Esimerkkejä Ha programado käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios nos ha programado para adorar;
God has programed us to worship;El aparato inicia automáticamente la preparación del café a la hora que ha programado.
The appliance automatically starts to make coffee at the time you have set.Ella ya ha programado algunas entrevistas para mí.
She already set up some interviews for me.La pantalla mostrará la hora que usted ha programado para el colado del café.
The display will show the time you have programmed the coffee to brew.Schmalz ha programado la aplicación ControlRoom.
Schmalz programmed the ControlRoom app for this purpose.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
hoy para programaroriginalmente programadocelular programadaurbanizable programadoya programadasprogramar fácilmente
necesario programarprogramado inicialmente
aquí para programarahora para programar
Lisää
Käyttö verbillä
permite programardesea programaraprender a programarprogramada para comenzar
volver a programarprogramado para abrir
contáctenos para programarllámenos para programarquiere programarempezar a programar
Lisää
La pantalla mostrará la hora en que usted ha programado la preparación de café.
The display will show the time you have programmed the coffee to brew.Stephens ha programado visitar Israel en los primeros días de junio;
Stephens had planned to visit Israel in early June;Nuestro separador de sílabas lo ha programado un chimpancé y a veces falla.
Our separator syllables has been scheduled for an chimpanzee at the zoo and sometimes fails.Ha programado el tipo de alerta para llamada entrante en silencioso.
You have set the alert type for incoming call to silent.El Departamento de Estado ya ha programado su entrevista de visa de inmigrante.
The Department of State already scheduled your immigrant visa interview.Ha programado el proceso de cifrado de una partición/volumen.
You have scheduled the process of encryption of a partition/volume.En cuanto a la aplicación, la ha programado para ser"alegre, afectuosa y habladora".
As for the app, he has programmed it to be"happy, affectionate and talkative".Ha programado el tipo de alerta para llamada entrante en vibración solamente.
You have set the alert type for incoming call to vibrate only.Tras el lanzamiento en 2012 de su álbum Imaginarium,Nightwish ha programado una gira.
Following the release of the Imaginarium album,NightWish has planned a tour in 2012.La delegación ha programado viajar desde China, el 18 de marzo.
The delegation is scheduled to fly from China on March 18th.Ha programado el proceso de cifrado de una partición/volumen.
You have scheduled the process of encryption/decryption of a partition/volume.Mitony- Soy el que ha programado la pantalla del juego que estáis viendo.
Mitony- I'm the one who programmed that game screen you're seeing.Ha programado el proceso de creación de un sistema operativo oculto.
You have scheduled the process of creation of a hidden operating system.El equipo de EA ha programado otro esofasograma para el próximo viernes.
The EA team have scheduled another oesphagram for this coming Friday.Ha programado el tipo de alerta para llamada entrante en timbre y vibración.
You have set the alert type for incoming call to ring and vibrate.En Sochi, el COI ha programado realizar 2.453 controles.
The IOC plans to carry out 2,453 tests in Sochi, including 1,269 pre-competition controls.Dems ha programado discursos en defensa de la ciencia pura.
Dems scheduled special-order speeches in defense of pure science.Si usted ha programado una publicación, no estará más en Borradores.↑.
If you have scheduled a post, it will not be kept in Drafts any more.Si ha programado la tarea para realizarla posteriormente, haga clic en Instalar.
If you have scheduled the task for a later time, click Install.¿Ha programado una visita a su médico o a un proveedor de medicina de viaje?
Have you scheduled a visit to your doctor or a travel medicine provider?Ha programado el tipo de alerta para llamada entrante en vibración y luego timbre.
You have set the alert type for incoming call to vibrate then ring.El Comité ha programado una serie de actividades importantes para 2004 y 2005.
The Committee has planned a number of major activities for 2004 and 2005.Ha programado continuar su testimonio frente al comité mañana a primera hora.
He's scheduled to resume his testimony before the senate committee tomorrow morning.Ha programado películas para diversos festivales internacionales por más de 18 años.
She has programmed films for several film festivals internationally for 18+ years.Konamiman ha programado una nueva aplicación que permite usar Dropbox desde el MSX.
Konamiman has coded a new application that allows an MSX to use the Dropbox service.
