Esimerkkejä Dasar käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Z_ Se puede rayar o daSar la tapa superior.
This may scratch or damage the top cover.¿Y Jack ytú no estabais saqueando tumbas en Dasar?
And you andJack weren't raiding tombs in Dasar?!El aire presurizado puede daSar el cartucho.
Pressurized air can damage the cartridge.Como era Dasar, Swami estaba bendiciendo a los devotos con discursos cada día.
As it was Dasara, Swami was blessing the devotees with discourses every day.Retornaré estas reliquias a Dasar por ti!
I will return these relics to Dasar for you!Dejarlo caer puede daSar las partes electr6nicas o la caja.
Dropping it can damage the electronic parts or the case.Los detergentes caseros podrian daSar la bomba.
Household detergents could damage the pump.Otros convertidores pueden daSar el convertidor del televisor o causar un incendio.
Other power adapters may damage the TV converter and cause a fire risk.Si utiliza combustible mal mezclado, podria daSar el motor.
Using improperly mixed fuel can severely damage the engine.Fuente: Riset Kesehatan Dasar, 2008, Ministerio de Salud.
Source: Riset Kesehatan Dasar, 2008, Ministry of Health.Un silenciador gastado es un riesgo de incendio y también puede daSar el motor.
A worn muffler is a fire hazard and can damage the engine.La fuerza del aire puede daSar las plantas fr&giles.
The force of the air could damage tender plants.Su Majestad me ordenó pintar un retrato de la Concubina Li como presente para el Príncipe de Dasar.
His Majesty commanded me to paint a portrait of Concubine Li as a gift to the Prince of Dasar.El rociado de alta presi6n puede daSar elementos fragiles, incluyendo el vidrio.
High pressurespray may damage fragile items including glass.El uso de cualquier otro repuesto puede crear un riesgo o daSar el producto.
Use of any other part may create a hazard or cause product damage.El gas acido puede daSar el sistema de combustible del motor durante el almacenamiento.
Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.Tenga cuidado de no rayar la superficie o daSar los tapones.
Use care to avoid scratching the surface or damaging the plugs.La gasolina acida puede daSar el sistema de combustible de un motor durante su almacenamiento.
Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.El uso de combustible mezclado en forma incorrectapuede daSar seriamente el motor.
Using improperly mixed fuel can severely damage the engine.Los gases acidos pueden daSar el circuito de combustible y el motor durante el almacenamiento.
Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y daSar tanto la secadora como la ropa.
Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics.La gasolina acidica puede daSar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamiento.
Acidic gas can damagethe fuel system of an enginewhile in storage.Jack también se entera que durante una misión al Imperio Qin, el príncipe Dasar trajo tesoros y mujeres como regalos.
Jack also learns that during a mission to La presi6n de entrada a este aparato de mas de 0.5 PSI puede daSar el regulador de presi6n del aparato y otros componentes de gas del mismo y esto puede causar una fuga de gas.
Inlet pressures in excess of 0.5 P.S.I. can damage the appliance pressure regulator and other gas components in this appliance and can result in a gas leak.El acceso público a los servicios de salud básicos es relativamente adecuado: el 94% de la población está encondiciones de acceder a un servicio de salud ubicado a menos de 5 km de distancia, según el Estudio sobre la atención sanitaria básica de Indonesia(Riset Kesehatan Dasar- Riskesdas) de 2007.
Public access to basic health services is fairly well:94 per cent are able to access health facility less than 5 kilometres in distance based on the Basic Health Research(Riset Kesehatan Dasar/Riskesdas) in 2007.Mantenga el cordSn yel cargador alejados dot calor para evitar daSar el alojamiento o las partes internas de la unidad.
Keep cord andcharger away from heat to prevent damage to housing or internal parts.La Constitución de 1945(Undang-undang Dasar 1945) es la fuente de todas las leyes y normas en Indonesia.
Indonesia's 1945 Constitution(Undang-undang Dasar 1945) is the source of all the laws and regulations in Indonesia.Hará ya cerca de 2000 años, existía un diminuto reino al sur de Dasar, el rey del cual alcanzó la inmortalidad tras su muerte.
Over 2.000 years ago. there was a tiny kingdom south of Dasar whose king became immortal after death.Hacer funcionar la secadora sin ocon un filtro de pelusa suelto podria daSar la secadora y los articulos en el interior de la misma.
Running the dryer with a loose ormissing lint filter may damage the dryer and articles in the dryer.Durante la pelea,Jack tiene un recuerdo de un duelo que tuvo con el príncipe Dasar en su vida pasada, y recupera brevemente sus habilidades de combate de su vida como Meng Yi.
During 
