Esimerkkejä Informará käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Ud. me informará mientras me necesite.
And you will feed me information as long as you need me.IWatMotion tramitará la reclamación y le informará en todo momento de su estado.
IWatMotion will manage any claim and will keep you informed at all times.Me informará de lo que pasa en la fábrica.
Keep me informed as to how things is going at the plant.Cesar asistirá a estas reuniones e informará a nuestro ELAC, pero la Sra.
Cesar will attend these meetings and report back to our ELAC but Ms.Informará de sus hallazgos al Ministro de Agricultura.
It will report their findings to the Minister for Agriculture.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
informó a la junta
informó al comité
consentimiento informadoinformó al consejo
honor de informarinformó a la comisión
informa al apartment
honor de informarle
informa al hotel
gobierno informó
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
bien informadopor favor informapor favor infórmanos
se informó anteriormente
mejor informadosinformó además
muy bien informadoplenamente informadoinformar periódicamente
más informadas
Lisää
Käyttö verbillä
sírvanse informarmanténgase informadomantente informadodeseo informarmantenme informadoqueda informadoacaba de informarquisiera informarobligados a informarmantenerle informado
Lisää
Ese entendimiento informará el desarrollo de normas futuras.
That understanding would inform the development of future rules.Informará a los comités de seguimiento competentes de las actividades del Fondo.
The Commission shall keep the relevant monitoring committees informed of the activities of the Fund.Como último paso, informará el estado de vuelta al remitente.
The last step is to report the status back EAVG informará e invitará a comunicar las medidas necesarias.
EAVG informed and invited to communicate the necessary measures.Su representante de Bayview le informará si necesita completar la solicitud.
Your Bayview representative will advise you if you need to complete the application.Le informará a Brennan sobre sus derechos y le tomará declaración.
You will advise Brennan of his rights and get a statement from him.El personal de recepción le informará sobre los lugares de interés de Mallorca.
Staff at reception can provide information about what to see and do in Mallorca.Australia informará sobre el resultado final de este proceso.
Australia will advise the results of this action once it is complete.Entonces aparecerá una pantalla que le informará sobre el progreso de la descarga.
A screen will appear that gives you information on the progress of the download.Será informará de su derechos a presentar una reclamación ante la FCC.
You will be informed of your right to file a complaint with the FCC.Para cada cara, informará:- OK(usted prestó la atención!).
For each face, it will report:-OK(you paid attention!).NTN-SNR informará a sus usuarios de la disponibilidad de los productos y servicios presentados.
NTN-SNR will advise its users concerning the availability of products and services presented.El médico le informará de los resultados de su examen.
The doctor will let you know the results of your exam.La Comisión informará de ello a las autoridades aduaneras de los Estados miembros.
The Commission shall send this information to the Customs authorities of the Member States.El director ejecutivo informará de ello anticipadamente al Consejo de Administración.
The Management Board shall be informed in advance.Dreamweaver le informará de que se están guardando dos archivos dependientes, expressInstall. swf y swfobject_modified.
Dreamweaver informs you that two dependent files, expressInstall. swf and swfobject_modified.En este caso, MAGIX informará al cliente por e-mail de dichas modificaciones.
In this event, MAGIX will notify the customer of the changes by email.Un mensaje le informará si en el script falta información necesaria.
A message informs you if the script is missing necessary information.Una carta le informará el procedimiento de apelación de queja completo.
A letter will let you know the complete complaint and appeal process.La Comisión informará de ello inmediatamente a todos los Estados miembros.
The Commission shall immediately pass this information on to all the Member States.Stallman virtual», que informará de todos los paquetes non-free-no libres- que tenga instalados.
Stallman", it will report all non-free packages you have installed.Su óptico local le informará sobre nuestros precios de venta al público recomendados.
Your local optician will give you information on our recommended retail prices.Taxback. com informará a los clientes actuales y anteriores acerca de.
Unless requested to do otherwise by the customer, taxback. com will advise current and past customers of.El personal médico detectará e informará de inmediato sobre las enfermedades que requieren un tratamiento especializado.
The medical staff immediately identifies and reports the diseases requiring specialized treatment.
