Esimerkkejä Dice käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué dice, Doc?
What are you saying, Doc?Dice que debemos irnos ahora o llegaremos tarde.
He say we must go now or we will be late.¿Qué dice, señor?
What are you saying, sir?Dice que tenemos que ir ahora o llegaremos tarde.
He say we must go now or we will be late.¿Qué dice, hombre?
What are you saying, man?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Lisää
Käyttö verbillä
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Lisää
Dice que soy la chica en sus sueños(Sueños).
He say that I'm the girl up in his dreams(Dreams).¿Qué dice, señora?
What are you saying, ma'am?Dice que pasó todo el día en la cama con Freebo.
She's saying she spent all day in bed with freebo.¿Por qué me dice todo esto ahora?
Why are you saying this to me now?Me dice que es por el bien de mi país.
He's telling me this is for the good of my country.Qué dice, Loredana?
What are you saying, Loredana?Dice garaje abierta y vienen en 20 minutos con la grúa.
He say garage open and come in 20 minutes with tow truck.Es por mí que dice que Sofía no es una Peralta.
It is because of me he say Sofia is not a Peralta.Dice,” Cuándo yo clic el botón, una caja de mensaje aparece.
He say,” When I click the button, a message box appears.¿Qué cosas dice para poner a los otros en su lugar?".
What things do you say to put others in their place?".Dice que si encuentra a mi hijo en Bosnia, lo matará.
He say En un momento me dice que quiere que sera una influencia positiva.
One minute, he's telling me he wants me to be a positive influence.Dice que los arrestaron en sus casas y en los bares.
You said Los resultados, dice, son más poderosos que una foto cuando se vuelven a ver.
The results, he say, are more powerful than a photo to look back on.Dice que tengo que pagar porque hice el grado el año pasado.
Says I gotta pay'cause Bueno, dice que no puede trabajar contigo, Dave.
Well, she's saying that she can't work with you, Dave.Dice que usted vio algo en la casa del profesor,¿cierto?
You said ¿Qué dice, empezamos con el Washington Post, eh?
What do you say we start off with The Washington Post, huh?¿Qué dice, se la ha llevado al monte Kilimanjaro?
What are you saying, that he took her to Mount Kilimanjaro?¿Que dice en la página 9, 9 palabras en la línea 5?
What word on page 9, 5 ¿Quién dice que tienes que quedarte en Nueva York para pasarlo bien?
Who says you gotta stay in NYC to have all the fun?¿Qué dice si reemplazamos el vacío con un poco de gas neón?
What do you say we replace the vacuum with a little neon gas?Esta vez dice haber crecido en un barco pesquero en Alaska.
This time, he say Narrador, dice que las páginas del futuro aún no se han escrito.
Narrator, you said that the pages of the future haven't been written yet.Como se dice cuadrangulos en dice cuadrangulos en ingles Usted dice quadrangles en ingles.
How do you say quadrangles in spanish 
