Esimerkkejä Digitalizando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Probablemente las estarán digitalizando.
Probably out being digitized.Más de 20 años digitalizando el sector dental.
More than 20 years digitising the dental sector.Digitalizando a la banca y a sus usuarios para el siglo XXI.
Digitalizing banking and its users for the XXI century.Para realizar una búsqueda digitalizando un código QR.
To search by scanning a QR Code.Colonial, digitalizando el mercado de edificios de oficinas.
Colonial, digitalizing the office building market.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
documentos digitalizadosdatos digitalizadosimágenes digitalizadasmundo digitalizadocada vez más digitalizadofirma digitalizada
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
totalmente digitalizado
Käyttö verbillä
La respuesta es sencilla: digitalizando la fábrica.
The answer is simple: Digitalizing the factory.Digitalizando imágenes e información sobre los artículos de las colecciones;
Digitising images and information on items in the collections;Ahora mismo los estudiantes están digitalizando los planos”.
Right now the students are digitalising the plans.”.Marques Avenue está digitalizando el pilotaje de todos sus centros comerciales.
Marques Avenue is digitising the management of all its shopping centres.Las empresas optimizan los recursos digitalizando la empresa.
Companies optimize resources by digitalizing the company.El mundo está digitalizando y la educación superior no es inmune a esta transición.
The world is digitizing and higher education is not immune to this transition.Descargue nuestro eBook gratuito“Digitalizando el flujo de trabajo”.
Then download our free eBook Digitising the Workflow.El CSIC esta digitalizando sus fondos entre los cuales se encuentra el Archivo Luis LLadó.
The CSIC is digitizing their collections among which ¿Estás creando tu propio negocio o digitalizando tu actividad física?
Are you setting up a business or digitising your physical store?Más de 10 años digitalizando espacios físicos, con 50.000 puntos de servicio en todo el mundo.
More than 10 years digitising physical spaces with 50000 points of service worldwide.Ahorre enormes cantidades de tiempo digitalizando sus procesos de firma.
Save huge amounts of time digitising your signature processes.Digitalizando la economía- Un mercado de valores basado en blockchain para empresas privadas.
Digitalising the economy- A blockchain-based stock market for privately owned companies.Ahorre dinero optimizando y digitalizando los flujos de trabajo Benefits.
Save money by streamlining and digitising workflows Benefits.Si está digitalizando un documento para editar el texto, asegúrese de que selecciona una aplicación OCR.
If you are scanning a document to edit the text, then make sure you choose an OCR application.Rets- Usted afirmó que la BBC está digitalizando parte de sus archivos.
Rets- You confirmed that the BBC is digitalising part of its archives.Estamos digitalizando muchas actividades habituales, como comunicarnos, leer, escribir, jugar….
We are digitizing many common activities, such as communicating, reading, writing, playing….¿Quieres saber más sobre por qué las PYMEs están digitalizando su flujo de trabajo?
Want to find out more about why SMEs are digitising their workflow?Mejora tu eficiencia digitalizando y compartiendo tus coches de empresa entre empleados.
Improve your efficiency digitalising and sharing the company cars among your employees.Introducción de programa mediante dimensiones de dibujo o digitalizando sistema de aprendizaje.
Program input using drawing dimensions or by digitising teach facility.Estamos digitalizando todos nuestros manuales para que los usuarios puedan encontrar con más rapidez y facilidad la información relativa a nuestros productos.
We are digitizing all of our user guides to make accessing and locating important product information faster and easier.EASYRECRUE- Contrate a los mejores equipos digitalizando los procesos de contratación.
Recruit the very best teams with digitised recruitment solutions- EASYRECRUE.Esas unidades están actualmente digitalizando toda la información sobre las minas y la información geográfica, tarea que el Reino Unido prevé terminar a principios del próximo año.
They are currently in the process of digitising all the mines and geographic information, which the UK aims to complete early next year.En 2015, la empresa ha continuado estandarizando y digitalizando sus plataformas de negocio.
In 2015 Henkel continued to standardize and digitalize its business platforms.Recientemente escribimos acerca de cómo Threeding estaba digitalizando artefactos del Museo Nacional de Historia Militar de Bulgaria.
Recently we wrote about how Threeding was digitizing artifacts from Bulgaria's National Museum of Military History.Mediante su programa de digitalización retrospectiva, la Biblioteca está digitalizando gradualmente los documentos publicados antes de 1993 para incorporarlos al ODS.
Through its retrospective digitization programme, the Dag Hammarskjöld Library is gradually digitizing documentation issued prior to 1993 for loading onto ODS.
