Esimerkkejä Flotando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estoy flotando en un céfiro!
I'm wafting on a zephyr!Siempre hermosa brisa del mar flotando a través.
Always beautiful ocean breezes wafting through.Vienes flotando en el viento.
Comes wafting in the wind.¿Un tipo sin brazos ni piernas, flotando en el agua?
A guy with no arms and legs that floats in the water?Estuvieron flotando en balsas 24 días.
They were drifting in rafts for 24 days.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
flotando en el aire
vidrio flotadoflotando en el agua
flotando en el espacio
flotando en el río
flotando en el cielo
flotando en el mar
sensación de flotarel vidrio flotadoflotando en la piscina
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
flotando alrededor
flotando por ahí
flotan libremente
simplemente flotandoflotando lentamente
flotando río abajo
Lisää
Käyttö verbillä
parece flotarencontrado flotando
Es bueno ver a algunos hijos del Imperio todavía flotando.
Good to see a few sons of the Empire still wafting about.Como hojas flotando en el viento.
Like leaves blowing in the wind.El viento abre mi puerta,¿y quién entra flotando en la brisa?
Wind blows open my door, and who floats in on the breeze?Puedo sentirlo flotando sobre nosotros, como un gas venenoso.
I can feel it wafting over us, like poison gas.Una calle llena de cerezos,su flor flotando en el aire cálido.
A street lined with cherry trees,their blossom drifting in the warm air.Debería estar flotando en el espacio porque dejé de funcionar.
I should be drifting in space since I stopped working.¿Puedes oler los tonos de flores del Stilton flotando en el aire?
Can you smell the flowery overtones of Stilton wafting through the air?Caminaba como flotando por la acera, mirando su teléfono.
He's ust kind of drifting down the sidewalk looking at his phone.Soñó con seres de plasma que vivían flotando en el espacio infinito….
He dreamed of plasma living beings which floated in the infinite space….Un mono carablanca sale de los arbustos a mirar mientras un bote pasa flotando.
A White Faced monkey peers out from the bush as a boat floats by.Luego un anillo brillante salió flotando de su dedo al espacio.
Then a glowing ring floated off his finger and shot into space.Con su aroma flotando tentadoramente en el viento, era difícil pasarla por alto.
With its scent wafting tantalizingly in the wind, it was hard to miss.Queremos que el aroma de cosas horneadas invite flotando a través del aire.
We want the inviting aroma of baked goods wafting through the air.Una brisa se puede sentir flotando arriba de la antigua escalera desvencijada.
A breeze can be felt wafting up from the rickety old staircase.A través de este cielo hacia el que mis ojos han estado flotando últimamente.
Through this sky where my eyes have been drifting towards recently.El vuelo de los delfines flotando en el mar Una ilustración vectorial.
The flight of dolphins floats in the sea A vector illustration.Hubo unos cuantos sonidos de golpes, yregresó con la plataforma flotando tras ella.
There were some thumping noises, and she returned,the pallet drifting behind her.Rugosa rosas florecen en la temporada flotando delicioso aroma en su habitación.
Rugosa roses bloom in season wafting delicious scent into your room.Un iceberg flotando en un fiordo cerca de Tasiilaq, Groenlandia, 16 de junio de 2018.
An iceberg floats in a fjord near Tasiilaq, Greenland, June 16, 2018.Algunas personas han puesto velas flotando en el agua ríos….
Some have floated candles on water(rivers) Some have organized processions of mourning.Durante el vuelo flotando el helicóptero se mantiene en una posición estable en el aire.
Hover flight means maintaining the helicopter in a stable position in the air.Pero también los individuos más peligrosos están flotando alrededor en la zona de la muerte.
But also more dangerous individuals are drifting around in the death zone.Sukezaemon(Shades) Género: Macho Especie:Fantasma Puede saltar muy alto y caer flotando despacio.
Sukezaemon(Shades) Gender: Male Species:Ghost Can jump very high and floats down slowly.¡Después de varios segundos, ella salió flotando, como mismo había aprendido con Wanda!
After several seconds, she floated, as she had learned with Wanda!
