Esimerkkejä Introdujimos käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introdujimos las nubes y los centros de datos.
We have pushed the clouds and Data Centers in.La alerta se disparó en cuanto le introdujimos en el sistema.
Your card popped as soon as we entered him into the system.Introdujimos el implante de cartílago en la cavidad traqueal.
We inserted the cartilage implant without the tracheotomy tube.En el C4 Cactus lo introdujimos y ya en el C3 han variado.
In the C4 Cactus we introduced it and already in the C3 they have varied.Introdujimos nuestra herramienta de sondeo en la tierra de una maceta.
We stuck our logging tool into the soil of a potted plant.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
introduce tus fechas
producto fue introducidocambios introducidosintroduzca la contraseña
modificaciones introducidasintroducir mejoras
las enmiendas introducidasdatos introducidosintroduce las fechas
introduzca el nombre
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
por favor introducenecesario introducirsimplemente introduzcaintroducido recientemente
introducir manualmente
luego introduzcaposible introducirintroducir más
introducir directamente
ni introduzca
Lisää
Käyttö verbillä
vuelva a introducirpermite introducirdesea introducirbasta con introducirdecidió introducirquiere introducirconsiste en introducirhaberse introducidointenta introducirplanea introducir
Lisää
A los proyectos globales, introdujimos los nuevos proyectos sosteniblemente globales.
To global projects, we would add new sustainably global projects.¡Introdujimos este barco bajo y lejos fuimos… válvula reguladora llena!
We put this bass boat in and away En 2001, desarrollamos e introdujimos el primer parche para el dolor en Europa.
In 2001, we developed and introduced the first patch for pain in Europe.Introdujimos en nuestra oferta de productos el pimiento y la berenjena. 1996.
We introduce peppers and aubergines into our product range. 1996.Hecho con este paso,seleccionamos nuestro país e introdujimos un número de teléfono válido.
Done with this step,we selected our country and entered a valid phone number.E introdujimos los dos métodos formales, la encuesta y el focus group.
And introduced the two Formal method of a survey and a Focus group.Cambiamos el papel, e introdujimos unos pequeños detalles de barnices y estampings.
We changed the paper and introduced small details, like varnishes and stampings.Introdujimos Style Select®- una nueva línea de cubiertos negros de peso mediano.
Introduced Style Select®- a new line of black medium weight cutlery.Al Gasoducto Virtual lo introdujimos primero para conectar a los usuarios con los ductos.
First, we introduced the Virtual Pipeline to connect users with pipelines.Introdujimos los grupos de mediación en AdMob para que todo esto sea más sencillo.
We have introduced mediation groups in AdMob, to make all of this easier.El subtema nuevo que introdujimos en esta Supertrend la infraestructura de telecomunicaciones.
The new sub-theme we introduce in this Supertrend is telecom infrastructure.Introdujimos nuestros productos a nuestros clientes en la exposición de Bangladesh.
We introduced our products to our customers at the Bangladesh exhibition.Por ello, introdujimos varias actualizaciones para ayudarlos a lograrlo.
That's why we have introduced a number of updates to help you do so.Introdujimos abejas en una colmena de observación y las sometimos a distintas frecuencias.
We placed bees in a viewing box and exposed them to various frequencies.Adicionalmente, introdujimos Copas Divisionales para las divisiones más bajas.
Additionally we introduce Divisional Cups for the lower divisions.Luego introdujimos los datos en los sensores de largo alcance de la Destiny, y funcionó.
Then we plugged the data into Destiny's long-range sensors, and it worked.El valor que introdujimos en la Vista de datos, 99, aparecerá en la rejilla.
The value that we entered in Data View, 99, is displayed in the grid.¿Por qué introdujimos este artículo con el simple análisis de rimas infantiles?
Why did we introduce this article with the simple analysis of nursery rhymes?El enfoque que introdujimos en el Pentágono se basaba en el comportamiento racional.
The approach we brought to the Pentagon was one based on rational behaviour.Segundo, introdujimos rendimientos crecientes de escala en un sector de la economía.
Second, we introduce increasing returns to scale in one sector of the economy.En estas cartas introdujimos nuestra tribu y describimos nuestra historia pre-contacto.
In these letters we introduced our Tribe and described our pre-contact history.Cuando introdujimos esas especificaciones, el equipo de depuración se lo pasaba en grande.
When we put in those specifications, the debug team was having a great time.Desde que introdujimos el sistema Prinect hemos conseguido aumentar nuestra producción un 23%.
Since introducing the Prinect system our production performance has gone up by 23%.Hasta que introdujimos la letalidad, el Filo fantasmal otorgaba 20 puntos de penetración de armadura fija.
Up until the introduction of Lethality, Ghostblade granted 20 flat armor penetration.En la versión 9, introdujimos varias características para mejorar las capacidades analíticas de Tableau.
In version 9, we have introduced several features to enhance Tableau's analytic capabilities.
