Esimerkkejä Compuse käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una canción que compuse en 1929.
It's a song I made in 1929.La compuse yo:"Diez dedos felices.
I wrote it."Ten Happy Fingers.No, fue una de las primeras canciones que compuse.
Not really. This is one of first songs that I wrote.Esta canción la compuse hace algún tiempo ya.
I composed this song some time ago.Lo compuse todo, pero no está escrito.
I have composed it all, but nothing is written.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Lisää
Käyttö verbillä
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Lisää
El punto de partida es un loop de 24 notas que compuse.
The starting point is a 24-note loop that I compose.Compuse muchas canciones en poco tiempo.
I wrote a lot of songs in a quick amount of time.Y aquella noche me fui a casa y compuse la canción.
And that night Compuse la música especialménte para este juego.
I have composed the music especially for this game.Hola, soy Maddie,y esta canción la compuse con mi padre.
Hi, I'm Maddie, andthis is a song I wrote with my dad.La materia que compuse era peatonal por la comparación.
The stuff I made up was pedestrian by comparison.Carlos.¿Has aprendido la canción que compuse para la srta?
Carlos. Did you learn this song I wrote for Miss Brooks?Compuse música para 3 videojuego de estudios tko 2.
Composed music for three video games by TKO Game Studios.Fue la primera letra que compuse para el disco La Bestia.
This was the first lyrics I wrote for the album LA BESTIA.Cuando compuse la música para el primer Super Mario Bros.
When I made the music for the original Super Mario Bros.Banda sonora Para la banda sonora compuse este sencillo tema.
For the soundtrack of this short film I wrote a simple theme.Compuse una canción para todos Pero ni siquiera podía hablarte.
Wrote a song For everyone And I couldn't even talk to you.En este último tiempo compuse bastante. Hay nuevo repertorio.
Lately I have written a lot, created a new repertoire.Compuse las canciones del disco de EXORCIST junto con Edward.
I wrote the songs on the EXORCIST album together with Edward.En primavera de 1994, compuse una canción cuando murió Jackie Kennedy.
In spring 1994, I wrote a song when Jackie Kennedy died.Algo parecido debe haber pasado la noche en que compuse esta canción.
Something of the sort must have happened the night I wrote this song.Cuando compuse Who's Lovin' You, tenía veintitantos años.
When I wrote Who's Lovin' You,Esta fue el primer tema instrumental que compuse, al menos seriamente.
This is the first instrumental song I wrote, at least seriously.Entonces, cuando compuse el tema, hice una versión para piano de él.
So when I made the theme, Y luego, cuando jugué al prototipo, compuse la canción actual.
Then, when Compuse una canción que les dedicaré, A las mujeres que amé.
I wrote a song that Tan solo me senté y compuse, y lo que fuera que saliera salió.
Chris Letchford: I just set down and write and whatever came out came out.Compuse un acorde sencillo y rasgueé las cuerdas produciendo un sonido suave y afinado.
I made a simple chord and strummed it. It rang soft and true.¿Que algo que yo compuse haya salvado algo tan sagrado como un matrimonio?
Something that I composed saved something as sacred as a marriage?Cuando compuse ésta, Io supe de inmediato… y Uds. Recuerdan esto.
When I wrote this one, 
Synonyms are shown for the word 
