Esimerkkejä Mandando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mandando como siempre.
Commanding as ever.Mujeres mandando a hombres.
Women ordering men around.Es por eso que nos está mandando a velar.
That's why he's commanding us to watch.Mandando que sus acusadores compareciesen ante ti.
Ordering his accusers to come to you.Podría estar pronto mandando un regimiento.
Soon, you could be commanding a regiment.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
nelson mandela
presidente mandela
mandar un mensaje
presidente nelson mandela
el presidente mandela
mandando mensajes
me mandó un mensaje
mándame un mensaje
dios mandómándanos un mensaje
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
por favor mandasolo mandaentonces mandaya mandé
Käyttö verbillä
quieres mandaracaba de mandarmandó construir
sigue mandandomandó a buscar
decidió mandarsolía mandarmandó buscar
Lisää
¿Mandando algunos policías a los Gardens que me arrastren fuera?
Send some cop up in the Gardens to drag me out?¿Me puedes ayudar mandando la cinta a la tienda?
Can you help me send the film to the shop?Inmediatamente el emperador, su padre, publicó un edicto mandando a.
Whereupon the emperor his father published an edict, commanding all.¿Quién le está mandando fotos de la escena del crimen?
Who's texting him pictures of the crime scene?De aquí que encontramos al Señor mandando la pena capital….
Hence we find the Lord commanding capital punishment.….Están mandando a los otros que corten la electricidad del edificio.
They're ordering the others to cut the building's power.Pero el Señor nos está mandando hacer esto repetidamente.
But our Lord is commanding us to do this repeatedly.Mandando a Luisito a la misma escuela, a tomar clases con la misma bola de vagos.
Sendin' Luisito to that same school, with those same low-lifes.Él no nos está mandando a obrar para él, sino a mirarle.
He is not commanding us to work for him, but to watch him.Puede pedir nuevas cuchillas por correo, mandando un cheque o un giro postal.
For new blades, send check or money order for.Además, estoy mandando mi mente a pensar totalmente en español.
Furthermore, I'm commanding my mind to think completely in Spanish.Y desde esta mañana me has sido mandando como un marido.
And since this morning you have been ordering me around like a husband.A todos los que me han mandando mensajes con recomendaciones de restaurantes veganos, GRACIAS!
To those that have sent me DMs with plantbased restaurant recommendations, THANK YOU!Tendrás suerte si terminas mandando un transbordador lunar.
If you're lucky, you will end up commanding a moon shuttle.Hace siete meses estaba mandando una nave estelar,¿no?
Seven months ago, you were commanding a starship on the run, right?Bernard seguía fanfarroneando y mandando hacer recados a sus compinches.
Bernard still blustered and sent his cronies on errands.Algunos mensajes se reciben por demanda mandando palabras claves al 697697.
Some messages are received on-demand by texting keywords to 697697.El médico también lo ayudará mandándole exámenes de sangre y otras pruebas.
Your doctor will also help you by ordering blood tests and other tests.Bernadette sigue mandándome imágenes de Penny vestida de dama de honor.
Bernadette keeps texting me pictures of Penny in bridesmaid dresses.Lauren mandándonos saludos y abrazos, por ejemplo, jaja.
Lauren send regards and hughs for us for example, haha.Yo cumplí mandándole el cabrito, y tú no la encontraste".
I sent the young goat that I had promised, and you did not find her.”.Solo un príncipe Nigeriano mandándome sus mejores deseos y una proposición de negocios.
Just a Nigerian Prince sends me great blessings and a business proposal.Y aún no pueden limpiarlo, mientrasOlsen siga mandándola abajo.
And they still can't clear it,as Olsen keeps it in, sends it down low.Mandándolo a buscar éter mientras la gente moría.
Sent him for aether while people were dying.Savage,¿vas a satisfacer a Osten, mandándole a casa?
Savage, you're going to indulge Osten, send him home?
