo desde o tempo é limited. so compreender o chance agora, ou você vai perder essa.
Fit for prom or evening party, get hurried to take it away since time is limited. so grasp the chance now, or you will miss this.

Compreender em termos gerais as habilidades necessárias para desenvolver e manter cada tecnologia.
Understand in broad terms the skills required to develop and maintain each technology.

Ideal para amadores, entusiastas ou profissionais que desejam compreender melhor a cultura francesa através dos vinhos e safras da França.
Ideal for amateurs, enthusiasts or professionals who wish to better understand French culture through the wines and vintages of France.

Apesar de que ler e compreender é naturalmente importante, conhecer e aprender(através da leitura) só se envolve com uma fração, uma perspectiva parcial do todo.
Although reading and comprehending is of course important, knowing and learning(via reading) only engages with a fraction, a partial perspective of the whole.

La Sra. VOELSKOW-THIES(Alemania) explica que Alemania hace todo lo posible en el ámbito de la enseñanza para ayudar a los jóvenes alemanes a compreender mejor a otros pueblos del mundo.
Mrs. VOELSKOW-THIES(Germany) said that her country was making great efforts in education to see that young Germans better understood other peoples of the world.

É um fato fácil de compreender que com o impedimento estavam ligados concomitantemente também o afastamento e o alheamento do divino.
It is easy to understand that the event of cutting off was simultaneously linked with the withdrawal and estrangement from the Divine.

Nunca mais ele poderá erguer-se, porque a prova e a vivência própria finalmente o forçarão a submeter-se voluntariamente, como doente e pobre de espírito, àquilo que era incapaz de compreender.
Never again will he be able to arise, because the evidence and his own experience will finally force him, ill and spiritually impoverished, at last to submit voluntarily to that which he was unable to grasp.

Estas histórias são importantes para compreender melhor as experiências dos Blackfoot durante este período de turbulência terrível para as suas vidas.
These stories are important to better understand the experiences of Blackfoot during this period of terrible upheaval to their lives.

Quando Lenine chega, é saudado por uma delegação oficial do soviete, liderada pelos partidos liberais e moderados e, efetivamente, Chkheidze, um menchevique de direita, afirma:" Nós damos-te as boas-vindas, camarada Lenine, em nome do Soviete de Petrogrado, mas instamos-te a compreender que esta é uma revolução muito alargada e que tens de te unir com todos para que o movimento avance.
When Lenin arrives, he's greeted by an official delegation from the soviet, led by the liberal and moderate parties, and effectively Chkheidze, a right Menshevik, says,"We welcome you back, comrade Lenin, on behalf of the Petrograd Soviet, but we urge you to understand that this is a very broad revolution and that you must unite with everyone else to take the movement forward.

Una edición especial(1,500 copias) de la revista de la iglesia Compreender(portugués solamente) fue producido, con la importancia del sábado al pueblo de Dios como el tema principal.
A special edition(1,500 copies) of the church magazine Compreender(Portuguese only) was produced, with the importance of Sabbath to the people of God as the main topic.

Devemos compreender e respeitar o nosso Código de Conduta Ética, as demais políticas e normas da empresa, as leis e os regulamentos das localidades onde atuamos e, também, qualquer legislação internacional aplicável.
We must understand and respect our Code of Ethical Conduct, other Vale policies and rules, the legislation applicable in the locations in which we operate and any applicable international legislation.

Independentemente do tipo de substância que você usa, é importante compreender como esta afecta o seu organismo para que você possa usá-la com mais segurança e proteger a sua saúde.
Regardless of the type of substance you use, its important for you to understand how it affects your body so that you can use it more safely and protect your health.

De modo a avaliar e a compreender melhor a utilização de medicamentos" off-label", o grupo de trabalho da EURORDIS para a Informação, Transparência e Acesso dos Medicamentos levou a cabo um inquérito-piloto de maio a julho de 2012.
In order to explore and better understand"off-label" drug use, EURORDIS' DITA(Drug Information, Transparency and Access) task force conducted a pilot survey from May to July 2012.

O TOEFL iBT avalia a sua capacidade de usar e compreender inglês no nível universitário e como você combina as suas habilidades de ouvir, ler, falar e escrever inglês para realizar tarefas acadêmicas.
The TOEFL iBT test measures your ability to use and understand English at the university level and how well you combine your listening, reading, speaking and writing skills to perform academic tasks.

Laura Catena fundou o Catena Institute of Wine, com o objetivo de compreender quais eram as melhores alturas para a plantação de videiras na Argentina e de fazer com que o a Malbec ressuscitasse de seu quase desaparecimento.
Dr. Laura Catena founded the Catena Institute of Wine, with the aim of understanding the best times for planting vines in Argentina and to cause Malbec to resurrect from his near disappearance.

O projecto de investigação tem como objectivo compreender e optimizar a transferência extracelular de electrões na bactéria Geobacter sulfurreducens procurando contribuir para o desenho de tecnologias sustentáveis na área da bioremediação e da produção de bioenergia.
The research project aims to understand and optimize the extracellular electron transfer in the bacterium Geobacter sulfurreducens trying to contribute to the design of sustainable technologies in the field of bioremediation and bioenergy production.

Esta Política de Privacidade visa disponibilizar informação que ajude o Cliente a compreender como é que a Vodacom colecta, usa e partilha a informação pessoal do Cliente e as nossas prácticas de privacidade relativamente a toda a informação e dados pessoais por nós colectados, quer directamente, quer através da Página ou uso dos nossos produtos e serviços.
This Privacy Policy provides information to help you understand how we collect, use and share your personal information and our privacy practices with regard to any personal information collected by us from you directly and/or through the Website or the use of our products and services.

Kuinka käyttää "compreender" Espanja lauseessa

Como compreender esse estupro dos ouvidos?

regras basicas do poker pdf Compreender as.

Dois anos para compreender este conceito tão simples.

compreender + quebradora de cono primario hidraulica mexico.

Quiero compreender todo lo contexto do que pasó.

Compreender + Calculo de Bandas Transportadoras Alimentos Naturaleza.

Compreender trituradora de 2 toneladas por hora investicreacion.

Ensinar a reconhecer, nomear, compreender e comunicar emoções.

Compreender tudo o que você colocar em sua língua.

Com esses dadoschave será fácil de compreender respostas também.

Kuinka käyttää "understand" Englanti lauseessa

Understand why most studies are inaccurate.

Understand which business assets others want.

Understand the market and its gaps.

helps local people understand the benefits.

Totally understand how you feel Julie!

Understand new markets, technologies and opportunities.

First, let’s understand what you need.

Some businesses don’t understand customer service.

Understand it, leverage it, maintain it.

You should also understand mortgages first.