Esimerkkejä Hayan vivido käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tal vez hayan vivido bajo tierra.
Maybe they live underground.Necesitamos personas que hayan vivido fuera.
We nee people who have live out there.Y cuando hayan vivido lo suficiente, escríbelo!”.
When you have lived enough, write about it!”.Júzguenme cuando hayan vivido eso.
Judge me when you have lived that.Y no porque hayan vivido por encima de sus posibilidades.
It is not because they lived beyond their means.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personas que vivenviven en la pobreza
niños que vivenderecho a vivirlos niños que vivenpoblación vivemujeres que vivenvivir en paz
la población vivepersonas viven
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
vivir aquí
vivir así
ahora viveviven allí
vivir bien
aún vivebuen vivirvivir para siempre
a vivir aquí
todavía vive
Lisää
Käyttö verbillä
quieres vivirseguir viviendoaprender a vivirsolía vivirsignifica vivirvolver a vivircontinuar viviendodesea vivirempezar a vivircansado de vivir
Lisää
Fue una de las peores personas que jamás hayan vivido.
He's probably one of the worst people that ever lived.Todos los que hayan vivido, hombres, mujeres y niños, están bajo mi control.
Everyone who ever lived- man, woman and child- is now at my command.Dudo que haya un gran número de personas que hayan vivido allí.
I doubt any large number of people ever lived there.Ciudadanos japoneses que hayan vivido de manera permanente.
Japanese nationals, who have resided permanently outside of Japan for at least 10 years.¡Queremos escuchar historias sobre los héroes más grandes que hayan vivido!”.
We want to hear about the greatest heroes that ever lived!”.Cuando hayan vivido una vida plena y experimentado lo que les otrezca.
When you have lived a full life and experienced all it Y al día siguiente, podrán sentir que son los peores padres que hayan vivido.
The next day they might feel like the worst parents who ever lived.Los padres, siempre que hayan vivido bajo la protección del causante, en partes iguales.
Parents, provided they have lived as dependants of the deceased, in equal shares.No pienso que muchas personas sientan como que hayan vivido vidas exitosas.
I don't think that many people feel like they have lived successful lives.Todas las personas que hayan vivido sobre la tierra resucitarán(véase 1 Corintios 15:21-23).
All people who ever lived on earth will be resurrected(see 1 Corinthians 15:21-23).Se sentirán los protagonistas de la aventura más apasionante que jamás hayan vivido.
They will be the main stars of the most exciting adventure ever lived.Elijan cuatro dinosaurios de tamaños muy diversos que hayan vivido durante el período Jurásico.
Find four dinosaurs of very different sizes that lived during the Jurassic period.Los no nacionales que hayan vivido en Suecia por lo menos 36 meses tienen derecho a presentarse a las elecciones locales.
Non-Swedish citizens who have resided in Sweden for at least 36 months are entitled to stand for election in local elections.Mostrar todas las celebridades de Canadá que vivan o hayan vivido en Suiza.
Listing all celebrities from Peru who Los apátridas, los extranjeros y los refugiados que hayan vivido en el país durante ocho años pueden solicitar la nacionalidad moldava.
Stateless persons, foreigners and refugees who had lived in the country for eight years could apply for Moldovan citizenship.Mostrar todas las celebridades de Irlanda que vivan o hayan vivido en Suiza.
Listing all celebrities from Spain who En principio, tienen derecho a permiso de residencia permanente los extranjeros que hayan vivido en Finlandia sin interrupción durante dos años párrafo 5 del artículo 16 de la Ley de Extranjería.
In principal permanent residence permits are issued to foreigners who have resided in Finland without interruption for two years Aliens' Act, sect. 16 5.Cuando termine, estaremos entre diez por ciento De todos los seres humanos que hayan vivido.
When it ends, we will be among the ten per cent of all humans who ever lived.Una especie, Rhamphosuchus crassidens fue uno de los mayores crocodilianos que hayan vivido, llegando a una longitud estimada de entre 8 a 11 metros.
One species, Rhamphosuchus crassidens, was one of the largest crocodilians that ever lived, growing to an estimated 8 to 11 metres 26 to 36 ft.Mostrar todas las celebridades de Países Bajos que vivan o hayan vivido en Suiza.
Listing all celebrities from Congo-Kinshasa who Estudia la vida de otros personajes de las Escrituras que hayan vivido con integridad.
Study the lives of other individuals in the scriptures who lived with integrity.
