Esimerkkejä Concatenado käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
HXY:: SHA 256 HashX concatenado con Y.
HXY:: SHA 256 HashX concatenated with Y.Desde la máquina individual hasta el sistema de fabricación concatenado.
From individual machine to linked manufacturing system.El hash del par concatenado con la clave aleatoria.
The peer's hash concatenated with the random key.Desde la máquina individual hasta el sistema de fabricación concatenado.
From individual machine to interlinked manufacturing system.Sube tu certificado SSL concatenado en PEM encoded X.
Upload your concatenated SSL certificate under PEM encoded X.Exportación de facturas en ficheros individuales o en formato concatenado.
Invoice export, in individual files or in a single concatenated file.MAC en algún mensaje M, concatenado sobre alguna palabra W.
MAC on some message M, concatenated on with some word W.Está concatenado a un interruptor sincrónico que forma un tributario virtual.
It's concatenated with a synchronous transport switch that creates a virtual tributary.Yo te mostraré cómo debe ser concatenado con Microstation.
I will show how it should be concatenated with Microstation.Formato ASN Número de proveedor de Carestream+ número secuencial de 8 dígitos concatenado ej.
ASN format Carestream Vendor Number+ 8 digit Sequential Number concatenated eg.Extraemos todo el perímetro de la matriz, concatenado en el orden correcto.
Extract all the matrix perimeter, concatenated in the correct order.Un evento está concatenado con otro, y la conclusión prosigue mediante una sencilla consecuencia.
One event is concatenated with another, and the conclusion follows by easy consequence.Pero si el texto será añadido,será concatenado después del texto anterior.
But if the text will be appended,it will be concatenated after the old text.Todo concatenado con demostraciones prácticas con las características de las cocinas nacionales.
All concatenated with practical demonstrations with the characteristics of national kitchens.En el estándar del satélite, se utiliza el código Viterbi concatenado con el código Reed-Solomon.
In the standard satellite, concatenated Viterbi code is used with the Reed-Solomon code.Para permitir un Borrado y Concatenado rápido, las raíces de todos los árboles están unidas una lista de tipo circular doblemente enlazada.
To allow fast deletion and concatenation, the roots of all trees are linked using a circular, doubly linked list.La respuesta es muy sencilla en muchos casos:un índice con múltiples columnas es mejor, es un índice concatenado o compuesto.
The answer is very simple in most cases:one index with multiple columns is better-that is, a concatenated or compound index.Además, la aplicación crea un atributo StatusDate concatenado que marca el estado inicial de la partida como PENDING.
In addition, the application creates a StatusDate concatenated attribute, marking the initial game state as PENDING.Un grupo virtualmente concatenado VCG(Virtually Concatenated Group) es referido por la notación- V, donde es VC-4, VC-3, VC-12 o VC-11, y X es el número de miembros en el grupo.
A virtually concatenated group is typically referred to by the notation-v, where is VC-4, VC-3, VC-12 or VC-11 and X is the number of members in the group.Formular de acuerdo a las reglas de contenido para visualizar creador de CCO y CDWA;puede ser concatenado desde los elementos de Indizar Creador, si es necesario.
Formulated according to data content rules for creator display in CCO and CDWA;may be concatenated from the Indexing Creator elements, if necessary.El Esquema de Ajuste de la Capacidad del Enlace(en inglés, Link Capacity Adjustment Scheme), o LCAS es un método empleado para aumentar odisminuir dinámicamente el ancho de banda de un contenedor virtual concatenado.
Link Capacity Adjustment Scheme or LCAS is a methodto dynamically increase or decrease the bandwidth of virtual concatenated containers.El Grupo concatenado planteó cuestiones como el control nacional, el fomento de la capacidad, el desarrollo institucional y la adaptación de metodologías a la realidad de los países afectados por el problema de las minas.
The Network Group raised issues like national ownership, capacity-building, institutional development and adapting methodologies to reality in El código de falla de SOAP de Amazon S3 consta de un código de falla SOAP 1.1 estándar("Servidor" o"Cliente") concatenado con el código de error específico de Amazon S3.
The Amazon S3 SOAP fault code is comprised of a standard SOAP 1.1 fault code(either"Server" or"Client") concatenated with the Amazon S3-specific error code.Se está organizando actualmente en todo el país un fondo concatenado para el desarrollo rural: 6.947 familias participan en tres proyectos experimentales que se realizan en tres provincias y prestan servicios a 35 distritos y 562 aldeas.
A Village Development Fund Network was now being established throughout the country: 6,947 families were involved in three pilot project sites located in three provinces, 35 districts and 562 villages.Para determinar el UUID versión 3 que corresponde a un espacio de nombres y el nombre dado,el UUID del espacio de nombres se transforma en una cadena de bytes, concatenado con el nombre de entrada, a continuación, hash con MD5, produciendo 128 bits.
To determine the version-3 UUID corresponding to a given namespace and name,the UUID of the namespace is transformed to a string of bytes, concatenated with the input name, then hashed with MD5, yielding 128 bits.El Grupo concatenado examinó la posibilidad de facilitar apoyo metodológico, en vez de soluciones a los países afectados por las minas, al tiempo que se recopilen datos de forma confidencial, tomando en consideración el efecto de la recopilación de datos en las víctimas.
The Network Group discussed providing mine-affected countries with methodological support rather than solutions, data collection being handled sensitively, and taking into consideration Se recomendó que todas las Partes interesadas siguieran esforzándose por encontrar recursos eficaces y efectivos para supervisar la aplicación del párrafo 3 del artículo 6 de la Convención,teniendo en cuenta la importante labor del Grupo concatenado a cargo de la presentación de informes sobre asistencia a las víctimas.
It was recommended that all interested parties continue to work towards efficient and effective means to monitor the implementation of Article 6,paragraph 3 of the Convention, taking into account the significant work of the Victim Assistance Reporting Network Group.El Grupo de Trabajo para la asistencia a las víctimas de la ICBL, comofacilitador del Grupo concatenado sobre la carpeta de programas del Comité Permanente de Expertos en Asistencia a las Víctimas, produjo la Carpeta de programas de asistencia a las víctimas, que fue distribuido en la Segunda Reunión de los Estados Partes.
The ICBL Working Group on Victim Assistance(WGVA),as the facilitator of the Portfolio Network Group of the Standing Committee of Experts on Victim Assistance, produced the Portfolio of Victims Assistance Programs, which was distributed at the SMSP.Además, como parte de el programa de trabajo de el Comité Permanente de Expertos en Asistencia a las Víctimas, Reintegración Socioeconómica ySensibilización sobre el Problema de las Minas, el Grupo concatenado sobre presentación de informes relativos a la asistencia a las víctimas redactó un proyecto de modelo de informe y recomendó que se aceptara en la reunión celebrada de el 29 a el 31 de marzo de 2000 por el Comité de Expertos en Asistencia a las Víctimas.
In addition, as part of the work programme of the Standing Committee of Experts on Victim Assistance, Socio-Economic Reintegration and Mine Awareness,the Victim Assistance Reporting Network Group(VARNG) developed a draft reporting form and recommended its acceptance at the 29-31 March 2000 meeting of the SCE on Victim Assistance.Además, con Gulp tendremos que ir concatenando tareas a través del método pipe.
Gulp tasks can also be concatenated through the pipe method.
Synonyms are shown for the word 
