Esimerkkejä Paramos käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué paramos?
Why we stopping?Paramos por una hora.
Break for an hour.¿Por qué paramos?
Why're we stopping?Paramos en un casino.
Stopped off at a casino.¿Por qué paramos aquí?
Why we stopping here?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
paradas de autobús
paradas de metro
parar el motor
dos paradasparadas de bus
paradas de tranvía
motor paradoparar la hemorragia
hora de pararpárate derecho
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
parado aquí
ahí paradoparar ahora
parado allí
tres paradaspárate aquí
paradas más
difícil pararparar inmediatamente
se parará automáticamente
Lisää
Käyttö verbillä
parar de pensar
quieres pararparar de hablar
parar de llorar
parar de comer
parar de jugar
necesitas pararintentando pararcinco paradasparar de reír
Lisää
Paramos en solidaridad.
We stand in solidarity.¿Por qué paramos aquí?
Why're we stopping here?Paramos para hacer fotos panorámicas.
Stops for panoramic photos.¿Por qué paramos aquí?
Why we stopping here for?Nosotros… Caminamos un rato,y entonces paramos.
We… walked around awhile,and then we stood.¿Cómo paramos esta cosa?
How do we stop this thing?¿Para qué paramos aquí?
What're we stopping here for?Paramos y le preguntamos si necesitaba un paseo.
We pulled up and asked her if she needed a ride.¿A qué hora paramos a comer en España?
What time do we stop to eat in Spain?Paramos en una habitación privada, limpia y con toallas.
We stayed in a double room with private bathroom.¿Te importa si paramos en mi casa?
Do you mind if we stop off at my place for a moment?Los paramos de inmediato y evitamos accidentes.
We stopped them immediately and there were no accidents.Esta propiedad está situada en Paramos, en Espinho(distrito Aveiro).
This property is in Paramos, in Espinho(district Aveiro Municipality).Tweet En Paramos, Tui, se encuentra esta casa en venta.
In Paramos, Tui, you can find this house for sale.Antes de ir al aeropuerto, paramos en una playa entre Arequipa y Nazca.
Before speeding to the airport, we paused at a beach between Arequipa and Nazca.Paramos una noche con mi esposa y mi hija de 10 años.
Stopped for one night with my wife and daughter age 10.¿Cuándo paramos para desayunar?
When do we stop for breakfast?Paramos la gripe poniendo vacunas en las esquinas de las calles.
You stop the flu by giving vaccine shots on street corners. It's the same thing.En el camino paramos en Teotihuacan para visitar las pirámides.
On our way we went to the piramids of Teotihuacan.Paramos los autobuses… la primera vez que hemos sido capaces de hacerlo.
We just stopped the buses-- the first time Inmediatamente paramos en la banquina y chequeamos todo.
We pulled to the side of the road immediately and checked everything.¿Cómo paramos esta falta de concentración derivada de millones de distracciones externas?
How do we stop from this lack of focus arising from millions of external distractions?Incluso si los paramos, su gente continuará viniendo aquí y cazando.
Even if we stop them their people will continue to come here and hunt.También paramos en Naqsh-e Rostam que también parecía poca cosa.
We also visited Naqsh-e Rostam that seemed also discouraging.A ver si paramos la hemorragia inyectando un coagulante en la arteria.
We will try to stop the bleeding by injecting a clotting agent into the artery.
