Esimerkkejä Ensayando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo como un coro ensayando.
Like choir practice.Está ensayando su nuevo concierto.
Being tested his new gig.La banda estaba ensayando, mamá.
The band was practicing, Mom.Estoy ensayando para mi película.
I'm practicing for my film.Bueno, seguimos ensayando, sabes?
Well, we keep trying, you know?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tiempo para ensayar
Käyttö verbillä
empezamos a ensayar
Ensayando mi canción para el Día de los holandeses.
Practicing my song for Dutch Day.Solo estoy ensayando mis líneas.
I'm just practicing my lines.Yo, Encontré la forma… en que podemos seguir ensayando.
I have a way we can still practice.Bueno, yo estaba ensayando cosas,¿sabes?
Well I was trying things, you know?Cada día después del entreno me quedo un rato ensayando”.
I stay behind after training every day and get some practice in.”.Lleva toda su vida ensayando para esto.
He's rehearsed for that all his life.Sigue ensayando, y el año que viene serás la protagonista, estoy seguro.
You keep practicing, and next year you will be the lead, I'm sure of it.¿Pepe Mel está ensayando rotaciones?
Is Pepe Mel trying rotations in the squad?Sigue las indicaciones escenográficas eincorpóralas cuando estés ensayando tus diálogos.
Follow stage directions andincorporate them when you're practicing your lines.No, sigue ensayando, mueva el disco en círculo.
Keep trying. Move the dish around.Once de la mañana, estaría ensayando en la tele.
She was probably still at her TV rehearsal.Ha estado ensayando antes lo que iba a decirle.
You know, it was rehearsed for her to say that.Los países interesados los están ensayando actualmente.
These are presently being tested by countries concerned.El FIDA está ensayando diversas formas de presencia en los países.
IFAD is piloting various forms of country presence.Escuchando lo que se podía conseguir de dixieland y ensayando diariamente.
Hearing what could be accomplished Dixieland and tested daily.Obispo,¿estás ensayando la bendición?
Bishop, are you are practicing the blessing?El Comité está ensayando en la actualidad ese instrumento analítico.
This analytical tool is now being tested by the Committee.Ya estés tocando sobre un escenario o simplemente ensayando en casa con unos auriculares….
Whether you're performing on-stage, or just practicing at home through your headphones….Nos quedamos ensayando ahora, amor No sé qué es el amor Este amor.
Now rehearsed we stay, love Doesn't know it is love This love.Desafortunadamente, esas armas aún se siguen elaborando,produciendo, ensayando, desplegando, almacenando y haciendo estallar.
Those weapons are, unfortunately, still being developed,produced, tested, deployed, stockpiled and exploded.Ya llevamos seis meses ensayando consultas abiertas de distinto tipo.
Now, we have gone through six months of trying open-ended consultations of various kinds.Hospitales están ensayando diferentes cocteles.
Hospitals are trying various cocktails.Como podéis ver,sigo ensayando con mi tableta gráfica.
As you can see,I continue trying my tablet.Er, establecer el campamento, ensayando, y después se preparó la cena.
Er, set up the camp, rehearsed, and then prepared our evening meal.Se podría decir eso, estamos ensayando para el próximo Get Infected Tour….
You can say that, we are practicing for the upcoming“Get Infected Tour”….
