Esimerkkejä Prefieren käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, prefieren quedarse en casa.
No they like to get home.¿Cuál de las marcas que prefieren o… no les gusta?
Which brands do they prefer or dislike?Ellos prefieren morir a rendirse.
They chose death over surrender.Pregúntales qué proveedores prefieren en particular y por qué.
Ask which suppliers they like in particular and why.Prefieren gastarlo en su propio bienestar.».
They want to spend it on themselves.".Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
preferidos en stardoll
personas prefierenmétodo preferidoopción preferidaidioma preferidolugar preferidoel método preferidoprefiere la variante
gente prefierecolor preferido
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
más preferidospersonalmente prefieropreferiría morir antes
quizás prefierasprefiero quedarme aquí
prefiero estar aquí
generalmente prefierenquizá prefierasiempre he preferidotal vez prefieras
Lisää
Käyttö verbillä
prefiero continuar
prefiero morir
prefiero ver
prefieren usar
prefiero quedarme
prefiero pensar
prefieren utilizar
prefieren vivir
prefiero trabajar
prefiero hablar
Lisää
Las bacterias y el moho también prefieren las temperaturas altas.
Bacteria and moulds also favour higher temperatures.Prefieren a sentir animado a hacerlo en la ciudad.
They would prefer to feel animated to do it in town.Es la opción que prefieren la mayoría de las 160 familias.
This is also the option favoured by most of the 160 families.Esos órganos, financiados por el Gobierno federal, prefieren la mediación.
Those bodies, which were funded by the Federal Government, favoured mediation.¿Cómo prefieren conectarse a través de sus emociones?
How do you prefer to connect through your emotions?BICI-N es el modelo universal de aparcamiento de bicicletas que prefieren los ciclistas.
BICI-N is the standard bicycle parking model favoured by cyclists.Otros las prefieren después de regresar de nadar.
Others prefer them after they are back to swim near the shore.Velocidad y precisión: una combinación ideal para jugadores que prefieren un estilo de juego agresivo.
Speed and precision- an optimised combination for players that favour an aggressive style.Muchos fumadores prefieren el efecto knock out de esta mala hierba.
Many smokers prefer the knock out effect of this weed.Prefieren estatuas de generales montando a caballo, que a mí no me gustan nada….
They like putting statues of generals on horses, which I don't really like….Parece que todas las células prefieren la cooperación al ocio individual.
It seems that all cells do prefer cooperation to individual pastime.Otros prefieren una masa más compacta y migajas para su corteza.
Others prefer a more compact and crumbly dough for their piecrust.Los pacientes también la prefieren, ya que no les deja una cicatriz desagradable.
Patients prefer it as well because Prefieren que la gente responda, no quieren generar miedo”.
They would rather that people Muchos consumidores prefieren el agua embotellada al agua de la llave.
Many consumers preference bottled water over tap water.Ellos prefieren la textura natural crujiente de esta sabrosa botana.
They prefer the natural crispy and crunchy texture of this savory snack.Los mercados prefieren las hembras maduras debido a su mayor tamaño.
Markets favour mature females due to their larger size.Otros prefieren jugar en la TV con su familia en los modos multijugador local.
Others love to play on the TV with their families in multiplayer modes.Algunos palestinos prefieren vivir en los campamentos por razones económicas.
Some Palestinians chose to live in the camps for economic reasons.¿Prefieren solo comprar ropa de marca o de vez en cuando visitan mercados vintage?
Would you prefer just to buy designer clothes or occasionally visiting vintage markets?Algunos padres prefieren bañar a sus hijos por la mañana, cuando están despiertos.
Some parents opt for morning baths, when their babies are alert.Otros prefieren un enfoque integral para avanzar en el desarme nuclear.
Others favour a comprehensive approach for making progress on nuclear disarmament.Ellos prefieren decir que escogen consentir en cualquier pecado que estén cometiendo.
They would say they choose to indulge in whatever sin it is they are committing.Las empresas indias prefieren Etiopía, mientras las francesas y portuguesas prefieren sus ex colonias en África.
French and Portuguese companies favour their former colonies in Africa.Algunos afganos prefieren la Loya Jirga, mientras que otros prefieren la celebración de elecciones generales.
Some Afghans favour the Loya Jirga, others the holding of a general election.
