Esimerkkejä Exploraré käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo exploraré.
I will explore.Quizás en el futuro exploraré más.
Perhaps in the future I will explore more.Exploraré nuevos mundos buscando tu amor.
I will explore new worlds searching your love.En el siguiente módulo, exploraré el enorme aumento y.
In the next module, I will explore the enormous rise and.Exploraré las dos posturas respecto a esta distinción.
I will explore two approaches to this distinction.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar la zona
tiempo para explorarla oportunidad de explorarexplorar el mundo
base para explorarexplorar la isla
explorar la posibilidad
día explorando
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
explore más
bien situado para exploraraquí para explorarexplorar fácilmente
importante explorarmucho por explorarperfectamente situado para explorarexplorar un poco
más tiempo para explorarpoco explorada
Lisää
Käyttö verbillä
desea explorarseguir explorandoquieres explorarsituado para explorarcomenzó a explorarcontinuar explorandointeresados en explorarpermite explorarbuscan explorarempieza a explorar
Lisää
Así que, firmaré con un agente y exploraré mis opciones.
So… I'm signing with an agent and exploring my options.A continuación exploraré cada uno de estos reinos contigo.
Below I will explore each of these realms with you.El Mobile Multimedia Innovation eXperience(MMIX) es la temática oficial de media yentretenimiento en el MWC, que presentará la fiesta oficial de MWC así como un Summit que exploraré en profundidad la escena de media y entretenimiento multipantalla y su demanda mundial.
The Mobile Multimedia Innovation eXperience(MMIX) is the official media and entertainment theme at MWC,hosting the official MCW party as well as a summit which will explore in depth the scene of multi-screen media and entertainment and its exploding demand worldwide.Exploraré la cresta, encontraré la forma más segura de cruzar.
I will scout out the ridge and find the safest way across.Reidl detalla:"También exploraré el uso de probadores de juego humanos".
I will also be exploring the use of human play testers,” Reidl says.Exploraré, y quizás encuentre otra Metaluna, un lugar inhabitado por seres como yo.
I will explore, perhaps find another Metaluna, a place inhabited by beings not unlike myself.Puedes ir a divertirte con papi, y yo exploraré por aquí con los niños.
You go have fun with Daddy, and I will explore around here with the kids.Creo que exploraré algunas alternativas menos radicales.
Tantas preguntas están abiertas, y exploraré posibles respuestas en futuras publicaciones.
So many questions Lo exploraré con él, pero creo que debes verlo.
I'm gonna explore this with him and I think it's something you oughta look into.No te abrumes ya que en este artículo tocaré todos estos temas y exploraré la manera en la que debes seleccionar el método más adecuado para tu finca.
I'm going to cover all of that in this article, as I explore how you should select the right coffee processing method for your farm.En el libro, exploraré cómo los riñones normales también mantienen el equilibrio metabólico.
In my book, I will explore how normal kidneys also maintain metabolic balance.En la primera parte, exploraré la posibilidad de que la vida también se formó.
In the first part, I will look at the possibility that life also formed on our.Exploraré esto con vos… pero yo mando en esta operación hasta en el último detalle.
I will explore this with you… but También,(3) exploraré las interrelaciones entre comida, cultura, historia y política.
Moreover,(3) I will explore the interrelationships between food, culture, history, and politics.Exploraré las cuatro fuerzas planetarias poderosas que moldearon la historia. El poder del fuego que ha dado origen a grandes adelantos tecnológicos.
I'm looking at four ways that the power of the planet has shaped our history. the source of great technological breakthroughs.Pero en esta ocasión, exploraré el poder del viento. Durante miles de años el viento ha manejado el destino de las personas de todo el planeta.
But this time I'm looking at the power of the wind. the wind has shaped the destiny of peoples across the globe.Exploraré otros usos del modo Swarm de Docker y alternativas al modo Swarm e informaré de mis hallazgos en el futuro cuando surja la oportunidad.
I shall explore additional Docker Swarm Mode use cases and Swarm Mode alternatives and report my findings in the future when the opportunity arises.Para responder estas preguntas exploraré, en primer lugar, el grado en el cual los autoproclamados demócratas3 también endosan opciones iliberales y autoritarias.
To answer this question I will, first, explore the extent to which self-professed democrats3 also endorse authoritarian and illiberal choices.Exploraré en ese sentido la posibilidad de llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo basado en el documento A-5, sin desvincularme completamente de la perspectiva contenida en el documento"Elementos para la reflexión.
In that regard, I would explore possibilities of agreeing on a work programme based on the A-5, whilst not disconnecting from the"food for thought" track.En las siguientes páginas exploraré la última de estas vertientes, la presencia de Cristo en el pueblo de Dios a través del prisma del ministerio de la predicación de la Iglesia.
In the pages that follow I will explore the latter of these four, the presence of Christ in the people of God through the prism of the preaching ministry of the Church.Exploraré las rutas hacia Punt, descubriré los caminos hacia las terrazas de mirra, tras guiar a la tropa por mar y tierra para traer maravillas de la Tierra de dios para este dios que ha creado sus perfecciones.
Explore the routes to Punt, open the roads to the Myrrh-terraces, and lead an expedition on water and on land to bring exotic goods from the God's Land to this god who created her beauty.En función de este ensayo breve, exploraré la relación de estos términos con mi aserción: el derecho que el público tiene sobre la cultura es el derecho a responder a ella, y esta misma respuesta contribuye a lo que la cultura es.
For the purposes of this brief essay, I will explore these terms in relation to my assertion: The public's right to culture is indeed the right to respond to it, which in turn contributes to what culture is.Explore la ciudad religiosa de Fátima en un tour privado de medio día desde Lisboa.
Discover the religious town of Fatima and Santarem on a full-day tour.Explore el significado original de ciertas palabras claves.
Discover the original meaning of key words.
Synonyms are shown for the word 
