Esimerkkejä Conjeturar käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero conjeturar no nos va a ayudar.
But conjecture won't help us.Pienso que puedo conjeturar quien eres?
Think I can guess who you are?Lo que tiene que ver con la Fuerza Terrestre es conjeturar.
What it has to do with the Earthforce is anybody's guess.Por lo que podemos conjeturar, la noche de.
From what we can surmise on the night of.Deja de conjeturar sobre los bolsillos de la cartilla.
Stop guessing about your primer pockets.¿Cómo podría usted incluso conjeturar tal cosa?
How could you even guess such a thing?También podemos conjeturar que Jesús oraba por Si mismo.
We can also surmise that Jesus prayed for Himself.No tienen ning√ļn conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge whatsoever of that. They do but guess.Si lo hay,falta conjeturar su propósito;
If there is,we still have to conjecture on its purpose;Mientras tanto solamente se pueden hacer pronósticos y conjeturar.
In the meantime, there can only be forecasts and conjecture.Parte de ella, según podemos conjeturar, son solo sandeces.
Some of it, as far was we can surmise, is gibberish.No se puede conjeturar o saber del poder de sus oraciones.
You cannot guess or know at the power of your prayers.Jugar Apostar un poco de dinero y conjeturar donde está la bola.
Play Bet some money and guess where the ball is.Usted puede conjeturar cuánto del greatness de Gibbon se deja.
You can guess how much of Gibbon's greatness is left.Jugar¿Cómo rápidamente puede usted conjeturar a la derecha(o izquierdo)?
Play How fast can you guess right(or left)?Uno puede conjeturar que Vestal y Tomás se amaban uno al otro.
One may surmise that Vestal and Thomas loved each other.Él es llamado"el siervo",solo podemos conjeturar lo que significa eso.
He is called"the servant";we can only conjecture what that means.Se acabó el conjeturar, porque el vídeo ya está aquí.
The conjecturing is over, because the video is here already.Nuestros hijos vivirán ytrabajarán en un medio que nosotros sólo podemos conjeturar.
Our children will live andwork in an environment that we can only guess at.¿Si usted tuvo que conjeturar, cuál es tamaño del vestido de Kenli?
If you had to guess, what's Kenli's dress size?Conjeturar(solo un invitado) de la última década de 1920 a principios de 1930.
Guessing(just a guest) from the late 1920s to early 1930s.Lo paré y dije,“me dejé conjeturar, soy este supuesto proveedor en YiWu?”.
I stopped him and said,"let me guess, is this so-called supplier in YiWu?".Conjeturar lleva a la imaginación, a la visualización y, finalmente, a la intuición.
Guessing leads to imagination, which leads to visualization and finally to intuition.Recuerden, sin embargo, que hablé de conjeturar desde la lógica, no desde el delirio.
Remember, however, I spoke of conjecturing from logic, not from delirium.Aunque conjeturar no es lo que hacemos aquí en el laboratorio, así que.
Though conjecture is not really what we do here in the lab. So.Generalmente puedes conjeturar lo siguiente a partir de los colores del hielo.
In general, you can surmise the following from ice colors.¿Puede usted conjeturar adonde voy una vez yo acabo el escribir de esta revisión?
Can you guess where I am going once I finish writing this review?Ahora debo conjeturar, pero creo que mi conjetura es muy verosímil.
Now I must conjecture. But I believe my Mira, solo puedo conjeturar que es alguna clase de experimento de los espectros.
Look, I can only surmise that it's some sort of Wraith experiment.¡Tenga diversión el conjeturar del cuadro de último y de presente en CoC!!… Gratuito.
Have fun guessing the picture of past and present in CoC!!… Free.
